하나님의 신은 복수같은거 안한다

1أيها الناس، بما أن 이 사람 جاء في جسد بشري، فأنتم تعلمون أنه شخص مثلكم تمامًا، أليس كذلك؟여러분들, 이 사람이 사람 몸을 입고 왔기 때문에 여러분들과 똑같은 사람인 걸로 알고 있죠?

2إنه ليس نفس الشخص.똑같은 사람이 아닙니다.

3أي نوع من الأشخاص ينزل 감로이슬성신 هكذا، وأي نوع من الأشخاص يقضي على الشيوعية، ويمنع الأعاصير لمدة 23 عامًا، ويمنع أمطار الصيف الغزيرة، ويجلب المحاصيل الوفيرة، ويمنع الحروب من الاندلاع، أليس كذلك؟무슨 사람이 이렇게 감로이슬성신이 내리고, 무슨 사람이 공산주의를 없애버리고, 23년간 태풍도 막고, 여름장마도 못 지게 하고, 풍년 들게 하고, 전쟁도 못 일어나게 막고 그러죠?

4هل هذا عمل يمكن أن يقوم به إنسان؟사람이 할 수 있는 일이요?

5الإنسان لا يستطيع ذلك.사람은 못 합니다.

6من الواضح أن 분신 هذا الشخص يدخل في جميع البشر، ويقتلع روح 마귀 الموجودة في البشر ويزيلها، وهو 하나님 الخالق الجديد الذي يجعل جميع البشر 하나님.분명히 이 사람의 분신이 모든 인간 속에 들어가서 인간 속에 있는 마귀의 영을 뿌리째 뽑아서 제거해 버리고 모든 인간들을 하나님을 만드는 재창조주 하나님입니다.

7لذلك، أنتم الذين قابلتم 하나님 الخالق الجديد، هل ستصبحون 하나님 حتمًا، أم ستصبحون 하나님 بالصدفة؟그렇기 때문에 재창조주 하나님을 만난 여러분들 틀림없이 하나님이 될까요, 어쩌다가 하나님이 될까요?

8ستتمنون أن يصبح الأمر حتميًا، أليس كذلك؟틀림없이 되기를 바라겠죠? 그렇죠?

9ستصبحون 하나님 حتمًا.틀림없이 하나님이 됩니다.

10أيها الناس، نهاية من يعارضون هذا عمل بائسة.여러분들, 이 역사를 반대하는 사람들의 종말이 비참합니다.

11عندما أفكر في هؤلاء الأشخاص، أشعر بالشفقة الشديدة عليهم.그 사람들을 생각하면 아주 불쌍하기 그지없습니다.

12كيف ارتكبوا مثل هذا الخطأ، وكيف رفعوا دعوى قضائية ضد 이 사람، وكيف سلبوا مئات الملايين من الوون من 제단 الخاص بنا، بسبب ذلك، ستكون نهايتهم بائسة.어쩌다가 그런 실수를 했는지, 어쩌다가 이 사람을 고소하고, 우리 제단에서 몇억씩 막 돈을 빼앗아 갔는지, 그것 때문에 종말이 비참하게 됩니다.

13في ذلك الوقت، هل سيضرب 이 사람 هؤلاء الأشخاص بالعصا؟그때에 이 사람이 그 사람들을 몽둥이로 칠까?

14이 사람 لا يقوم بمثل هذه الأفعال المشينة.이 사람이 그러한 추태를 안 부려요.

15الأجانب الذين لم يروا حتى 이 사람 يدخل السجن، يغضبون أكثر، ويضربونهم ضرب الكلاب بقضبان حديدية، 이제 그대로، أو بعصي خشبية سميكة.이 사람이 옥중에 들어가는 것을 보지도 못한 외국인들이 더 화가 나가지고 쇠방망이나, 이제 그대로, 굵은 나무몽둥이로 개 패듯 합니다.

16لا يتركون هؤلاء الأشخاص وشأنهم.그 사람들을 그대로 놔두지 않아요.

17حتى لو حاول أفراد عائلتنا منعهم، فإن غضب هؤلاء الأشخاص ينفجر.그러지 말라고 우리 식구들이 말려도 그 사람들의 분통이 터집니다.

18حتى لو صرخوا بألم، فإن ذلك مجرد إهدار للجهد، ولا فائدة منه.아프다고 소리소리 질러 봐야 그거는 괜히 힘만 드는 거지, 소용이 없어요.

19이 사람 سمع أن الأشخاص السود من كنيسة التوحيد ضربوا باك بو-هي ضرب الكلاب، 이제 그대로.이 사람이 말을 들은 바가 있는데, 통일교회 깜둥이들이 그대로 박보희를 개 패듯 했다는 말을 들었습니다.

20이제 هؤلاء الأشخاص السود، لشدة بساطتهم، يضربونهم ضرب الكلاب دون أن يتكلموا، قائلين: "هذا رجل سيء، فاضربوه ضرب الكلاب".이제 그 깜둥이들이 우직해가지고 이거 나쁜 놈이니까 개 패듯 하라고 그냥 말도 안 하고 개 패듯 합니다.

21ولكن هؤلاء الأشخاص السود، يتقدمون لمعاقبة الأشخاص الذين خانوا 승리제단 الخاص بنا وعذبوه.그런데 그 깜둥이들이 우리 승리제단을 배반하고 승리제단을 괴롭히던 사람들을 깜둥이들이 앞장서서 그 사람들을 혼내 줍니다.

22هل سأفعل ذلك وأنا أتمنى مثل هذا الشيء؟그런 걸 내가 바라서 그렇게 할까요?

23이 사람 لا يتمنى مثل هذه الأشياء، ولا يرغب فيها.이 사람은 그런 걸 바라지 않고, 그런 건 원치도 않습니다.

24이제 عندما يأتي ذلك اليوم، ستطيع جميع شعوب العالم وتخضع لكلام 구세주، فماذا يهم إن كانوا قد فعلوا أشياء سيئة في الماضي أم لا؟이제 그날이 되면 세계 만민들이 구세주의 말대로 복종을 하고 순종을 하는데 과거에 나쁜 짓을 했건 말건 무슨 상관이 있어요?

25لذلك، هذا لا يهم.그러니까 그런 건 상관이 없어요.

26لن يكون هناك انتقام.복수 같은 건 안 합니다.

27بما أن روح 하나님 هو إله رحيم وإله محبة، فلن يكون هناك انتقام كهذا أبدًا.하나님의 신은 자비로운 신이요 사랑의 신이기 때문에 절대로 그러한 복수 같은 건 안 합니다.

28بدلاً من ذلك، الأشخاص الذين أظهروا ولاءً لـ عمل 하나님 وأقاموا أعمالًا صالحة، سيُمنحون مكافآت هائلة. هل فهمتم؟대신에 하나님의 역사에 충성을 하고 공로가 세워진 사람들은 엄청난 상을 베풀게 되어 있습니다. 아시겠습니까?

29لذلك، كلما مر يوم، هل يقترب ذلك اليوم، يوم الجنة، أم يتأخر؟그래서 점점 하루 지나면 하루 지난 만큼 그날이, 그 천당의 날이 가까워져요, 늦어져요?

30إنه يقترب، أليس كذلك؟가까워지고 있죠?

31لذلك، إنه يقترب أكثر فأكثر.그래서 점점 가까워지고 있습니다.

32عالم الظلام الذي يعيش بنور 마귀 يزول، ويحل محله عالم من النور الساطع حقًا، عالم مضيء لدرجة أن نملة تزحف على بعد عشرة أميال يمكن رؤيتها.마귀의 빛에 의해서 사는 어둠의 세상이 지나가고 그야말로 광명한 빛의 세상, 바로 십리 바깥에서 기어가는 개미가 보일 정도로 광명한 세계입니다.

33لذلك، هذا العالم لا يعرف الليل ولا الظل.그렇기 때문에 그 세계는 밤이 없고 그늘이 없습니다.

34لا ظل ولا ليل ولا ألم ولا مشقة.그늘이 없고 밤도 없고 고통과 힘듦이 없습니다.

35الجسد دائمًا خفيف ومنتعش، لذلك لا يمكن أن يصاب بالمرض، ويصبح الجسد دائمًا جسمًا طائرًا يطفو.몸이 항상 가볍고 몸이 항상 상쾌하고 그래서 몸에 병이 들 수가 없고 몸이 항상 둥둥둥둥 떠다니는 비행체가 돼 버립니다.

36كم سيكون رائعًا لو أصبحتم 하나님، وأصبحتم أجسامًا طائرة، وحلقتم في الأرجاء؟ أليس كذلك؟여러분들이 하나님이 되어서 비행체가 되어서 날아다닌다면 얼마나 좋을까요? 그래요, 안 그래요?

37هل سيأتي مثل هذا العالم حتمًا، أم لن يأتي حتمًا؟그런 세상이 반드시 올까, 반드시 안 올까?

38سيأتي حتمًا، أليس كذلك؟반드시 오겠죠?