신부 لـ 하나님

1لذلك، 이제 그대로, أيها الإخوة، من الآن فصاعدًا، هل `영생` شيء باهظ الثمن للغاية، أم رخيص؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 이제부터는 영생이라는 것은 그게 영생이라는 게 굉장히 비싼 거예요, 싼 거예요?

2إنه باهظ الثمن للغاية. هل فهمتم؟굉장히 비싼 거예요. 아시겠어요?

3الشخص الذي يعتقد أن `영생` رخيص، هل يمكنه الحصول على `영생`؟영생을 싼 걸로 생각하는 사람, 영생 얻을 수 있을까요?

4لا يمكنه الحصول عليه، أليس كذلك؟얻을 수가 없죠.

5لذلك، بما أن `영생` باهظ الثمن، هل يجب أن تدفعوا ثمنه الباهظ، أم لا؟그래서 바로 이 영생이 비싼 것인 고로, 그 비싼 대가를 치러야 돼요, 안 치러야 돼요?

6لمن يجب أن تدفعوا؟누구한테 치러야 돼요?

7لـ `하나님`، أليس كذلك؟하나님한테 치러야죠?

8يجب أن تدفعوا لـ `하나님`. هل فهمتم؟하나님한테 치러야 돼요. 아시겠어요?

9في يقظتكم ومنامكم، اشتاقوا إلى `하나님`، وفي يقظتكم ومنامكم، اشكروا `하나님`، ومهما فعلتم، 이제 그대로, اعملوا لـ `하나님`، حتى لو عملتم طوال حياتكم، فلن تتمكنوا من سداد قيمة `영생` بالكامل. هل فهمتم؟자나 깨나 하나님을 사모하고, 자나 깨나 하나님한테 감사를 하고, 무슨 일을 하든지, 이제 그대로, 하나님을 위해서 일을 하는, 평생 일을 해도 그 영생의 가치에 대한 값을 다 갚을 수가 없어요. 아시겠어요?

10لذلك، فإن `영생` شيء ثمين للغاية.그러기 때문에 그 영생이라는 것은 아주 귀한 거예요.

11لذلك، إذا أردتم أن تكسبوا `영생` هذا، فيجب عليكم أن تدفعوا ثمنًا مقابل ذلك لتتمكنوا من الحصول على `영생`، وبدون دفع الثمن، لا يمكن أبدًا الحصول على `영생`. هل فهمتم؟그러기 때문에 여러분들이 이 영생을 쟁취하려면 그만한 값을 치러야 영생을 취할 수가 있는 거지, 값을 치르지 않고서는 절대로 영생이 쥐어질 수가 없어요. 아시겠어요?

12لذلك، الشخص الذي يمتلك قلبًا بخيلاً، هل سيكون لديه `영생`؟ لا.그래서 인색한 마음을 가진 사람, 영생이 있을까? 없어.

13الشخص الذي يمتلك قلبًا بخيلاً، الشخص الذي يمتلك قلبًا بخيلاً تجاه `하나님`، ليس لديه `영생`. هل فهمتم؟인색한 마음을 가진 사람, 하나님한테 인색한 마음을 가진 사람은 영생이 없어요. 아시겠어요?

14أما `영생`، فمن يعطيه؟ من يعطيه؟영생은 누가 주냐 하면, 누가 줘요?

15`하나님` هو الذي يعطيه. هل فهمتم؟하나님이 주는 거예요. 아시겠어요?

16بما أن `하나님` هو الذي يعطي `영생`، فلكي تحصلوا على `영생`، يجب أن تدفعوا الثمن لـ `하나님`، أليس كذلك؟하나님이 영생을 주게 되어 있는 고로, 그 영생을 받으려면 하나님한테 그 대가를 치러야 하는 거죠?

17لا يجوز بدون دفع الثمن لـ `하나님`. هل فهمتم؟하나님한테 대가를 치르지 않고는 안 돼요. 아시겠어요?

18لذلك، فإن `이 사람` الواقف هنا، كيف دفع الثمن حتى نال `영생`، لقد تحدثت إليكم عن ذلك مرارًا وتكرارًا عند تقديم الشهادات، ولكن تلك الكلمات لم تكن حتى جزءًا من مئة مليون مما حدث. هل فهمتم؟그래서 바로 여기 서 있는 사람이 영생을 얻기까지 대가를 어떻게 치렀나 하는 것을 여러분들한테 시간 시간 간증 말씀할 때 말씀한 바가 있지만, 그 말씀은 억 만분지 일도 말을 안 한 거예요. 아시겠어요?

19لم تكن هناك حالة تفويت ولو لثانية واحدة. أيها الإخوة، لم يفوت `이 사람` `하나님` ولو لثانية واحدة، ولا لثانية.일 초도 놓친 예가 없어요. 여러분들, 일 초도 하나님을 놓친 적이 없어요, 일 초도.

20أيها الإخوة، هل سيفوت `이 사람` (الله) حتى وهو يتكلم؟여러분들, 이 사람이 말씀하는 가운데도 놓칠까요?

21لا يفوت. `이 사람` لم يفوت ولو لثانية واحدة.안 놓쳐요. 이 사람은 일 초도 놓치지 않았어요.

22وفي الوقت نفسه، فإن `이 사람`، في حواره مع `하나님`، حتى وهو يلقي هذه العظة، يتحدث من جانب آخر.그러면서 이 사람은 하나님과의 교제하는 대화는, 이와 같이 설교 말씀하면서도 한쪽으로는 대화하고 있어요.

23وفي الوقت نفسه، 이제 그대로, `하나님` دائمًا معه، أليس كذلك؟그러면서, 이제 그대로, 하나님이 항상 함께하고 있는 거죠?

24لذلك، تصرف `이 사람` بحيث لا يملك `하나님` خيارًا سوى أن يكون معه دائمًا. هل فهمتم؟그래서 하나님이 항상 함께 할 수밖에 없도록 이 사람이 움직인 거예요. 아시겠어요?

25لذلك، إذا كان الأمر من أجل `하나님`، فقد اعتبر `이 사람` حياته كقشة، وكانت هناك العديد من الحالات التي ضحى فيها بحياته من أجل `하나님`، أليس كذلك؟그래서 바로 하나님을 위해서라면 이 사람의 목숨을 초개같이 여기고 하나님을 위해서 목숨을 바치는 일이 많이 있었던 거죠?

26`이 사람`، إذا كان الأمر من أجل `하나님`، فقد عاش بالفعل حياة تضحية بالنفس كثيرًا، بالفعل.이 사람은 하나님을 위해서라면 목숨을 바치는 생활을 실제로 많이 했어요, 실제로.

27إذا كان الأمر من أجل `하나님`، فقد عاش هذه الحياة التي يضحي فيها بحياته في أي وقت.하나님을 위한 것이라면 언제든지 목숨을 바치는 이러한 생활을 했던 거예요.

28إذن، `하나님` الذي رأى ذلك القلب، 이제 그대로, هل اعتبره `신부` مناسبًا له، أم `신부` غير مناسب؟그러니까 바로 그 중심을 보신 하나님께서는, 이제 그대로, 당신의 합당한 신부라고 생각했을까요, 합당치 않은 신부라고 생각했을까요?

29لقد اعتبره `신부` مناسبًا، أليس كذلك؟합당한 신부라고 생각했던 거죠.

30لذلك، في الواقع، أيها الإخوة، فإن `이 사람` الواقف هنا هو روحيًا أول `신부` لـ `하나님`. هل فهمتم؟그래서 사실은 여러분들, 여기 서 있는 이 사람이 영적으로 하나님의 첫 번째 신부예요. 아시겠어요?

31لذلك، يجب عليكم جميعًا أن تصبحوا `신부` لـ `하나님`.그래서 여러분들도 다 하나님의 신부가 되어야 돼요.

32لكي تصبحوا `신부` لـ `하나님`، هل يجب أن تظهروا بشكل جيد أمام `하나님`، أم لا؟하나님의 신부가 되려면 하나님한테 잘 뵈야 될까요, 못 뵈야 될까요?

33يجب أن تظهروا بشكل جيد.잘 뵈야 돼요.

34إذا ظهرتم بشكل سيء أمام `하나님`، فلن تكون لديكم مؤهلات `신부`. ستنزلقون. هل فهمتم؟하나님한테 잘못 뵈면 신부 자격이 없어요. 미끄러지는 거예요. 아시겠어요?

35لذلك، هل يجب أن تقوموا بأفعال تظهر بشكل جيد أمام `하나님`، وأن تمتلكوا قلبًا يظهر بشكل جيد، وأن تعيشوا حياة تمكنكم من الظهور بشكل جيد، أم لا؟그래서 하나님한테 잘 뵈는 행동을 하고 잘 뵈는 마음을 갖고, 잘 뵐 수 있는 생활을 해야 돼요, 안 해야 돼요?

36يجب أن نعيش حياة تظهر بشكل جيد أمام `하나님`.하나님한테 잘 뵈는 생활해야죠.

37لذلك، يجب أن أعيش من أجل `하나님`، ويجب أن تعيشوا وأنتم تحملون في قلوبكم أنكم موجودون في هذا العالم من أجل `하나님`، عندها فقط سيأتي `하나님` الذي هو `신랑`، 이제 그대로. هل فهمتم؟그래서 나는 하나님을 위해서 살고, 이 세상에 하나님을 위해서 존재한다는 마음을 가진 가운데서 생활해야, 그래야 신랑 되시는 하나님이, 이제 그대로, 오시게 되어 있어요. 아시겠어요?

38لذلك، عندما يأتي `하나님` الذي هو `신랑`، 이제 그대로, وبمجرد أن يجلس، هل يصبح `부부일신` على الفور، أم لا؟그래서 신랑 되시는 하나님이 오셔서, 이제 그대로, 좌정하시기만 하면 바로 부부일신이 되는 거예요, 안 되는 거예요?

39الناس في هذا العالم يستخدمون مصطلح `부부일신`، أليس كذلك؟이 세상 사람들이 부부일신이라는 말을 하죠?

40يقولون إن الزوجين جسد واحد، أليس كذلك؟부부는 한 몸이라고 그러죠?

41في الواقع، هل أزواج هذا العالم جسد واحد؟사실상 이 세상 부부들이 한 몸이에요?

42لا. لا يتحدث عن أهل هذا العالم.아니에요. 이 세상 사람을 말하는 게 아니에요.

43إنه `하나님` والإنسان، `하나님` هو `신랑`، والإنسان يصبح `신부`، وعندما يستقبلون `하나님` كـ `신랑`، وعندما يصبحون زوجين، وعندما يصبحون جسدًا واحدًا مع `하나님`، يصبحون كائنًا كاملاً، وينالون الخلاص، وينالون `영생`. هل فهمتم؟바로 하나님과 사람이, 하나님은 신랑이요, 사람이 신부가 되어서 하나님을 신랑으로 영접했을 때에, 부부가 되었을 때에 하나님과 한 몸이 되었을 때에, 완성자가 되고 구원을 얻게 되고 영생을 얻는 거예요. 아시겠어요?

44لذلك، إذا فوتتم `하나님` ولو لثانية واحدة، فلن يكون هناك خلاص. هل فهمتم؟그래서 여러분들이 일 초도 하나님을 놓치면 그건 구원이 없어요. 아시겠어요?

45لذلك، عند العمل وفي كل وقت، يجب أن نفكر دائمًا في 하나님، ونشتاق إلى 하나님، ونفكر في ظروف 하나님، 이제 그대로، حتى لو كنا نقوم بعمل آخر، نسرع ونقوم بعمل 하나님، يجب أن نعيش ونحن نفكر دون أن نضيع ثانية واحدة، عندها فقط يأتي 하나님 الذي هو 신랑. هل فهمتم؟그래서 일을 할 때나 언제나, 늘 하나님을 생각하고 하나님을 사모하고 하나님의 사정을 생각하고, 이제 그대로, 다른 일을 하가 가도 뛰어나가서 하나님의 일을 할 정도로 일 초도 놓치지 않고 생각을 하고 살아야, 그래야 신랑 되시는 하나님이 오시는 거예요. 아시겠어요?

46هذه النعمة هي 하나님.그 은혜라는 게 하나님이에요.

47النعمة ليست مادة ما.은혜가 무슨 물질이 아니에요.

48النعمة نفسها هي روح 하나님.은혜 자체가 하나님의 신이에요.

49روح 하나님 هو قلب 하나님.하나님의 신이 하나님의 마음이에요.

50لذلك، يجب أن يستقر قلب 하나님 في قلبي، عندها نصبح 하나님 ونحصل على 영생.그런고로, 하나님의 마음이 내 마음속에 좌정이 되어야 하나님이 되었다가 되고 이제 영생을 얻었다가 되는 거예요.

51لذلك، يجب أن نصبح 하나님 لنذهب إلى ملكوت السماء ونعيش إلى الأبد، لا يمكن أن لا نصبح 하나님. هل فهمتم؟그래서 하나님이 되어야 하늘나라도 가고, 영원무궁토록 사는 거지 하나님이 안 되어서는 안 돼요. 아시겠어요?