الكلمات الجديدة الفصل 2

전생이란

1هل يعرف الناس في العالم من أين وُلدوا كبشر، وما هي حياتهم السابقة؟세상 사람들이 사람이라는 건 어디서부터 태어났고, 사람의 전생은 무엇인가 하는 것을 알아요?

2في هذه الأيام، يقول الناس في العالم الكثير من الأشياء مثل "إنهم يعانون لأنهم ارتكبوا الكثير من الخطايا في حياة سابقة"، لكن هل يعرفون ما هي الحياة السابقة؟요즘 세상 사람들이 "전생에 죄를 많이 지어서 고생한다"는 둥 말을 많이들 하긴 하는데, 전생이 무엇인 줄 알아요?

3هذا 이 사람 يجد الأمر مضحكًا حقًا، لأنهم يتحدثون عن الحياة السابقة وهم لا يعرفون حتى ما هي الحياة السابقة.전생이 뭔 줄도 모르면서 전생 전생하고 있으니까, 참 웃음이 나요 이 사람은.

4الحياة السابقة للإنسان، حياتي السابقة مباشرة، هي والداي.인간의 전생은 바로 나의 바로 전생은 부모님입니다.

5الحياة التي عاشها والداي هي حياتي السابقة، وحياتي السابقة الثانية هي حياة جدي وجدتي.부모님이 살고 있었던 삶이 바로 나의 전생이고 또 두 번째 전생은 할아버지와 할머니의 삶입니다.

6جدك وجدتك هما حياتك السابقة الثانية.할아버지와 할머니가 여러분의 두 번째 전생입니다.

7الحياة السابقة الثالثة هي الجد الأكبر والجدة الكبرى.세 번째 전생은 증조할아버지, 증조할머니입니다.

8أما الحياة السابقة الرابعة فهي الجد الأكبر الأكبر والجدة الكبرى الكبرى.네 번째 전생은 뭐냐 하면 고조할아버지, 고조할머니입니다.

9هل ما يقوله هذا 이 사람 صحيح أم لا؟ إنه صحيح، أليس كذلك؟이 사람 말이 맞아요, 안 맞아요? 맞죠?

10الحياة السابقة للإنسان ليست مرة أو مرتين، بل تأتي إلى الواقع عدة مرات.사람의 전생은 한두 번이 아니고 여러 번에 걸쳐서 현실에 와 있는 겁니다.

11وهكذا، فإن الحياة السابقة في البدء هي آدم وحواء، ومكتوب في الكتاب المقدس أن آدم وحواء عاشا في جنة عدن.그래서 태초에 전생은 바로 아담과 해와인데, 아담과 해와는 에덴 동산에서 살았다고 성경에 써 있습니다.

12ما هي جنة عدن بالضبط؟에덴동산은 바로 무엇이냐?

13إنها ملكوت السماء، الفردوس.하늘나라 천당입니다.

14ولأن ملكوت السماء، الفردوس، كان جنة عدن، فإن حقيقة أن آدم وحواء، سلفي البشرية، عاشا في جنة عدن، تعني أن آدم وحواء كانا سلفي البشرية و하나님 في نفس الوقت.바로 하늘나라 천당이 에덴 동산이었기 때문에, 에덴 동산에서 인류의 조상 아담과 해와가 살았다는 것은, 바로 아담과 해와는 인류의 조상이면서 하나님이었다는 겁니다.

15لذلك، عندما نغني الترانيم عادة، عندما نغني ترنيمة المجمع رقم 84، المقطع الرابع، دعونا نغنيها جميعًا مرة واحدة.그래서 우리가 흔히 찬송가 부를 때에 합동 찬송가 84장 4절 찬송가를 부를 때 다 같이 한 번 불러봅시다

16"جبال عالية~ سهول وعرة~ أكواخ متواضعة~ أو قصور~ حيثما~ الرب 하나님~ يُكرّم~ ذلك المكان~ هو السماء~""높은 산이~ 거친 들이~ 초막이나~ 궁궐이나~ 주 하나님~ 모신 곳이~ 그 어디나~ 하늘나라~"

17لقد قيل إن المكان الذي يُكرّم فيه 하나님 هو السماء، أليس كذلك؟하나님을 모신 곳이 하늘나라라고 했죠?

18إذن، 하나님 هو الذي يدخل السماء، أما الإنسان فلا يستطيع الدخول.그러니까 하늘나라에는 하나님이 들어가는 것이지, 사람은 못 들어가는 겁니다.