신의 능력을 증거한 사건

1قيل إن 구세주 هو زنبق، أليس كذلك؟구세주는 백합화라고 하였죠?

2مكتوب في هوشع 14:5 أن الـ 이긴자 الذي ينزل 이슬성신 سيزهر كالزنبق، أليس كذلك؟ مكتوب.백합화는 이슬성신을 내리는 이긴자가 백합화같이 핀다고 호세아서 14장 5절에 가 쓰여 있어, 안 쓰여 있어? 쓰여 있죠.

3ولكنكم جميعًا بشر عاديون، فإذا كان 이 사람 وحده هو من يرى آية الكتاب المقدس تلك، فهل هذا عمل بشري أم عمل من 하나님؟그런데 여러분들도 다 같은 사람인데 이 사람만 그 성경 구절이 보인다면 그게 사람이 하는 일이에요, 하나님이 하는 일이에요?

4هذا لأنه 하나님.하나님이니까 그러는 거예요.

5أيها الناس، قال 이 사람: "اذهبوا لزيارة متحف."여러분들, 이 사람이 "박물관을 찾아가 봐라."

6"إذا ذهبتم إلى هناك، ستجدون بلاطًا طينيًا تم استخراجه من ضفة نهر ديدونغ.""거기 찾아가면 대동강 변에서 출토된 기왓장이 있을 것이다."

7"بما أنكم لن تتمكنوا من إحضار تلك البلاطات، فالتقطوا صورة وأحضروها.""그 기왓장을 가지고 올 수는 없을 것이니까, 사진을 찍어가지고 와라."

8وهكذا، التقطتم صورة وأحضرتموها، أليس كذلك؟그래서 사진을 찍어가지고 왔죠?

9ثم قال 이 사람 إن العبرية كانت مكتوبة على تلك البلاطات، و 이제 그대로، قال: "اذهبوا لزيارة الدكتور شين سانغ وون من جامعة سيول الوطنية، الذي يعرف العبرية جيدًا"، أليس كذلك؟그래서 이 사람이 그 기왓장에 히브리어가 쓰여 있는 것을 말하고, 이제 그대로, "히브리어에 대해서 잘 알고 있는 서울대학교 신상원 박사에게 찾아가 보라"라고 했던 거죠?

10فقال الدكتور شين سانغ وون إن الكلمات المكتوبة على هذه البلاطات هي عبرية قديمة، وهي تعني "وصل".그러니까 신상원 박사가 하는 말이 이 기왓장에 쓰여 있는 말은 고대 히브리어인데 '도착했다'라고 쓴 말이다.

11ثم قال إن المكتوب هو: "لنتحد وندخل أرض الإله"، أليس كذلك؟그다음에는 "신의 나라에 단결하여 들어가자"라고 쓰여 있는 말이다 그랬죠?

12عندما يقول "لنتحد وندخل أرض الإله"، فهل يعني ذلك دخول الجحيم؟그 신의 나라의 단결하여 들어가자는데, 지옥으로 들어가자는 것인가?

13إنه يعني دخول جنة عدن، أليس كذلك؟에덴동산으로 들어가자는 것이죠?

14"تُستعاد بتجمع القديسين والصلاة.""성도가 모여 기도함으로 회복된다."

15أن تُستعاد يعني بالضبط استعادة جنة عدن السماوية التي كانت موجودة في البدء.회복된다는 것은 바로 태초에 있었던 하늘나라 에덴동산을 회복한다는 것입니다.

16إذن، يمكننا أن نرى مدى اشتياق أسلافنا القدماء إلى جنة عدن وتوقهم إليها، أليس كذلك؟그러니까 옛날 우리 조상들이 얼마나 에덴동산을 그리워했고, 에덴동산을 동경했느냐 하는 것을 알 수가 있는 것이죠?

17لذلك، كان دخول جنة عدن مرة أخرى هو أمنية الأمنيات ورجاء الرجاءات لأسلافنا القدماء.그러니까 옛날 조상님들은 에덴동산에 다시 들어가는 것이 소원 중의 소원이요, 소망 중의 소망이었던 것입니다.

18وهكذا، عندما صنع أسلافنا البلاط الذي استخدموه، كتبوا بالعبرية: "لقد وصل."그래서 우리 조상들이 자기네들이 사용하는 기왓장을 만들 때 히브리어로 "도착이 되었다."

19이제 그대로، هذا يعني أن المكان الذي ستُستعاد فيه جنة عدن قد وصل. هل فهمتم؟이제 그대로, 에덴동산이 회복될 장소로 도착이 되었다는 것입니다. 아시겠습니까?

20وأيضًا، 이제 그대로، إن القول "لنتحد وندخل أرض الإله" يعني بالضبط أننا جميعًا آلهة، أم أننا جميعًا بشر؟그리고 또, 이제 그대로, 신의 나라에 단결하여 들어가자고 한 말은 바로 우리들은 전부 신이라는 거야, 우리들은 전부 사람이라는 거야?

21إنه يعني أننا آلهة، أليس كذلك؟신이라는 것이죠?

22لأننا جميعًا آلهة، قيل: "لندخل أرض الإله."우리들은 다 신이기 때문에 "신의 나라에 들어가자"라고 했던 것입니다.

23أرض الإله تلك هي جنة عدن بالضبط، وجنة عدن هذه تُبنى في سوسا (素砂).그 신의 나라가 바로 에덴동산이요, 그 에덴동산이 이 소사(素砂)에 건설되는 것입니다.