قدرة 구세주

1في 23 أغسطس، في اليوم الذي أُطلق فيه سراح غورباتشوف مباشرة، ظهر قوس قزح هكذا فوق 제단نا.우리 제단 위에 8월 23일 날 고르바쵸프가 바로 풀려나는 날 그날 무지개가 이렇게 섰어요.

2بينما كان قوس قزح يظهر، ترون قوس قزح، أليس كذلك؟무지개가 서면서, 무지개 보이죠?

3هذا، حتى التاريخ، 23 أغسطس، كان محفورًا وظهر.이건 날짜 8월 23일이라고 날짜까지 박혀져 나왔어요

4أه؟ إذا لم تعرفوا، اصمتوا، لا تجيبوا. هل الجو غائم أم صافٍ؟에? 모르면 잠자코 있어, 대답하지 말고, 구름 꼈어요, 맑아요?

5إنه طقس صافٍ، أليس كذلك؟ فلماذا تجيبون؟ ربما لديكم عادة الإجابة دون تفكير، أليس كذلك؟맑은 날씨죠, 그런데 왜 대답을 해요, 덮어놓고 대답하는 습관이 있어서 그런가 보지?

6هل سبق أن ظهر قوس قزح في طقس صافٍ؟맑은 날씨에 무지개 선 일이 있어요?

7لا، ليس كذلك. ولكن ظهور قوس قزح في 23 أغسطس بالضبط، لأن إي긴자 승리제단 يحرك الكون كله كما يشاء، فإن 하나님 قد مجّد نفسه، أليس كذلك؟없지요, 그런데 바로 8월 23일 날 무지개가 서는 것은 온 천하를 우리 승리제단의 이긴자가 마음대로 움직이는 고로 하나님께서 영광을 돌린 거죠?

8هذا هو تمجيد 하나님.하나님께서 영광을 돌린 것이올시다.

9لذلك، 이제 그대로، ظهر هذا القوس قزح، والنعمة تنزل، 이제 그대로، نزلت نعمة كهذه بيضاء على 제단نا، أليس كذلك؟그런고로 이제그대로 이 무지개가 서고, 은혜가 내리는, 이제 그대로, 이와 같은 은혜가 우리제단에 하얗게 내렸죠?

10إن قدرة 구세주 هي تدمير سلطة الموت، هذا هو 구세주.구세주의 능력이라는 건 바로 사망 권세를 까서 부시는 것이 구세주인 것이올시다.

11بما أنه يدمر سلطة الموت، فهل يدمر سلطة 마귀 أم لا يدمرها؟사망 권세를 부수니까 바로 마귀의 권세를 부술까요, 안 부술까요?

12لمدة 6000 عام، هل كان 마귀 في الكون كله، 이제 그대로، يقوم بعمل قتل جميع الأرواح بسلطة الموت، أليس كذلك؟6000년간 마귀가 온 우주를, 이제 그대로, 사망 권세로서 모든 생명을 죽이는 역사를 해 왔던 거죠?

13لذلك، لتدمير سلطة هذا 마귀 ويجب أن تكون هناك قدرة على سحق 마귀، لكي يتمكن من خلاص جميع الناس في العالم، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟그런고로 이 마귀의 권세를 부시고 마귀를 박살 시키는 능력이 있어야 온 세상 사람들을 구원할 수가 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

14يجب أن تكون هناك قدرة على خلاص جميع الناس في العالم ليكون 구세주.온 세상 사람들을 구원할 수 있는 능력이 있어야 구세주요.

15لخلاص جميع الناس في العالم، ولتحرير الأسرى لدى 마귀، يوجد روح 하나님 في جميع الناس في العالم، فهل يجب قتل 마귀 الذي يأسر روح 하나님، أم لا يجب قتله؟온 세상 사람들을 구원하려면, 마귀에게 포로 된 사람들을 석방시키려면, 온 세상 사람들 속에는 하나님의 영이 있는데 하나님의 영을 포로로 사로잡고 있는 마귀를 죽여야 돼, 안 죽여야 돼?

16يجب قتل 마귀، أليس كذلك؟마귀를 죽여야 되는 거죠?

17في الاتحاد السوفيتي الذي خضع للحكم الشيوعي لمدة 70 عامًا، أثار الشيوعيون انقلابًا، فهل يمكن إسقاط ذلك الانقلاب بدون القدرة على قتل ذلك 마귀؟70년 동안 공산 정치를 받아온 소련 나라에서 공산주의자들이 쿠데타를 일으켰는데, 그 마귀를 죽이는 능력 없이 그 쿠데타를 무너뜨릴 수가 있을까?

18لا يمكن إسقاطه. هل فهمتم؟무너뜨릴 수가 없어요, 아시겠어요?

19الآن في ذلك الاتحاد السوفيتي، هل الشيوعيون كثيرون أم قليلون؟이제 그 소련 나라에는 공산주의자들이 많을까 적을까요?

20لا يزال هناك الكثير، أليس كذلك؟아직도 많이 있는 거죠?

21على الرغم من وجود الكثير منهم، 이제 그대로، عندما دمر جمجمة 마귀 الشيوعي بداخل رؤساء الشيوعيين الثمانية بلا رحمة، بغض النظر عن عدد الشيوعيين، هل سيسقطون أم لا يسقطون؟그 많이 있는데, 이제 그대로, 8명의 공산주의자 두목들을 여지없이 그 속에 있는 공산주의 마귀의 해골통을 까서 부시니까, 아무리 공산주의자들이 많아도 무너질까, 안 무너질까?

22سيسقطون، أليس كذلك؟무너지는 거죠?

23وفي الوقت نفسه، 이제 그대로، لكم، عدة مرات هذا العام أيضًا، قال 이 사람 إنه يوقف الأعاصير، ويقتلها، ويدفعها بعيدًا، أليس كذلك؟그러면서, 이제 그대로, 여러분들에게 금년 들어서도 여러 번 이 사람이 태풍도 막고, 태풍을 죽이기도 하고, 태풍을 밀어제치기도 하고 그런다고 그랬죠?

24هذه المرة أيضًا، الإعصار رقم 13، لأنه قُتل قبل أن يأتي من الجنوب، هل تحول إلى منخفض استوائي أم لم يتحول؟이번에 13호 태풍도 역시 저 남쪽에서 올라오기 전부터 죽여 버리는 고로, 열대성 저기압으로 변했어요, 안 변했어요?

25لقد تحول إلى منخفض استوائي، أليس كذلك؟열대성 저기압으로 변했죠?

26على الرغم من أنه تحول إلى منخفض استوائي، فإنه، 이제 그대로، إذا مر فوق كوريا الجنوبية، بسبب هطول أمطار غزيرة، هل سيتعرض لأضرار أم لا يتعرض؟열대성 저기압으로 변했지마는 그것이, 이제 그대로, 대한민국을 스쳐 가게 되면 많은 비가 오는 고로 피해를 받아요, 안 받아요?

27سيتعرض لأضرار، أليس كذلك؟피해를 받는 거죠?

28لذلك، تم دفعه نحو بحر الشرق، هل اندفع نحو بحر الشرق أم لم يندفع؟그런고로 동해 쪽으로 밀어제쳐서 동해 쪽으로 밀려 나갔어요, 안 나갔어요?

29ليس مرة أو مرتين، بالنظر إلى أنه يفعل هذا لمدة 10 سنوات، حقًا، 이제 그대로، هل من الواضح أن روح 하나님 في 이 사람 هي التي تفعل ذلك، أم ليس واضحًا؟한 번 두 번도 아니고 10년 동안 이와 같이 하는 걸 보면 과연, 이제 그대로, 이 사람 속에 있는 하나님의 영이 하는 게 분명해요, 안 분명해요?

30إنه واضح، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟분명하죠? 그래요, 안 그래요?

31إذن، يقوم بـ 풍운조화 كما يشاء، 이제 그대로، وبالنظر إلى أنه يدمر الانقلابات التي تحدث في هذا البلد الشيوعي بلا رحمة، فهل لديه بوضوح القدرة على خلاص جميع شعوب العالم، أم ليس لديه؟그러면 풍운조화를 마음대로 하고, 이제 그대로, 이 공산주의 나라에서 쿠데타 일으키는 것을 여지없이 부숴버리는 것을 봐서 분명히 세계 만민을 구원할 수 있는 능력이 있는 거예요, 없는 거예요?

32لديه القدرة، أليس كذلك؟능력이 있는 거죠?

33فقط المشككون، هل سيحصلون على الخلاص أم لا يحصلون؟의심하는 자만 구원을 받을까, 못 받을까?

34فقط المشككون لا يحصلون عليه، أليس كذلك؟의심하는 자만 못 받는 거죠?