أسباب عدم تجاهل الفلسفة و사주팔자 و굿 بشكل مطلق
1لذلك، إي سارام يقول، لماذا يملك الإنسان فكرًا وقلبًا؟ 이제 그대로، الإنسان كان في الأصل 하나님.그런고로 이 사람이, 사람이 왜 생각이 있고 마음이 있고, 이제 그대로, 사람이 원래 하나님이었었다.
2لذلك، هل يناقش هذا أن هناك إمكانية للإنسان أن يستعيد حالته كـ 하나님، أم لا توجد إمكانية؟그런고로 사람이 하나님으로 회복될 수 있는 가능성이 있다는 걸 논해, 없다는 걸 논해?
3إنه يناقش أن هناك إمكانية، أليس كذلك؟있다는 걸 논하죠?
4لذلك، اليوم، 이제 그대로، القول بأن الدم يتغير حسب تفكير الإنسان، يعني أنه إذا فكر الإنسان بأفكار 하나님، فإن روح 하나님 يكون معه، ويتغير دمه إلى دم 하나님، ويتغير جسده إلى جسد 하나님، هل هذا قول دقيق أم قول منحرف؟그런고로, 오늘날, 이제 그대로, 사람이 생각하는 대로 피가 변한다는 말은, 하나님의 생각을 하면 하나님의 영이 함께하면서 하나님의 피로 변하면서 하나님의 몸으로 변한다는 말이 정확한 말이야, 삐딱한 말이야?
5إنه قول دقيق، أليس كذلك؟정확한 말씀이죠?
6لذلك، 이제 그대로، ما يجب عليكم معرفته بوضوح هو أن القول بأن مصير الإنسان يتغير حسب تفكيره، هل يعرفه من يدعي الفلسفة أم لا؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 분명히 알아야 되는 것은, 오늘날 사람이 생각하는 대로 그 사람의 팔자가 변한다는 말씀을 철학 한다는 사람이 알아, 몰라?
7إنهم لا يعرفون هذا. هل فهمتم؟이걸 몰라. 아시겠어요?
8إذا حافظ الإنسان على قلبه جيدًا في الأيام العادية، فهل يتغير مصيره أم لا يتغير؟사람이 그 마음을 평상시에 그 마음을 좋게 가지면 운명이 바뀌어져, 안 바뀌어져?
9هل قال إي سارام في البداية إن المصير يتغير بسبب نقص عدد الخطايا، وأن المصير المحدد للإنسان يتغير عندما يقل عدد الخطايا، أم لم يقل ذلك؟운명이 바뀌어 진다는 말씀을 이 사람이 이제 초창기에 죄의 숫자에 의해서 그 사람의 운명이 정해진 운명이 바로 죄의 숫자가 줄어듦으로 말미암아 운명이 바뀌어진다는 말씀을 했어, 안 했어?
10لقد قال ذلك، أليس كذلك؟했죠?
11لذلك، إي سارام ناقش حقيقة أن عدد الخطايا، 이제 그대로، إذا قل وتغير، فإن المصير يتغير، فهل يعرف من يدعي الفلسفة هذا اليوم أم لا؟그런고로 그 죄의 숫자가, 이제 그대로, 줄어들고 변하게 되면 운명이 변하게 된다는 사실을 이 사람이 논했는데, 오늘날 철학 한다는 사람들이 이걸 알아, 몰라?
12إنهم لا يعرفون هذا، أليس كذلك؟이걸 모르고 있죠?
13لذلك، هناك فلاسفة يناقشون مصير الإنسان (사주팔자) بناءً على تاريخ ميلاده ووقته واسمه وعمره، 이제 그대로، هل هذا صحيح؟그런고로, 이제 생년월일과 그 사람의 나이를 보고 이름을 보고, 이제 그대로, 그 사람의 사주팔자를 논하는 이런 철학가들이 있는데 그게 맞습디까?
14أه؟ هل هو صحيح؟어? 맞아?
15هناك من يصدق، وهناك من لا يصدق، أليس كذلك؟맞는 사람도 있고, 안 맞는 사람도 있고 그렇죠?
16إذا قلت إنه لا يصدق فقط، فهذا خطأ.안 맞는다고만 하면 그건 틀려.
17هناك أيضًا ما يصدق. أليس كذلك؟ صحيح، أليس كذلك؟맞는 것도 있어. 그렇죠? 그래, 안 그래?
18يجب أن نقول إن هناك ما يصدق وما لا يصدق، لأن هذه هي الحقيقة، ويجب أن نقول الحقيقة، لأن إي سارام هو جونغدو ريونغ (정도령)، وإذا كذب، فستكون مشكلة كبيرة، لأنه سيصبح جونغدو ريونغ مزيفًا.그 맞는 것도 있고 안 맞는 것도 있다고 해야 그게 사실이니까, 사실대로 얘기를 해야지 이 사람은 정도령이기 때문에 거짓말하면 큰일 나, 가짜 정도령이 돼 버리니까.
19إي سارام يقول الكلام الصحيح لكي لا يصبح جونغدو ريونغ مزيفًا.가짜 정도령 안 되려고 바른말을 하는 거예요, 이 사람은.
20بعض الناس يصدقون، وبعض الناس لا يصدقون، أليس كذلك؟어떤 사람은 맞고, 어떤 사람은 안 맞죠?
21السبب في ذلك هو، 이제 그대로، أنهم يتنبأون بمصير الإنسان بناءً على تاريخ ميلاده ووقته واسمه وعمره، وأنا أجيبكم لماذا هناك من يصدق ومن لا يصدق، هل فهمتم؟그게 왜 그러냐면, 이제 그대로, 그 사람이 태어난 날짜와 시간과 그 사람의 이름과 나이를 가지고 그 사람의 운명을 점치는데, 맞는 사람도 있고 안 맞는 사람이 왜 있느냐 하는 것을 내가 답변해 주는 거예요, 아시겠어요?
22لماذا يصدق من يصدق، ولماذا لا يصدق من لا يصدق، ما يمكنني أن أخبركم به في هذا الوقت هو:왜 그 맞는 사람은 맞고, 안 맞는 사람은 왜 안 맞느냐, 하는 것을 내가 이 시간에 여러분들에게 말을 해줄 수 있는 것은 뭐냐면
23إن من يدعي الفلسفة، 이제 그대로، يدرس الإحصاء، وما يقولونه عن كيف سيكون مصير الشخص إذا ولد في ساعة معينة، في تاريخ معين، في سنة معينة، هو نتيجة دراسة إحصائية لكيف عاش الأشخاص الذين ولدوا في تلك الساعة، في ذلك التاريخ، في تلك الفترة الزمنية، وبالتالي، فإنهم يتحدثون عن المصير بناءً على الإحصاءات إذا ولد الشخص في تلك الساعة، في ذلك التاريخ، في تلك الفترة الزمنية.그 철학 한다는 사람이, 이제 그대로, 통계학을 연구해 가지고, 어느 시에 어느 날짜에 어느 해에 태어나면 어떻게 된다고 하는 것은, 전에 그 시간, 그때 그 날짜에 태어난 사람이 어떻게 살았다고 하는 것을 통계적으로 연구를 해 가지고, 그대로 그 시간, 그 날짜, 그 시에 태어나면 운명이 어떻다고 하는 것을 그 통계학에 의해서 말하는 고로
24لذلك، السبب في أن بعض الناس يصدقون وبعضهم لا يصدق هو أنه عندما يعيش الإنسان، 이제 그대로، هل يتغير دمه أم لا يتغير؟그런고로 어떤 사람은 맞고 어떤 사람은 안 맞는 그 이유가 뭐냐 하면, 사람이 살다 보면, 이제 그대로, 그 사람의 피가 변해, 안 변해?
25يتغير الدم، أليس كذلك؟피가 변하죠?
26ولكن هل هناك أشخاص لا يتغير دمهم، أم لا؟그런데 어떤 사람은 피가 안 변하는 사람도 있을까, 없을까?
27هناك أشخاص لا يتغير دمهم، أليس كذلك؟안 변하는 사람도 있죠?
28هؤلاء الذين لا يتغير دمهم، هم الذين يصدق عليهم الأمر. هل فهمتم؟그 피가 안 변하는 사람은 맞는 거야. 아시겠어요?
29هؤلاء الذين لم يتغير دمهم يصدق عليهم الأمر، ولكن هل يصدق الأمر على أفراد عائلة 승리제단 أم لا؟그 피가 안 변한 사람이 맞지마는 우리 승리제단 식구는 맞을까, 안 맞을까?
30أفراد عائلة 승리제단، حتى لو ذهب 1000 منهم، فلن يصدق عليهم الأمر، لا يوجد شخص واحد يصدق عليه.우리 승리제단 식구는 1,000명이 가도 안 맞아, 한 명도 맞는 사람이 없어.
31لماذا هذا؟ لماذا؟왜 그러냐. 왜 그럴까요?
32هذا بسبب نقص عدد الخطايا.죄의 숫자가 줄어들어서 그래요.
33لأن جميع الخطايا تُغسل، و 이제 그대로، يتم قتل 마귀 الذي هو أصل الخطايا، هل نقص عدد الخطايا أم لم ينقص؟죄를 모조리 씻어주고, 이제 그대로, 그 죄의 숫자, 죄의 근본이 되는 마귀를 죽여주는 고로, 죄의 숫자가 줄어들었어, 안 줄어들었어?
34لقد نقص، أليس كذلك؟줄어들었죠?
35ولأنه نقص، يتغير المصير، المصير. هل فهمتم؟줄어들은 고로 운명이 바뀌어 지는 거야, 운명이. 아시겠어요?
36لذلك، بما أن المصير يتغير، يجب على أفراد عائلة 승리제단 ألا يذهبوا أبدًا إلى مكاتب الفلسفة (التنجيم).그런고로 그 운명이 바뀌어 지는 고로, 우리 승리제단 식구들은 절대로 철학관에 가지 마라.
37لن يصدق الأمر، هل فهمتم؟맞지 않아, 아시겠어요?
38عندما لم تكونوا تذهبون إلى 승리제단، كان الأمر يصدق.승리제단에 안 나갔을 때는 맞아요.
39أيها الإخوة والأخوات، هل هناك من جرب ذلك؟여러분들, 그걸 해 본 사람 있어요?
40ارفعوا أيديكم، ارفعوا أيديكم بصراحة.손 들어 봐, 솔직하게 손 들어 봐.
41عندما لم تكونوا تأتون إلى 승리제단، هل كان الأمر يصدق عندما سألتم؟이제 승리제단에 안 나올 때 물어보니까 맞습디까?
42أه؟ هل كان يصدق؟어? 맞습디까?
43هل ذهبتم بعد أن بدأتم تأتون إلى 승리제단؟승리제단 나온 다음에 가 본 일 있어요?
44لم تذهبوا؟안 가봤어요?
45من الجيد أنكم لم تذهبوا، ولكن إذا ذهبتم، فهل سيكون صحيحًا أم خاطئًا؟안 가 본 건 다행인데, 가 봐야 맞을까, 틀릴까?
46سيكون خاطئًا. هل فهمتم؟틀려. 아시겠어요?
47이제 그대로، أيها الإخوة والأخوات، ما هو؟ في دم الإنسان يوجد دم الخطيئة ودم 하나님 الذي هو دم الحياة، وبالتالي، فإن مصير الإنسان يتحدد بعدد تلك الخطايا.이제 그대로, 여러분들, 뭐냐면 사람의 핏속에는 죄의 피가 있고 생명의 피가 되는 하나님의 피가 있는 고로, 그 죄의 숫자에 의해서 그 사람의 팔자인 그 운명이 좌우되는 거예요.
48لذلك، 이제 그대로، اليوم، إذا اختفت خطاياكم تدريجيًا ولم يبق منها شيء، فما هو المصير الذي سيكون لكم؟그런고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들의 죄가 점점 없어지고 하나도 없어지면 무슨 팔자가 될까?
49سيكون مصير 영생. هل فهمتم؟영생 되는 팔자지. 아시겠어요?
50هل سيعيش مصير 영생، 이제 그대로، في العالم بسعادة، أم سيعيش في العالم بمعاناة؟영생 되는 팔자가, 이제 그대로, 세상을 행복하게 살까, 세상을 고생스럽게 살까?
51سيعيش بسعادة، أليس كذلك؟행복하게 사는 거죠?
52إنه مقدر له أن يعيش في العالم بسعادة. هل فهمتم؟세상을 행복하게 살게 돼 있어요. 아시겠어요?
53لذلك، 이제 그대로، لماذا يعيش الناس في هذا العالم، وهؤلاء الذين يدعون الفلسفة، يكسبون رزقهم؟ لأنهم يخبرونهم بما هو صحيح، فيعطونهم المال، فهل يعطونهم المال إذا لم يخبروهم بما هو صحيح؟그런고로, 이제 그대로, 오늘날 이 세상 사람들이, 그 철학 한다는 사람들이 왜 밥을 먹고 사느냐면, 맞혀주니까 돈을 갖다주지, 안 맞혀주면 돈을 갖다줘요?
54لا يعطونهم المال.돈 안 갖다줘.
55لأن هناك من يخبرهم بما هو صحيح، فإنهم يعطونهم المال. هل فهمتم؟맞히는 사람이 있으니까, 돈을 갖다주는 거예요. 아시겠어요?
56لذلك يعيش هؤلاء الناس ويكسبون رزقهم.그래서 그 사람들이 밥을 먹고 사는 거야.
57إنهم ينظرون في مصير الشخص (사주팔자) ويأخذون المال ويكسبون رزقهم. هل فهمتم؟그 사람의 사주팔자를 봐주고 그 돈을 받아서 먹고사는 거예요. 아시겠어요?
58هذا لأن الأمر يصدق.그건 왜 그러냐면, 맞아서 그래요.
59ولأن هناك بعض الأشخاص الذين يصدق عليهم الأمر، فإن هؤلاء الناس يعطونهم المال، ويذهبون أيضًا ويأتون بأشخاص آخرين ليروا، أليس كذلك؟맞는 사람이 더러 있기 때문에, 그 사람들이 돈을 갖다주고, 또 가서 다른 사람 데리고 가서 봐, 안 봐?
60"يا، عندما ذهبت إلى مكتب فلسفة (تنجيم) معين، لقد أصابوا الأمر بشكل جيد حقًا.""야, 내가 그 어떤 철학관에 가니까 참 잘 맞히더라."
61"كيف كنت عندما كنت صغيرًا، وكيف كنت في عمر معين، وكيف كنت في شبابي، لقد أصابوا الأمر بشكل جيد جدًا" ويأتون بهم، أليس كذلك؟"내가 어려서 어떻고, 뭐 몇 살 때 어떻고, 청년 때 어떻고, 그냥 너무너무 잘 맞히더라"하고 데리고 와, 안 데리고 와?
62إذا أصابوا الأمر لشخص واحد فقط، فهل يأتي ذلك الشخص بالعديد من الأشخاص الآخرين أم لا؟한 사람만 맞히면 그 사람이 여러 사람 데리고 와, 안 데리고 와요?
63لذلك يكسب هؤلاء الناس المال، هل فهمتم ما أقوله؟그래서 돈벌이가 되는 거야 그 사람들, 무슨 말인지 아시겠어요?
64لذلك، إي سارام يقول، 이제 그대로، في ما يسمى بالمسيحية، إذا قيل إن شخصًا يمارس الفلسفة (التنجيم) أو 굿، فإنهم يتجاهلونه فورًا وينتقدونه ويذمونه.그래서 바로 이 사람이, 이제 그대로, 소위 기독교에서는 철학을 한다, 굿을 한다고 하면 바로 무조건 무시하고 흉을 보고 비방을 하는데
65이제 그대로، ما يناقشه إي سارام لكم بوضوح ودقة هو أن كلام الفلاسفة (المنجمين) يكون صحيحًا إذا لم يتغير دم الشخص طوال حياته وبقي دمه كما هو، هذا ما يخبركم به إي سارام.이제 그대로 분명히 여러분들에게 이 사람이 정확하게 논하는 것은 바로 철학 하는 사람들의 말이 맞는 것은 그 사람의 피가 사는 동안 변치 않고 그 피가 그대로 있으면 맞는다고 하는 말씀을 이 사람이 해 주는데
66اليوم، هل ستعرفون جميعًا أن هذا القول هو قول دقيق، أم لن تعرفوا؟오늘날, 이 말씀이 정확한 말씀이라는 것을 여러분들이 다 알게 될까, 모르게 될까?
67ستعرفون، أليس كذلك؟알게 되는 거죠?