مراحل الولادة الجديدة من 성령
1إن القول بأن المرء يجب أن يولد من جديد بال성령 لينال الخلاص، يعني أن المرء يجب أن يولد من جديد كـ 하나님 لينال الخلاص، أليس كذلك؟성령으로 거듭나야 구원을 얻는다고 하는 말씀은 하나님으로 다시 태어나야 구원을 얻는다는 말인 거죠?
2لذلك، حتى تولدوا من جديد بال성령، يجب أن تكون هناك حياة تدريجية لتتمكنوا من الولادة من جديد بال성령.그런고로 여러분들이 성령으로 거듭나는 것도 단계적인 생활이 있어야 성령으로 거듭날 수가 있는 것이올시다.
3كوننا عبيدًا لـ 마귀 هو خطيئة، فهل جد 마귀 هو نحن البشر؟우리들이 마귀의 종으로 있는 것이 죄인이야, 마귀의 할아버지가 우리 인간이에요?
4نحن عبيد لـ 마귀، أليس كذلك؟마귀의 종이죠?
5لذلك، يجب أن تكون هناك حياة متسلسلة للتحرر من عبودية 마귀، حتى يمكن التحرر من عبودية 마귀.그런고로 마귀의 종에서 탈피하는 생활이 순서껏 있어야 마귀의 종에서 해방이 될 수가 있는 것이올시다.
6이제 그대로، أولاً، يجب عليكم أن تعيشوا 반대생활، فإذا كان هناك عمل لا ترغبون في القيام به، أو عمل تكرهونه، فيجب عليكم أن تعملوا بجد، أليس كذلك؟이제 그대로, 제일 먼저 여러분들이 반대생활을 해야 되는데, 하기 싫은, 일하기 싫은 일이 있으면 일을 열심히 해야 되는 거죠?
7بعد ذلك، يجب أن تعيشوا حياة تحبون فيها بصدق وتودون بصدق الشخص الذي تكرهونه، وهذا هو العيش بخطو أولى نحو الولادة من جديد بال성령.그다음에 미운 사람을 진심으로 좋아하고, 진심으로 사랑하는 생활을 해야, 그것이 성령으로 거듭날 수 있는 첫 단계의 계단을 밟아서 생활을 하는 것이올시다.
8이제 그대로، عندما يستطيع المرء أن يحب بصدق ويود بصدق الشخص الذي يكرهه، حينئذٍ يمكنه أن يعيش المرحلة الثانية من الحياة.이제 그대로, 미운 사람을 진심으로 좋아할 수 있고, 진심으로 사랑할 수 있을 때에 그는 제 2단계의 생활을 할 수 있는 것이올시다.
9이제 그대로، عندما يستطيع المرء أن يحب الشخص الذي يكرهه، وأن يحب أيضًا الشخص الذي يكرهه هو، حينئذٍ يدخل المرحلة الأولى من الولادة من جديد بال성령، ويعيش حياة المرحلة الأولى.이제 그대로, 미운 사람을 좋아할 수 있고, 또 나를 미워하는 사람을 좋아할 수 있을 때에 제 1단계의 성령으로 거듭날 수 있는 단계를, 1단계 생활을 하게 되는 것이올시다.
10الشخص الذي يستحيل عليه ذلك، هل هو شخص لديه إمكانية الولادة من جديد بال성령، أم شخص ليس لديه إمكانية؟그것이 불가능한 사람은, 그 사람은 성령으로 거듭날 가능성이 있는 사람이야, 가능성이 없는 사람이야?
11ليس هناك إمكانية، أليس كذلك؟가능성이 없는 거죠?
12이제 그대로، الخطوة الأولى هي أن تحب بصدق وتود بصدق الشخص الذي يكرهك، ويجب أن تعيش حياة كهذه، ولكن هذه الحياة لا تتحقق هكذا ببساطة، بل يجب، 이제 그대로، أن تدعمها فكرة اعتبار أي شخص كجسدك.이제 그대로, 첫 단계가 바로 나를 미워하는 사람을 진심으로 좋아하고, 진심으로 사랑하는, 그런 생활을 해야 되는데, 그런 생활이라는 것은 그냥 되는 것이 아니고, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 사상이 뒷받침되어야 하는 것이올시다.
13الشخص الذي لا يملك فكرة اعتبار أي شخص كجسده، هل سيظهر لديه قلب يحب من يكرهه، أم لا؟누구든지 내 몸처럼 여기는 사상이 없는 사람은 나를 미워하는 사람을 좋아하는 마음이 나올까, 안 나올까?
14لا يمكن أن يظهر.나올 수가 없는 거예요.
15لذلك، عندما يدعم هذا القلب الذي يعتبر أي شخص كجسده، حينئذٍ، 이제 그대로، يمكن للمرء أن يحب الشخص الذي يكرهه، وأن يحب ويود الشخص الذي يكرهه هو.그래서 누구든지 내 몸처럼 여기는 그런 마음이 뒷받침되었을 때, 이제 그대로, 미운 사람을 좋아할 수 있고, 나를 미워하는 사람을 좋아하고 사랑할 수가 있는 것이올시다.
16إذا تحقق ذلك، فحينئذٍ يكتسب المرء تلقائيًا يقين الـ 영생، وبعد ذلك، لا يكتسب يقين الـ 영생 فحسب، بل يكتسب أيضًا فخر كونه ابنًا لـ 하나님.그것이 되어지면 그다음에는 저절로 영생의 확신을 갖게 되면서, 그다음에는 영생의 확신을 가질 뿐만 아니라, 나는 하나님의 자식이라고 하는 긍지를 갖게 되는 것이올시다.
17إذا كان لدي فخر كوني ابنًا لـ 하나님، فبالنتيجة، 이제 그대로، إذا كان هذا الفخر هو كوني ابنًا لـ 하나님، فهل أنا 하나님، أم خنزير؟나는 하나님의 자식이라는 긍지를 가지면, 결과적으로, 이제 그대로, 그 긍지가 바로 하나님의 자식이라면 하나님이야, 돼지예요?
18أنا 하나님، أليس كذلك؟하나님이죠?
19إذا كان لدي فخر كوني 하나님، فهل يمكنني فعل أشياء سيئة، أم لا؟하나님이라는 긍지를 가지면 나쁜 짓을 할 수 있어, 없어?
20لا يمكنني أخذ ممتلكات الآخرين لمجرد أن الآخرين لا يرون، ولا يمكنني الاحتيال لمجرد أن الآخرين لا يرون، فهل يمكنني الكذب لمجرد أن الآخرين لا يعلمون؟다른 사람이 안 본다고 해서 남의 물건을 가질 수도 없고, 다른 사람이 안 본다고 해서 사기를 칠 수가 없고, 다른 사람이 모른다고 해서 거짓말을 할 수가 있을까요?
21لا يمكن.없어요.
22لذلك، بدلاً من قول "لا تكذب"، "لا تسرق"، يجب أن يكون هناك موقف أساسي في القلب حيث لا يمكن للمرء أن يسرق حتى لو حاول، ولا يمكنه أن يكذب حتى لو حاول.그런고로 "거짓말하지 말라", "도둑질하지 말라", 그런 말을 하는 것보다도, 도둑질하려야 할 수 없는 그러한 입장이 바로, 도둑질할 수가 없고, 또한 거짓말을 하려야 할 수 없는 그러한 기본적인 바탕의 마음이 있어야 되는 것이올시다.
23أنا ابن لـ 하나님، وبما أنني ابن لـ 하나님، فإذا كان لدي فخر كوني 하나님، فهل يمكنني أن أسرق أو أكذب، أم لا؟나는 하나님의 자식이요, 하나님의 자식인 고로 하나님이라는 긍지를 가지면, 도둑질할 수도 없고, 거짓말을 할 수가 있을까, 없을까?
24لا يمكن، أليس كذلك؟없는 거죠?
25لذلك، بينما كان المعلمون في الماضي يعلمون أن أقوال مثل "لا تكذب"، "لا تسرق" هي أقوال جيدة، فهل عرفوا ما هو القلب الأساسي الذي يدعم عدم القدرة على الكذب أو السرقة، أم لم يعرفوا؟그래서 거짓말하지 말라, 도둑질하지 말라, 이런 말은 좋은 말이라고 하면서 옛날에는 선생들이 가르쳐 줬지만, 거짓말을 할 수 없고 도둑질을 할 수 없는 뒷받침되는 그 기본 마음이 무엇이라는 것을 알았어요, 몰랐어요?
26لم يعرفوا، أليس كذلك؟몰랐던 거죠?
27لذلك، إذا كان لدي فخر 'أنا ابن لـ 하나님'، ولدي يقين الـ 영생، ولدي يقين بأنني شخص يمكن أن أولد من جديد كـ 하나님، يمكن أن أولد كـ 하나님 يومًا ما، فبالنتيجة، هل يمكنني أن أرتكب خطيئة حتى لو حاولت؟그래서 '나는 하나님의 자식이다'라는 긍지를 갖고, 영생의 확신을 갖고, 언젠가는 하나님으로 거듭날 수가 있는, 하나님으로 태어날 수 있는 사람이라는 확신을 가지면, 결과적으로 그는 죄를 지으려야 지을 수 있을까요?
28لا يمكنني أن أرتكب خطيئة حتى لو حاولت.죄를 지으려야 지을 수가 없어요.
29لذلك، إذا كان هذا القلب دائمًا قلبًا جميلًا، وإذا كان هذا القلب دائمًا يمتلك قلب 하나님، فهل يمكن للمرء أن يفعل أفعالًا دنيئة مهما اشتدت الشهوة؟그런고로 그 마음이 항상 아름다운 마음, 그 마음이 항상 하나님의 마음을 가지면, 아무리 정욕이 올라와도 개짓을 할 수 있을까?
30لا يمكنه فعل أفعال دنيئة.개짓을 못 해요.
31الآن، بما أن هناك هذا الفخر ويقين الـ 영생 وأمل الـ 영생، فإن المرء يضبط نفسه تلقائيًا، وفيما يتعلق بتصرفاته، 이제 그대로، بسبب فخر كونه 하나님، كونه ابنًا لـ 하나님، هل يُفرض قيود على تصرفاته تلقائيًا، أم لا؟이제 그 긍지와 영생의 확신과 영생의 소망이 있는 고로, 스스로 절제하게 되고, 스스로 자기 행동에 대해서, 이제 그대로, 나는 하나님의 자식이라는 하나님이라는 긍지 때문에 저절로 자기 행동에 제재가 가해져, 안 가해져?
32تُفرض قيود على تصرفاته وقلبه، أليس كذلك؟자기의 행동과 마음에 제재가 가해지는 거죠?
33لذلك، لا يمكن للمرء أن يرتكب خطيئة حتى لو حاول، ولا يمكن للمرء أن يحمل قلبًا سيئًا حتى لو حاول، وإذا كان لدي فخر كوني ابنًا لـ 하나님، فلا يمكنني حتى أن أكره الناس.그런고로 죄를 지려야 질 수 없고, 그런고로 나쁜 마음을 가지려야 가질 수 없고, 나는 하나님의 자식이라는 긍지를 가지면 사람을 미워할 수도 없는 것이올시다.
34إذا كنت ابنًا لـ 하나님، فأنا 하나님، فهل يمكن لـ 하나님 أن يكره الناس؟하나님의 자식이면 하나님인데, 하나님이 사람을 미워할 수 있어요?
35لا يمكن لـ 하나님 أن يكره الناس.하나님이 사람을 미워할 수 없어요.
36كيف يمكن للمرء أن يكره بعد أن أصبح 하나님؟ أليس كذلك؟하나님이 되어가지고 어떻게 미워해. 그래요, 안 그래요?
37إن القلب الأساسي لفخر كوني 하나님 يمنعني من ارتكاب الخطيئة، هل هذا قول صحيح أم خاطئ؟하나님이라는 긍지의 바탕 마음이 죄를 짓지 못하게 한다는 것이, 이게 맞는 말이야, 틀린 말이야?
38إنه قول صحيح، أليس كذلك؟그게 맞는 말이죠?
39لذلك، كيف لا يرتكب 이 사람 خطيئة، وكيف يحافظ على 자유율법؟ ففي خضم السعي وبذل الجهد، اكتشف 이 사람 أن سر عدم ارتكاب الخطيئة هو امتلاك يقين الـ 영생 وأمل الـ 영생 وفخر كونه ابنًا لـ 하나님، مما يجعله غير قادر على ارتكاب الخطيئة حتى لو حاول، فهل عرف 이 사람 ذلك من خلال التجربة الذاتية، أم لأنه كان ذكيًا؟그런고로 이 사람이 어떻게 하면 죄를 안 짓고, 어떻게 하면 자유율법을 지킬꼬, 애를 쓰고 기를 쓰는 가운데 죄를 짓지 않는 비결이 바로 영생의 확신과 영생의 소망과 또한 하나님의 자식이라는 긍지를 가지니까, 죄를 지려야 지을 수 없게끔 되는 것을 이 사람 스스로 체험을 통해서 알게 되었을까요, 머리가 좋아서 알게 되었을까요?
40عرف 이 사람 ذلك من خلال التجربة.체험을 통해서 알게 되었어요.
41في خضم السعي وبذل الجهد لعدم ارتكاب الخطيئة، 이제 그대로، وبما أن المرء يعتبر أي شخص كجسده، ويمتلك فخر كونه ابنًا لـ 하나님، فلا يمكنه أن يحمل قلبًا سيئًا، ولا يمكنه أن يكذب على الآخرين ويستغلهم، وكذلك، 이제 그대로، هل يمكنه أن يحمل أفكارًا سيئة، أم لا؟ لا يمكن، أليس كذلك؟죄를 안 지으려고 애를 쓰고 기를 쓰는 가운데서, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기고, 하나님의 자식이라는 긍지를 가지니까, 나쁜 마음을 먹을 수도 없고, 남한테 거짓말을 해서 남을 돌려먹는 일도 할 수가 없고, 또한 이제 그대로, 나쁜 생각을 가질 수가 있을까요, 없을까요? 없죠?
42لذلك، اكتسب المرء معرفة سر عدم ارتكاب الخطيئة، والتي اكتسبها في خضم السعي وبذل الجهد لعدم ارتكاب الخطيئة.그래서 죄를 안 지으려고 애를 쓰고 기를 쓰는 가운데서 얻어진 죄짓지 않는 비결의 지식을 얻게 된 것이올시다.
43وهكذا، 이제 그대로، بما أن المرء يعتبر خطيئة الأخ كجسده، فإنه يعتبر خطيئة الأخ خطيئته، ويعتبر خطأ الأخ خطأه، فهل يمكنه أن يرتكب خطيئة، أم لا؟그리하여, 이제 그대로, 형제의 죄를 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 형제의 죄를 내 죄로 여기게 되고, 형제의 잘못을 내 잘못으로 여기게 되니까, 죄를 지을 수 있어, 없어?
44هل يمكنه أن يكره، أم لا؟미워할 수 있어, 없어?
45لا يمكنه أن يكره.미워할 수가 없어요.
46على الرغم من أن 이 사람 قد قال ذلك عدة مرات، فإن الشخص الذي يسمع من أذن ويخرج من الأخرى، ما هو هذا الشخص؟이 사람이 여러 번 말했지만 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 사람은 그 사람은 구리구리 뭐예요?
47إنه غبي، غبي جدًا.멍텅구리, 구리구리 멍텅구리예요.
48إن ما يقوله 이 사람 لكم هو كلام ثمين يصبح كنز الحياة.이 사람이 여러분들에게 말씀하는 것은 귀한 생명의 보배가 되는 말씀을 해 주고 있는 것이올시다.
49إذا لم ترتكبوا خطيئة، إذا لم ترتكبوا خطيئة فحسب، فستصبحون على الفور 하나님، ولا تصبحون 하나님 فحسب، بل هل ستعيشون إلى الأبد، أم ستموتون؟여러분들이 죄를 안 짓기만 하면, 죄를 짓지 않기만 않으면 바로 하나님이 되고, 하나님이 될 뿐만 아니라 영원무궁토록 살게 될까, 죽게 될까요?
50ستعيشون إلى الأبد، أليس كذلك؟영원무궁토록 살게 되는 거죠?
51لا يقتصر الأمر على العيش إلى الأبد فحسب، بل لا يمكنكم أن تمرضوا حتى لو حاولتم، ولا يمكنكم أن تشيخوا حتى لو حاولتم.영원무궁토록 사는 것만 되는 것이 아니라, 여러분들은 병이 걸리려야 걸릴 수 없고, 늙으려야 늙을 수 없는 거예요.
52القلب مرتاح، والقلب سعيد، وهذا القلب دائمًا ممتلئ بالفرح ويفيض به، فهل سيشيخ المرء، أم لا؟마음이 편안하고, 마음이 즐겁고, 항상 그 마음이 희열이 차고 넘치니, 늙을까, 안 늙을까?
53لا يشيخ. هل فهمتم؟안 늙는 거예요. 아시겠어요?
54يشيخ الإنسان لأن دمه يفسد، ولماذا يفسد الدم؟ لأنه يفسد من الداخل، فيفسد الدم.사람이 늙는 것은 피가 썩기 때문에 늙는데, 왜 피가 썩냐면 속이 썩어서 피가 썩는 거야.
55ولماذا يفسد الداخل؟ لأنه لا يعتبر الأخ كجسده، بل يعتبره كجسد آخر، فتظهر أفكار الاستياء والشكاوى، فهل سيتأذى الداخل، أم لا؟속이 왜 썩느냐면, 형제를 내 몸처럼 여기지 않고 남의 몸처럼 여기니까, 못마땅한 생각이 나오고 불평불만이 나오는 고로, 속이 상할까, 안 상할까?
56سيتأذى الداخل، أليس كذلك؟속이 상하는 거죠?
57لذلك، بما أن المرء يعتبر أي شخص كجسده، فهل ستنشأ الشهوة، أم لا؟그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 정욕이 일어날까, 안 일어날까?
58لا يمكن أن تنشأ الشهوة.정욕이 일어날 수가 없어요.
59بالنسبة للرجل، أن يفكر في امرأة جميلة وينظر إليها بجمال، هذا ما يفعله 마귀 새끼، أما الإنسان الحقيقي، 이제 그대로، فكون الرجل ينظر إلى امرأة ويشتهيها، فهذا ليس إنسانًا.남자가 되어서, 여자를 이쁘게 생각하고 이쁘게 보는 것은 그건 개새끼나 그런 짓을 하는 것이지, 진짜 사람은, 이제 그대로, 남자가 되어서 여자를 보고 탐내는 것은 그것은 사람이 아닌 것이올시다.
60هذا هو نفسه الحيوان. إنه مثل الحيوان تمامًا.그건 짐승이나 한 가지인 것이에요. 짐승과 마찬가지예요.
61لذلك، عندما كان 이 사람، 이제 그대로، شابًا تمامًا، هل نشأت الشهوة في 이 사람 أيضًا، أم لا؟그런고로 이 사람이, 이제 그대로, 한참 젊었을 때 이 사람도 정욕이 일어났을까, 안 일어났을까?
62لا بد أن الشهوة قد نشأت، أليس كذلك؟정욕이 일어났겠죠?
63في كل مرة كانت تنشأ فيها الشهوة، كان 이 사람 يلعن نفسه.정욕이 일어날 때마다 이 사람은 자신을 욕했어요.
64لعن نفسه قائلًا: "يا 마귀 새끼 مثل الكلب"، "يا 마귀 새끼 مثل الأفعى"."이 개새끼 같은 새끼", "이 독사 같은 새끼", 자신을 욕했어요.
65وهكذا، كانت هناك أوقات تنشأ فيها الشهوة ثم تذبل.그러니까 정욕이 일어나다가 정욕이 시들어지는 일도 있었던 것이올시다.
66كان يصب اللعنات.욕을 퍼부었던 거예요.
67وبهذه الطريقة، عاش 이 사람 حياة انتصر فيها على الشهوة.이렇게 해서 이 사람은 정욕을 이기는 생활을 했던 것이올시다.
68عندما كان المرء شابًا تمامًا، فإن نشوء الشهوة هو أمر يمر به الجميع.한참 젊었을 때에는 정욕이 일어나는 것은 그건 누구나 있는 것이올시다.
69هذا هو نفسه بالنسبة للرجال والنساء.그것은 남자나 여자나 마찬가지올시다.
70لذلك، في تلك الأوقات التي تنشأ فيها الشهوة، عندما تنشأ الشهوة كالنار، في كل مرة تنشأ فيها تلك الشهوة، إذا صببت اللعنات قائلًا: "يا 마귀 새끼 مثل الكلب"، "يا 마귀 새끼 مثل الكلب"، فإن تلك الشهوة تبرد.그런고로 그 정욕이 일어나는, 정욕이 불같이 일어나는 그런 때에는, 그 정욕이 일어날 때마다, "이런 개 같은 놈의 새끼", "이런 개 같은 마귀 새끼", 욕을 퍼부으면 그 정욕이 식어지는 거예요.
71وبهذه الطريقة، 이제 그대로، لكي يعيش 이 사람 حياة ينتصر فيها على الشهوة، عامل نفسه ككلب، وصب اللعنات على نفسه، 이제 그대로، كأنه يلعن 마귀 새끼.이 사람이 이와 같이, 이제 그대로, 정욕을 이기는 생활을 하기 위해서는 자신을 개 취급을 했고, 자신을, 이제 그대로, 저주하는, 그런 마귀 새끼를 저주하는 욕을 퍼부었던 것이올시다.
72هل فعل ذلك بحضور أحد، أم فعل ذلك حيث لا يوجد أحد؟누가 있는 데서 그랬을까, 아무도 없는 데서 그랬을까?
73فعل ذلك حيث لا يوجد أحد.아무도 없는 데서 그랬어요.
74إذا نشأت الشهوة، يندفع 이 사람 إلى المرحاض ويصب اللعنات بقسوة. حينئذٍ تموت تلك الشهوة.정욕이 일어나면 이 사람은 화장실로 뛰어들어 가서 그냥 모질게 욕을 퍼붓는 거예요. 그러면 그 정욕이 죽어져요.
75이제 그대로، أيها الإخوة، إن هذه الشهوة، هذه الفاحشة، هي أساس 마귀.이제 그대로, 여러분들, 이 정욕이라고 하는, 음란이라고 하는 것은 마귀의 근본이에요.
76بما أن أساس 마귀 هو الفاحشة، فيجب التغلب على الفاحشة، فقط بالتغلب على الفاحشة، 이제 그대로، يمكن للمرء أن يتحقق كـ 하나님، أما إذا لم يتمكن من التغلب على الفاحشة، فلا يمكنه أن يصبح 하나님.마귀의 근본이 음란이기 때문에 음란을 이겨야, 음란을 이겨야만, 이제 그대로, 하나님으로 이루어질 수가 있는 것이지, 음란을 못 이겨서는 하나님이 될 수가 없는 것이에요.
77يجب التغلب على الفاحشة ليصبح هناك يقين الـ 영생، وبعد ذلك، 이제 그대로، يجب التغلب على الفاحشة ليعتبر المرء أي شخص كجسده، وتُعتبر خطيئة أي شخص خطيئته، وبعد ذلك، 이제 그대로، يكتسب المرء فخر كونه ابنًا لـ 하나님، وبالطبع يقين الـ 영생، وكذلك أمل الـ 영생، وبما أن المرء يكتسب أمل الـ 영생، فإن الشخص الذي يمتلك أمل الـ 영생 لا تظهر لديه أفكار أخرى.음란을 이겨야 그다음에 영생의 확신도 되고, 이제 그대로, 음란을 이겨야 누구든지 내 몸처럼 여기면서 누구의 죄도 내 죄로 여겨지고, 그다음에는, 이제 그대로, 나는 하나님의 자식이라는 긍지를 갖게 되면서, 영생의 확신은 물론이거니와 영생의 소망을 갖게 되는 고로, 영생의 소망을 갖게 되면, 영생의 소망을 가진 사람은 다른 생각이 나오지 않는 것이에요.
78الشخص الذي يمتلئ قلبه برجاء 영생 يمكنه أن يختبر فرحة غامرة.영생의 소망이 꽉 차게 있는 사람은 그 마음이 희열이 차고 넘치는 그런 체험을 할 수가 있는 것이에요.
79يرى الجمال في هذا، ويرى الجمال في ذاك، ويفرح قلبه برؤية أي شيء. أليس هناك قول شائع: 'تضحك العذارى حتى لو طارت ورقة جافة'؟이걸 봐도 아름답고, 저걸 봐도 아름답고, 뭘 봐도 마음이 기쁘고, '갈잎파리만 날아가도 웃는다는, 처녀들이 웃는다'라는 세상 말이 있죠?
80ما هو ذلك بالضبط؟ هل هو لأن القلب سعيد، أم لأنه حزين؟그게 바로 무엇이냐 하면, 마음이 기쁘기 때문에 그럴까, 마음이 슬프기 때문에 그럴까?
81لأنه سعيد القلب~마음이 기쁘기 때문에~
82في الأساس، إذا كان القلب سعيدًا، وإذا كان القلب مسرورًا، فذلك هو ما يحدث.근본적으로 그 마음이 기쁘고, 근본적으로 그 마음이 즐거우면 그렇게 되는 것이올시다.
83لذلك، 이제 그대로، من الظلم أننا، أبناء 하나님، عشنا كعبيد لـ 마귀 لمدة ستة آلاف عام، و 이제 그대로، إذا التقينا بـ 구세주 الذي يحررنا من سجن 마귀، ويطلق سراحنا من سجن 마귀، ولا نتحرر من سجن 마귀، فهل يوجد في هذا العالم شخص أكثر بؤسًا من ذلك الشخص، أم لا؟그런고로, 이제 그대로, 우리는 하나님의 자식이 마귀한테 육천 년간 노예 생활한 것도 억울한데, 이제 그대로, 마귀 옥에서 해방되는, 마귀 옥에서 석방되는, 마귀 옥에서 석방해 주는 구세주를 만나서 마귀 옥에서 석방이 안 된다면, 그 사람처럼 불쌍한 사람이 이 세상에 있어, 없어?
84لا يوجد في هذا العالم، أليس كذلك؟이 세상에 없는 거죠?
85إذا التقى بـ 구세주 وتحرر من سجن 마귀، ولم يصبح 하나님، فهو حقًا شخص بائس.구세주를 만나서 마귀 옥에서 석방돼서 하나님이 안 된다면, 참으로 불쌍한 사람인 것이 올시다.
86إنه ابن ملعون.저주받은 자식인 거예요.
87هل يعلم 이 사람 سر التحرر من سجن 마귀، وسر أن يصبح 하나님، وسر الولادة الجديدة بـ 성령، بالتفصيل والدقة، أم لا يعلم؟이 사람이 마귀 옥에서 석방되는 비결, 하나님이 되는 비결, 성령으로 거듭나는 비결을 이 사람이 소상하게 세밀하게 가르쳐 줘, 안 가르쳐 줘?
88يعلم، أليس كذلك؟가르쳐 주죠?
89وهكذا، يعلم أيضًا سر عدم الموت، أليس كذلك؟그래서 죽지 않는 비결도 가르쳐 주죠?
90이제 그대로، سمع 이 사람 في أيام دراسته من المعلم الذي علمه هذا المثل الشهير: "النصر لمن يغتنم الفرصة".이제 그대로, 이 사람이 학생 시절에 "기회를 간파하는 자에게 승리가 있다"라는 그런 유명한 격언을 이 사람을 가르치는 선생님한테 들었던 것이올시다.
91الفرصة تعني اللحظة الخاطفة، أليس كذلك؟기회라는 것은 똑딱 하는 순간을 말하는 거죠?
92إذا لم يتمكن المرء من اغتنام تلك اللحظة، فإنه سيعاني 이제 그대로 طوال حياته، وإذا لم يتمكن من اغتنام تلك اللحظة، فإنه سيموت في النهاية، أليس كذلك؟ سيموت، أليس كذلك؟그 순간을 간파하지 못하면, 평생을, 이제 그대로, 고생하게 되고, 또한 그 순간을 간파하지 못하면 결국은 죽어, 안 죽어? 죽죠?
93يموت الناس بسبب خطأ لحظي. هل فهمتم؟순간 실수로 인해서 사람이 죽는 거예요. 아시겠어요?
94إذا عاش المرء حياته دون أن يخطئ 이제 그대로 في أي لحظة، متغلبًا على كل ثانية بلحظة، فإنه سيصبح حتمًا منتصرًا، وسيصبح حتمًا شخصًا قادرًا على النجاح.순간을, 이제 그대로, 실수하지 않고, 순간순간 일 초 일 초를 이기는 생활을 하면 그는 반드시 승리자가 되고, 또한 그는 반드시 성공할 수가 있는 사람이 되는 것이에요.
95لذلك، الشخص الذي لديه عادة قضاء كل ثانية في شرود، هل يجب عليه التخلي عن تلك العادة، أم لا؟그런고로 일 초 일 초를 멍~하고 그냥 보내는 그런 습관을 가진 사람은 그런 습관을 버려야 돼, 안 버려야 돼?
96يجب أن يتخلى عنها، أليس كذلك؟버려야죠?
97لذلك، في كل ثانية، 이제 그대로، قلب 하나님، في كل ثانية، 이제 그대로، يجب أن نصعد السلالم التي تمكننا من أن نصبح 하나님، أليس كذلك؟그래서 일 초 일 초, 이제 그대로, 하나님의 마음, 일 초 일 초, 이제 그대로, 하나님이 될 수 있는 그런 계단을 밟아서 올라가야 돼, 안 올라가야 돼?
98يجب أن نصعد، أليس كذلك؟올라가야죠?