생미륵불은 판 밖에서 나온다

1لذلك، أليس مكتوبًا في سوترا النيرفانا أن المعلم شاكياموني قال: "لم أبلغ البوذية. أي تلميذ يقول إني بلغت البوذية ليس تلميذي"؟그래서 석가모니 선생이 "나는 성불하지 못했다. 나더러 성불했다고 하는 제자는 나의 제자가 아니다" 하는 것이 열반경에가 씌어 있죠?

2بالنظر إلى ذلك، فإن المعلم شاكياموني معلم متواضع جدًا، أليس كذلك؟그걸 보면 이 석가모니 선생은 무척 겸손한 선생이죠?

3بينما هو معلم متواضع، فإن المعلم شاكياموني شخص لا يعرف الكذب، بل يتحدث فقط بالحقائق، أليس كذلك؟겸손한 선생이면서 이 석가모니 선생은 거짓말을 할 줄 모르는, 사실만 말하는 사람이죠?

4لذلك، أليس مكتوبًا الآن في الكتب البوذية القول: "عندما يظهر 생미륵불 في المستقبل، يجب عليّ أنا أيضًا أن أذهب إلى 생미륵불 لأتمكن من بلوغ البوذية"؟그래서 이제 "장차 생미륵불이 나타나면 나도 생미륵불한테 가야만 성불할 수가 있다"는 말씀이 불경에가 씌어 있죠?

5لذلك، بالنظر إلى تلك الكلمات، أليس 이 사람 يقول إن المعلم شاكياموني هذا، كإنسان على وجه هذه الأرض، لم يبلغ أحد مستوى رفيعًا مثل 이 사람؟그래서 그 말씀을 보고, 바로 이 석가모니 선생은 이 지구 땅 위에 사람으로서는 이 사람만큼 높은 경지에 오른 사람이 없다고 이 사람이 말하죠?

6لذلك، هذا الشخص هو الأبرز بين الناس، وعندما يظهر 생미륵불، فإن 생미륵불 لا يعظ بالطريقة البوذية، بل، 이제 그대로، يعظ بالطريقة التبشيرية، لذلك قيل إن جميع البوذيين يعانون من 냉가슴، أليس كذلك؟그래서 바로 이 분은 사람 중에서 가장 뛰어난 사람이고, 생미륵불이 나타나면 생미륵불은 불교식으로 설법을 하지 아니하고 이제그대로 선교식으로 설법을 하는 고로 불자들을 전부 냉가슴을 앓는다고 그랬죠?

7معنى المعاناة من 냉가슴 هو بالضبط أن 생미륵불 لا يعظ بالطريقة البوذية بل يعظ بالطريقة التبشيرية، لذلك فإن الكلمات جيدة، ولكن نظرًا لأن شكل الوعظ تبشيري، فإن الناس لا يفهمون جيدًا، أليس كذلك؟냉가슴을 앓는다는 건 바로 생미륵불이 불교식으로 설법을 하지 아니하고 선교식으로 설법을 하는 고로, 그 말씀은 좋은데 형식이 선교식으로 말씀을 하기 때문에 납득을 잘 못한다는 소리죠?

8ومع ذلك، ألم يُقل إنه إذا ظهر 생미륵불، فيجب اتباعه حتى لو كلف ذلك الحياة؟그래도 생미륵불이 나타나면 생명을 걸고 따르라고 그랬죠?

9هذا ما طلبه المعلم شاكياموني، أليس كذلك؟ صحيح؟그게 석가모니 선생이 부탁한 말이죠? 그래요, 안 그래요?

10السبب في ذلك هو أن 생미륵불 مقدر له أن يأتي من خارج النظام، لذلك لا يفعل ذلك بالطريقة البوذية. هل فهمتم؟왜 그러냐 하면, 생미륵불은 판 밖에서 나오게 되어 있기 때문에 불교식으로 안 해요. 아시겠죠?

11لذلك، حتى عندما يعظ 이 사람، أليس يتحدث فقط عن كلمات الكتاب المقدس؟그러니까 바로 이 사람이 설교를 해도 성경 말씀에 대해서만 말씀을 하죠?

12لا يعرف 이 사람 سوى الكتاب المقدس. هل تفهمون ما أعنيه؟이 사람이 아는 건 성경밖에 몰라요. 무슨 말인지 알겠어요?

13بالطبع، بينما كان يقوم بـعمل هذا 제단 هنا، رأى 이 사람 بعض الكتب البوذية، ولكن لأن ما يعرفه 이 사람 أفضل هو الكتاب المقدس، فإنه يتحدث وفقًا للكتاب المقدس.물론 여기 이 제단 역사(役事)를 하면서 불경을 더러 봤지만, 이 사람은 더 잘 아는 것이 성경이기 때문에 성경대로 말하는 거예요.

14لذلك، أليس يظهر في الكتاب المقدس أن يسوع هو نسل وغد؟그래서 성경 속에 예수가 잡놈의 새끼라는 게 나오죠?

15أليس يظهر أن يسوع هو 마귀 새끼؟ صحيح؟예수가 마귀 새끼라고 나오지? 그래요, 안 그래?

16فقط بقول ما هو مكتوب هكذا في الكتاب المقدس ستنهار المسيحية. هل تفهمون؟이것이 이렇게 성경에 쓰여 있는 걸 말해야 기독교가 무너져요. 아시겠어요?

17المسيحية هي أعظم عدو 마귀.기독교가 가장 원수 마귀예요.

18لأن يسوع جاء باستراتيجية لقتل جميع الناس في هذا العالم بنظرية الجنة بعد الموت، أليس علينا أن نكشف ونعلم أن منطق أن يسوع هو 마귀 새끼 مكتوب في الكتاب المقدس؟사후천국론(死後天國論)으로 이 세상 사람들을 전부 죽이려는 전략을 가지고 예수가 왔기 때문에, 예수가 마귀 새끼라는 논리가 성경에 쓰여 있는 걸 드러내서 가르쳐줘야죠?

19لأن هؤلاء الناس يؤمنون وفقًا للكتاب المقدس، إذا قدمنا لهم ما هو مكتوب في الكتاب المقدس، ألن يندهشوا ويرموا يسوع بعيدًا؟ صحيح؟그 사람들은 성경대로 믿는 사람들이기 때문에 성경에 쓰여 있는 걸 대줘야, 깜짝 놀라서 예수를 집어던지겠지? 그래요, 안 그래요?

20لذلك، فإن 생미륵불، من أجل سحق هذه المسيحية، يؤدي الطقوس على الطريقة المسيحية، هل تفهمون؟그래서 생미륵불은 이 기독교를 박살시키기 위해서 기독교식으로 의식을 하는 거예요, 아시겠어요?

21عندها فقط سيقتنع هؤلاء الناس.그래야만 그 사람들이 납득하게 되어 있어요.