كان لديه شخصية سيئة عندما كان شابًا

1حتى بدون ذلك، هذا الشخص عندما كان شابًا، عندما كان صغيرًا جدًا، أليس كذلك؟그렇지 않아도 이 사람 젊어서 아주 그 어렸을 때죠?

2عندما كان صغيرًا، كان يضرب المارة بلا سبب.어렸을 때 지나가는 사람을 이유 없이 두드려 패는 거야.

3كان يرسم خطًا على الطريق ويقول: "لا يجوز المرور من هنا."길에 금을 그어놓고 이리 지나가면 안 된다는 거야.

4أي شخص يمر، كان يضربه. كان هذا الشخص سيئًا للغاية. هل فهمتم؟누구든지 지나가기만 하면 두드려 패, 그런 개고기였었어요. 이 사람이. 아시겠어요?

5لذلك، كان منزل هذا الشخص يقع على جانب الطريق في حينا، فكان يصعد فوقه ويرسم خطًا على الطريق ويقول: "لا يجوز المرور من هنا"، ومن يمر كان يضربه.그러니깐 우리 동네 도로변에 이 사람 집이 있었는데, 그 위에 올라가서 길에 금을 딱 그어놓고 이리 지나가면 안 된다 해 놓고 지나가면 두드려 패는 거야.

6وفي إحدى المرات، ضرب شخصًا أقوى مني، فتلقى عقابًا شديدًا، وعاد إلى المنزل بأنفه ينزف بعد أن تعرض للضرب.그러다가 나보다 기운 센 놈을 한 번 두드려 패다가 혼났어, 매를 맞아서 코피가 터져서 들어왔어요.

7هذا الشخص لم يكن يهتم إذا كان الشخص قويًا أم لا.이 사람은 뭐 기운이 세거나 말거나 아랑곳없어.

8كان يرسم خطًا، ومن يمر كان يضربه.금을 그어놓고 지나가면 두드려 패는 거야.

9لذلك، حتى أنه تعرض للضرب ذات مرة عندما ضرب شخصًا قويًا. والسبب في أنني أقول هذا هو أن هذا الشخص كان سيء الطبع، وعنيدًا، وينتمي إلى فئة الأشرار، ولو لم يكن سيئًا في تصرفاته السيئة، لكانت كارثة.그래서 기운 센 놈을 두드려 패다가 매를 맞은 적도 있는데, 이게 뭐냐 하면 왜 내가 이런 말을 하냐면 바로 그러한, 성격도 못됐고, 고집도 세고, 아주 이 사람이 못된 축에 속한 그런 사람인데, 그 나쁜 쪽으로 못 됐으면 아마 큰일 날 거예요.

10لذلك، إذا رأى أي خطأ، فستكون كارثة في نظر هذا الشخص.그런고로 뭐 잘못하는 것이 눈에 보였다 하면 그건 큰일 나요, 이 사람 눈에.

11فهل قيل إنه حتى لو سار رجل وامرأة يمسكان أيدي بعضهما، فإنه كان يمر مرور الكرام؟그래서 둘이 남녀가 손을 잡고 가도 그냥 지나갔다고 그랬어요?

12لا يمر مرور الكرام. بل يضربهما.그냥 안 지나가. 두드려 패 그냥.

13ويضربهما قائلًا: "لماذا تسير ممسكًا بيد امرأة على الطريق وتثير الفوضى الأخلاقية، أيها الوغد!""왜 길바닥에서 풍기 문란하게 여자하고 손을 잡고 가는 거야, 이 새끼야!" 하고 두드려 패.

14لم يكن مجرد ضرب عادي، إذا ضرب مرة واحدة بقبضته، كان يتدحرج في حفرة، لشدة قوة ضربه.그냥 보통 패는 게 아니야, 한 번 주먹으로 갈기면 구렁에 굴러떨어져요, 얼마나 되게 때리는지.

15كان يفعل ذلك بشكل مخيف.그렇게 무섭게 했어요.

16هذا الشخص عاش هذه الحياة في شبابه.이 사람이 그런 생활을 했어요. 젊은 시절에.

17وفوق ذلك، عندما كان صاحب هذه الشخصية يرتدي رتبة ضابط عسكري، فكان يرى رجلًا وامرأة يسيران في القطار يضعان أيديهما على أكتاف بعضهما البعض بسعادة، فيضربهما بقبضته، وكان الرجل طويلًا كالعصا وضخم الجثة.더더군다나 그런 성격의 소유자를 군대 장교 계급장을 딱 붙여놓고 했으니, 그건 뭐 군인 장교 계급장을 붙여놓고 그냥 기차 안에서 남자 여자 둘이 어깨동무하고 신나게 가는 거 주먹으로 그냥 갈기니까 키가 장대처럼 크고 몸이 이런 놈이야.

18هذا الرجل هكذا. في ذلك الوقت، عندما كان هذا الشخص ضابطًا، هل كانت قوته عظيمة أم لا؟이런 놈이 그냥. 그때는 이 사람이 장교 생활할 때는 기운이 셌을까, 안 셌을까?

19كانت قوته عظيمة، أليس كذلك؟기운이 셌겠죠?

20في ذلك المكان، كان يضربه بقوة.그 자리에서 그냥 태지기를 쳐요.

21بعد أن ضربه بقوة، هناك مكان لوضع اليد بجانب مقعد القطار، أليس كذلك؟태지기를 쳐서 그 기차간에 의자 옆에 손 놓는 거 있죠?

22أصابت ساقه ذلك المكان، فكادت ساقه أن تنكسر.거기에 다리가 맞아서 그냥 다리가 그냥 거의 부러졌을 거야.

23ورغم أنه رأى الرجل يتألم بشدة، إلا أنه ذهب.그 아파서 쩔쩔매는 것을 보고 그냥 갔지마는.

24في ذلك الوقت، بعد أن ضربه بقوة هكذا، داس على رقبته بحذائه العسكري.그 당시에 그냥 그렇게 태질을 쳐 놓고는 목을 밟았어, 워커 군화로다가.

25داس على رقبته قائلًا: "هل ستفعل ذلك مرة أخرى أم لا؟"목을 밟아서 "너 또 그럴 거야, 안 그럴 거야?"

26"لن أفعل ذلك مرة أخرى~ لن أفعل ذلك مرة أخرى~""안 그럴게요~ 안 그럴게요~"

27بينما كان ذلك الرجل الضخم يتوسل، هذا الشخص، على أي حال، في شبابه في ذلك الوقت، هل كان من النادر أن يسير رجل وامرأة ممسكين أيدي بعضهما أم لا؟그 덩치 큰 놈이 그냥 비는데, 이 사람이 좌우지간 젊은 시절 그때만 해도 남자 여자가 손잡고 다니는 게 드물었어, 안 드물었어?

28كان نادرًا، أليس كذلك؟드물었죠?

29إذا ساروا ممسكين أيدي بعضهما، كان يمنعهم من ذلك.손잡고 다니면 손잡고 다니지, 못 하게 했어요.

30عندما كان هذا الشخص داخل 신앙촌، ...이 사람이 신앙촌 안에 있을 때, ...

31هل جاء السيد باك؟ ها؟그 박 집사 왔어? 어?

32السيد باك الذي يأتي من 신앙촌، ألم يأتِ؟ ها؟신앙촌에서 나오는 박 집사, 안 나왔나? 어?

33ألا يظهر؟안 보여?

34اطلب من ذلك الشخص أن يأتي غدًا.그 사람 내일 좀 나오라고 해.

35ذلك الشخص كان يتبع هذا الشخص، وهو من ضرب جميع البلطجية في 신앙촌، ذلك الشخص. البلطجية.그 사람이 바로 이 사람 뒤에 따라다니면서 신앙촌에 깡패들을 모조리 두드려 잡은 사람이야, 그 사람이. 깡패들을.

36لا يمكن لمن يدخنون ويشربون الكحول أن يرتادوا 신앙촌.담배와 술 먹는 건 신앙촌 못 다녀요.

37إذا مر أحدهم وهو يدخن، فسيُضرب.담배 피우고 지나가다가는 얻어맞아요.

38ومن يمر وهو يشرب الكحول، سيُضرب أيضًا.술 먹고 지나가는 것도 얻어맞고.

39وإذا كان رجل وامرأة يتواعدان، فسيُضربان أيضًا.그리고 남자 여자가 둘이 연애 걸면 그것도 얻어맞아요.

40هذا الشخص، ،이제 그대로، بعد أن خرج من الجيش، جمع الشباب وقادهم، وضرب جميع الأشرار داخل 신앙촌.이 사람이, 이제 그대로, 군대에서 제대를 하고 나와 가지고 청년들을 모아가지고 데리고 다니면서 신앙촌 안에 못된 것들을 모조리 두드려 잡았어요.

41فدعا 영모님 هذا الشخص وقال له: "لا تفعل ذلك كثيرًا. لأنك تفعل ذلك كثيرًا، ولأنك تثير الكثير من المشاكل، فالناس يتحدثون عنك." هكذا نصح هذا الشخص.그러니까 영모님이 이 사람을 불러가지고 뭐라고 그러냐면 "너무 그러지 말어. 너무 그러니까, 너무 설치니까 사람들이 너를 가지고 그러잖아." 그렇게 타일렀어요, 이 사람을.

42في ذلك الوقت، بسبب تصرفات هذا الشخص، هل جاء بلطجية يونغدونغبو إلى 신앙촌 أم لم يأتوا؟그 당시에 이 사람이 설치는 바람에 영등포 깡패들이 신앙촌에 왔어요, 못 왔어요?

43لم يأتوا، بسبب تصرفات هذا الشخص.못 왔어, 이 사람이 설치는 바람에.

44هذا الشخص، في شبابه، كان لديه قلب يسعى جاهدًا لتجنب الخطيئة ويغضب بشدة من الخطيئة، وبما أن هذا الشخص كان لديه هذا الشعور بالغضب من الخطيئة والارتعاش منها، فقد عاش بهذه الطريقة.이 사람이 그처럼 젊은 시절, 죄를 안 지려고 노력하고 죄라면 이를 가는 그러한 중심이 있었던 고로, 이 사람이 그와 같이 죄라면 이를 갈고 죄라면 부들부들 떠는 그러한 심정을 가지고 있었기 때문에 그렇게 생활했던 거예요.

45لذلك، ،이제 그대로، لكي تصبحوا أنتم أيضًا 이긴자 وأبرارًا، يجب أن تعيشوا بهذه الطريقة.그래서 이제 그대로, 여러분들도 이긴자가 되고, 의인이 되려면 그렇게 생활해야 해요.

46لذلك، ،이제 그대로، لكي تصبحوا أنتم أيضًا 이긴자 وأبرارًا، هل يجب أن تغضبوا بشدة من الخطيئة، أم لا تغضبوا بشدة من الخطيئة؟그래서 이제 그대로, 여러분들도 이긴자가 되고, 의인이 되려면, 죄라면 이를 갈아야 돼, 죄라면 이를 안 갈아야 돼?

47يجب أن تغضبوا بشدة من الخطيئة.죄라면 이를 갈아야 돼.

48ولكن 이 사람، عندما يبشر، إذا شتمه الطرف الآخر أو ضربه، فإنه يتلقى الضرب بصمت.그런데 이 사람이 전도를 하다가 상대방이 욕을 한다든지, 상대방이 때린다든지 하면 가만히 맞아요.

49شخص عاش بهذه الطريقة...그렇게 살아온 사람이...