يجب خداع 마귀 للفوز

1لذلك، حتى مجرد حمل نية معارضة لـ 하나님، أو امتلاك قلب معارض، هل يُعرف كل ذلك حتى لو كان على بعد آلاف الأميال، أم لا يُعرف؟그런 고로 이제 하나님을 대적하는 마음을 품는 것도, 마음을 가진 것도, 그런 대적하는 마음을 가진 것도 천리만리 떨어져도 다 알까, 다 모를까?

2يُعرف كل شيء.다 알아.

3إذا فكرتم، فإن القوة تأتي بالفعل. إلى 이 사람. هل تفهمون؟생각을 가지면 벌써 세력이 와요. 이 사람은. 아시겠어요?

4إذا كذبتم، فإن قوة الكذب تأتي. إذا كذبتم.거짓말하면 거짓말 세력이 와요. 거짓말하면.

5إنه يتظاهر فقط بأنه لا يعرف.모르는 척하는 것뿐이야.

6يجب أن يتظاهر بأنه لا يعرف لكي يتمكن من هزيمة 마귀.모르는 척해야 마귀를 이길 수가 있어.

7لأنه إذا تظاهر بأنه يعرف، فإن 마귀 يقاوم أكثر، لذلك يتظاهر بأنه لا يعرف ويكسر رؤوسهم. يتظاهر بأنه لا يعرف.아는 척하면 마귀가 더 대항을 하는 고로, 그래서 모르는 척하고 해골통을 부숴버리는 거야. 모르는 척하고.

8حتى عندما يحارب الجيش، هل يباغت العدو وهو يعلم، أم يباغته وهو لا يعلم؟군대가 전쟁할 때에도 적이 알게 기습을 합니까, 모르게 기습을 합니까?

9يباغته وهو لا يعلم.모르게 기습해.

10يلتف ببساطة من الخلف ويضربهم في مؤخرة الرأس ويقتلهم.뒤로 그냥 우회전해가지고 뒤통수 쳐가지고 죽여버리는 거야.

11هكذا فقط ينتصر في تلك الحرب.그래야 그 전쟁에 승리하는 거야.

12الأمر سيان في هذه الحرب الروحية أيضاً.마찬가지야 이 영의 싸움도.

13في هذه الحرب الروحية أيضاً، عندما كان 이 사람 يعيش حياة المبشر في الماضي، وعندما كان يذهب للتبشير، كان 이 사람 يسير شرقاً ثم فجأة يستدير ويعود غرباً.이 영의 싸움도 이 사람이 옛날에 전도사 생활을 할 때에, 전도하러 갈 때에 이 사람이 동쪽으로 가다가 별안간 뒤로 돌아서 서쪽으로 가는 거예요.

14هل تعلمون ما هذا؟그게 뭔지 아세요?

15إنها خداع لـ 마귀. خداع لـ 마귀.마귀를 속이는 거예요. 마귀를.

16إذا ذهبنا شرقًا، فهل ستتجمع 마귀 في عائلتنا هناك أم لا تتجمع؟동쪽으로 가면 동쪽에 있는 우리 식구들 속에 마귀가 몰려 있을까, 안 몰려 있을까?

17تتجمع وتدخل 마귀 كلها في أفراد العائلة في الشرق، وتجعل قلوبهم قاسية جدًا.몰려서 그 동쪽 식구들 속에 다 마귀가 들어가가지고, 그 마음이 아주 완악하게 만들어요.

18تجعلهم غير قادرين على تلقي الكلمة.말씀을 받지 못하게끔 만들어줘요.

19لذلك، إذا استدرت فجأة وذهبت إلى الغرب لأبشر، فهل المكان هناك فارغ أم لا، لأنه لم تدخله 마귀 بعد؟그래서 휙 돌아서 서쪽으로 가서 전도를 하면, 거기는 마귀가 안 들어간 상태니까 텅텅 비어 있어요, 안 비어 있어요?

20لذلك، بمجرد أن أتكلم الكلمة، يذوبون جميعًا ويتبعونني.그러니까 전부 그냥, 말씀만 하면 다 녹아들어서 따라와요.

21بهذه الطريقة بشر 이 사람. عندما كان مبشرًا.그런 식으로 전도를 했어요. 이 사람은. 전도사 생활할 때에.

22لا يمكن هزيمة 마귀 دون خداعها.이 마귀를 속이지 않고는 마귀를 이길 수가 없어요.

23يجب أن تخدعوا 마귀.마귀를 속여야 돼요.

24لذا، 이제 그대로، ألم يقل لكم الكتاب المقدس أيضًا ألا تدعوا يدكم اليسرى تعرف ما تفعله يدكم اليمنى؟그래서 이제 그대로 여러분이 성경에도 오른팔이 행하는 거, 왼손이 모르게 하라고 그랬죠?

25إذن، ما معنى أن يدكم اليمنى تفعل شيئًا ولا تعرفه يدكم اليسرى؟ إنه يعني أنه إذا أردتم أن تعيشوا هذه الحياة الروحية، أي حياة الإيمان، فيجب عليكم دائمًا أن تخدعوا 마귀.그러면 오른팔이 행하는 거, 왼손이 모르게 하는 게 뭐냐면 바로, 여러분들이 이 영의 생활, 말하자면 신앙생활을 하려면 언제든지 마귀를 속여야 됩니다.

26이제 그대로، يجب أن تعيشوا حياتكم وأنتم تخفون ذلك عن 마귀، حتى تُحفظ النعمة، وإلا فلن تُحفظ إذا لم تخفوها عن 마귀.이제 그대로, 마귀한테 숨긴 가운데서 생활을 해야 그 은혜가 간직되지, 마귀한테 숨기지 않으면 간직되지 않아요.

27لذلك، جعل 영모님 이 사람 يسمع أصوات 마귀.그래서 영모님이 이 사람으로 하여금 마귀 소리를 듣게 했던 거예요.

28وهكذا، 이제 그대로، بما أن رائحة عطرية كانت تنبعث من جسد 이 사람، فهل كان الناس يتبعونه معتقدين أنه شخص مبارك أم لا؟그래서 이제 그대로 이 사람 몸에서 막 향취 냄새가 나고 하니까, 은혜자인 줄 알고 자꾸 사람들이 따라올까, 안 따라올까?

29كانوا يتبعونه.따라오죠.

30كان الناس يتبعون 이 사람 باستمرار، وكان المرضى يشفون، لذلك كان الناس يتجمعون حول 이 사람.자꾸 이 사람한테 따라오고, 또 병자들도 낫고, 그러니까, 이 사람한테 사람들이 막 몰려들어요.

31لذلك، بما أن 이 사람 كان يسمع أصوات 마귀، فهل كانت 마귀 تأتي أم لا تأتي؟그러니까 이 사람이 마귀 소리를 들으니까, 올까, 안 올까?

32لا تأتي.안 와.

33لذلك، جعله يسمع أصوات 마귀 ليحفظ نعمة 이 사람. هل فهمتم؟그래서 이 사람의 은혜를 간직하기 위해서 마귀 소리를 듣게 한 거예요. 아시겠어요?

34ولهذا السبب، كان (영모님) يقول عن 마귀 الحقيقية إنها 마귀، و 이제 그대로، كان يجعل المرشح لـ 이긴자، الذي يجب أن يحفظ النعمة، يُعامل كـ 마귀 ليحفظ النعمة. هل فهمتم؟그런 고로 (영모님은) 진짜 마귀를 마귀라고 말하면서, 이제 그대로 은혜를 간직해야 할 이긴자 후보자는 마귀 취급을 받게 해서 은혜를 간직하게끔 했던 거예요. 아시겠어요?

35لذلك، أنتم أيضًا إذا تلقيتم نعمة، يجب أن تحفظوها.그래서 여러분들도 은혜를 받으면 은혜를 간직해야 돼요.

36لحفظها، لا تتباهوا بها.그걸 간직하려면 자랑하지 마세요.

37إذا أردتم حفظها، فلا تضيعوها كلها بقولكم "لقد تلقيت نعمة كذا وكذا".간직을 하려면, "나는 무슨 무슨 은혜를 받았다" 입으로 다 까먹지 마라.

38إذا تحدثتم، ستأتي 마귀 فورًا وتلتهمها.말하면 마귀가 즉시 와서 쪼아 먹어요.

39لذلك، لا تتحدثوا أبدًا. هل فهمتم؟그래서 절대로 말하는 게 아니에요. 아시겠어요?