لم أقل أبدًا إني 하나님 بنفسي

1لذلك، ، 이제 그대로، فيما يتعلق بالضوء المنبعث من جسم الإنسان، أعلن ذلك العالم النفسي السوفيتي المسمى 세르마모스 أن الضوء المنبعث من جسم الإنسان هو هالة، أليس كذلك؟그런고로, 이제 그대로, 인간의 몸에서 빛이 나오는 것을 가지고 저 소련의 세르마모스라고 하는 심령 과학자는 사람 몸에서 나오는 빛을 오오라라고 발표를 했죠?

2على الرغم من أنه أطلق عليها اسم هالة وأعلن عنها، فماذا قال هذا الشخص؟오오라라고 이름을 붙이고 발표를 했지만, 이 사람은 뭐라고 했어요?

3ماذا سمى الضوء المنبعث من جسم الإنسان؟사람 몸에서 나오는 빛을 뭐라고 했어요?

4لقد سماها روح 하나님، أليس كذلك؟하나님의 영이라고 했죠?

5لقد سماها مادة الحياة، أليس كذلك؟생명의 물질이라고 했죠?

6لقد ناقش معكم أنها مادة الحياة وروح 하나님، أليس كذلك؟생명의 물질이요, 하나님의 영이라는 것을 여러분들에게 논했던 거죠?

7لذلك، بما أن الضوء المنبعث من جسم الإنسان هو نور الحياة، فإن وجود العشب والأشجار والزهور والأسماك وجميع الكائنات الحية في هذا العالم على كوكب الأرض حيث يوجد الإنسان، هل هو موجود فقط على كوكب الأرض حيث يوجد الإنسان، أم أنه موجود أيضًا في الكواكب الأخرى التي لا يوجد فيها الإنسان؟그런고로 사람 몸에서 나오는 빛이 바로 생명의 빛인 고로, 사람이 있는 이 지구 땅 위에는 바로 풀이 살고, 나무가 살고, 꽃이 살고, 물고기가 살고, 이 세상 만물이 생명이 존재하고 있는 것은 사람이 있는 이 지구 땅 위에만 있는 거야, 사람이 없는 별나라에도 있는 거야?

8في الكواكب التي لا يوجد فيها بشر، هل توجد أعشاب أو أشجار، ، 이제 그대로، أو حيوانات طائرة أو حيوانات، أم لا؟사람이 없는 별나라에는 풀이나 나무나, 이제 그대로, 날아다니는 짐승이나 동물들이 있어요, 없어요?

9لا توجد كائنات حية، أليس كذلك؟생명체가 없는 거죠?

10والسبب في ذلك هو أن الإنسان، كما هو مكتوب في الكتاب المقدس، هو ابن 하나님، فهل ابن 하나님 إله، أم ابن 하나님 حيوان؟그게 왜 그러느냐 하면 사람이 방금 성경에 기록된 대로 하나님의 자식인 고로, 하나님의 자식이 신이야, 하나님의 자식이 동물이야?

11إنهم آلهة، أليس كذلك؟신이죠~

12لذلك، بما أنهم أبناء 하나님، فهل دم 하나님 موجود في الإنسان، أم لا؟그런고로 하나님의 자식인 고로 하나님의 피가 사람 속에 있어요, 없어요?

13دم 하나님 هو حياة 하나님، وبما أن حياة 하나님 موجودة في الإنسان، فهل يمكنكم أن تسمعوا في أي مكان أن الضوء المنبعث من جسم الإنسان نفسه هو روح 하나님، وأن الضوء المنبعث من جسم الإنسان نفسه هو مادة الحياة؟하나님의 피가 하나님의 생명이요, 하나님의 생명이 사람 속에 있는 고로, 사람 몸에서 나오는 빛 자체가 바로 하나님의 영이요, 사람 몸에서 나오는 빛 자체가 생명의 물질이라는 것을 여러분들, 어디 가서 들어 볼 수 있어요?

14لقد قيل هذا منذ البداية، أليس كذلك؟이걸 초창기부터 말했죠?

15حتى لو تحدث هذا الشخص منذ البداية، ، 이제 그대로، كان ينبغي أن يتردد هذا الكلام في جميع أنحاء العالم اليوم، ليعرفه جميع شعوب العالم، أليس كذلك؟초창기부터 이 사람이 말을 해도, 이제 그대로, 이 말씀이 오늘날 전 세계적으로 메아리쳐서 전 세계 만민들이 알도록 했어야 되는 거죠?

16كان ينبغي لجميع شعوب هذا العالم أن يعرفوا هذا بالفعل، ولكن اليوم، هل يقتنع هؤلاء الناس الذين تسيطر عليهم أرواح 마귀، والذين تسيطر أرواح 마귀 على أفكارهم، بهذا الكلام، أم لا؟이 세상 만민들이 벌써 다 알고 있어야 되는 건데, 오늘날, 마귀의 영이 주장하는 마귀의 영들이 그 생각을 주장하고 있는 그 사람들이 이 말이 납득이 가, 안 가?

17إنهم لا يقتنعون، أليس كذلك؟납득이 안 가죠?

18إذن، ماذا يقول أولئك 마귀 새끼؟ يقولون إن هذا الشخص قال إنه 하나님.그러니까 이제 그 마귀 새끼들이 뭐라고 하느냐 하면, 이 사람이 하나님이라고 그랬데~

19ولأن هذا الشخص قال إنه 하나님، يقولون إنه هرطقة.그래서 이 사람이 하나님이라고 하니까, 이단이래~

20هل قال هذا الشخص إنه هو فقط 하나님، أم قال إنكم جميعًا 하나님؟이 사람만 하나님이라고 그랬어, 여러분들 다 하나님이라고 그랬어?

21ولكن هل قال هذا الشخص كلمة 하나님؟그러나 이 사람은 하나님이라는 말을 했어?

22لم أقل كلمة 하나님 قط.난 하나님이라는 말을 해 본 적이 없어~

23ماذا قال هذا الشخص؟ لقد قال إن 하나님 قد احتله، أليس كذلك؟이 사람이 무슨 말을 했느냐 하면, 하나님이 이 사람을 점령했다고 그랬죠?

24لقد قال إن 하나님 قد انتصر على هذا الشخص، وإن 하나님 قد احتله، لكنه لم يقل كلمة 하나님 أبدًا. هل تفهمون؟하나님이 이 사람을 이겼고, 하나님이 이 사람을 점령했다고 말씀했지, 언제 하나님이라는 말은 안 했어요. 아시겠어요?

25فقط 해와이긴자 هو من أطلق على هذا الشخص لقب 하나님.다만 해와이긴자가 이 사람더러 하나님이라고 호칭을 했다.

26لذلك، لقد قال فقط إنه في 밀실، تم تلقيبه بـ 하나님، لكن هل قلت أنا كلمة 하나님، أم لا؟그래서 밀실에서는 하나님이라고 호칭한 바는 있다고 말만 했지, 내가 하나님이라는 말은 했어, 안 했어?

27، 이제 그대로، على الرغم من أن لقب 하나님 قد استخدم داخل 밀실، فهل أكد هذا الشخص لكم أنه لم يقل "أنا 하나님"، أم لا؟이제 그대로, 밀실 안에서 하나님이라는 호칭은 했지만, 이 사람은 여러분들에게 내가 하나님이라는 말은 하지 않았다는 것을 강조해서 말했어요, 안 했어요?

28لقد أكد ذلك، أليس كذلك؟ صحيح؟ أليس كذلك؟강조해서 말했죠~ 그래, 안 그래~

29إذن، إذا كان جميع البشر هم 하나님، وجميع البشر هم أبناء 하나님، فبما أنهم 하나님، ولأنه مكتوب بوضوح في الكتاب المقدس، فهل الإنسان هو 하나님 بلا شك، أم الإنسان هو حيوان بلا شك؟그러면 사람이 다 하나님이요, 사람이 다 하나님의 자식이면, 하나님인 고로, 분명히 그 성경 속에 가 쓰여 있기 때문에 사람이 틀림없는 하나님이야, 사람이 틀림없는 동물이야?

30إنه 하나님 بلا شك. هل تفهمون؟틀림없는 하나님이야. 아시겠어요?

31في هذا الكتاب المقدس، مكتوب أن الإنسان هو 하나님.이 성경에는 사람이 하나님이라고 쓰여 있어요.

32لذلك، في الماضي، قال 단군 할아버지، ، 이제 그대로، إن الإنسان هو 하나님، وفي ديننا القومي، 천도교، يقولون "الإنسان هو 하나님"، أليس كذلك؟그래서 옛날에 단군 할아버지가, 이제 그대로, 사람이 하나님이요, 우리 민족 종교인 천도교에서는 "사람이 하나님이다"라고 그래, 안 그래?

33إنهم يصرخون بفكرة '인내천' التي تقول "الإنسان هو 하나님"، أليس كذلك؟"사람이 하나님"이라는 '인내천 사상'을 외치고 있죠?

34صحيح؟ أليس كذلك؟!그래요, 안 그래요?!

35لذلك، فإن الأمة الكورية (한민족) وحدها، وهي السلالة المباشرة لـ 하나님، هي من تقول "الإنسان هو 하나님" على وجه هذه الأرض، فهل تستطيع الشعوب التي ليست من الأمة الكورية وليست من السلالة المباشرة لـ 하나님 أن تقول هذا، أم لا؟그런고로 하나님의 직계자손인 한민족만이 "사람이 하나님"이라는 말을, 이 지구 땅 위에서는 한민족만이 이 말을 하지, 한민족이 아닌 하나님의 직계자손이 아닌 백성들은 이 말을 해, 못 해?

36لا يستطيعون قول هذا، أليس كذلك؟이 말을 못 하죠?