새 하늘과 새 땅
1أليس قد قيل في سفر الرؤيا إن سماءً جديدة وأرضًا جديدة ستُفتح؟묵시록에 새 하늘과 새 땅이 열린다고 그랬죠?
2ما يعنيه ذلك هو أنه عندما يأتي 구세주 إلى هذه الأرض ويدمر 마귀، ستظلم الشمس، وبعد ذلك سيشرق نور مجد 하나님 من وجه 구세주.그것이 무슨 뜻이냐 하면, 이 땅 위에 구세주가 와서 마귀를 전멸하게 되면 태양이 어두워지고, 그다음에 구세주의 얼굴에서 하나님의 영광의 빛이 비치는 것입니다.
3في ذلك الوقت، ستختفي الظلال ويختفي الظلام، لذلك لن يكون هناك ليل.그때에는 그늘이 없어지고 어둠이 없어지기 때문에 밤이 없는 겁니다.
4وهكذا، سيُفتح عالم لا ينام فيه أحد.그러니까 잠자지 않는 세계가 열리는 겁니다.
5عندما يتلقى الإنسان النور الساطع، يختفي التعب.사람이 광명한 빛을 받으면 피로한 것이 없어집니다.
6عندما يتلقى النور الساطع، تُباد روح 마귀 التي في الإنسان.광명한 빛을 받으면 사람 속에 있는 마귀의 영이 소멸되어 버립니다.
7وهكذا، يستعيد كل إنسان حالته كـ 하나님.그래서 사람마다 다 하나님으로 회복되는 겁니다.
8أولاً، يستعيد أفراد 승리제단 حالتهم كـ 하나님، وبعد ذلك، وبواسطة النور المنبعث من وجه 구세주، تُباد 마귀 من جميع سكان هذا العالم، وبالتالي تختفي '나'라는 주체의식.제일 먼저 승리제단 식구들이 하나님으로 회복되고, 그다음에는 이 세상 사람들이 전부 구세주 얼굴에서 나오는 빛에 의해서 마귀가 소멸되는 고로 '나'라는 주체의식이 없어지는 겁니다.
9إذا اختفت '나'라는 주체의식، يختفي جسد الإنسان.'나'라는 주체의식이 없어지면 사람의 몸이 없어집니다.
10يتكون جسد الإنسان عندما تدخل روح 마귀 إلى روح 하나님، فينشأ الجسد المادي.사람의 몸은 마귀의 영이 하나님의 신에게 들어와서 육체가 생긴 겁니다.
11وهكذا، عندما تُباد روح 마귀، يختفي جسد الإنسان ويتحول إلى روح 하나님.그래서 마귀의 영이 소멸되면 사람의 몸이 없어지고 하나님의 신으로 화하게 되는 겁니다.
12عندما يحدث ذلك، سيتمكن الإنسان من الطيران، وكل ما يرغب فيه سيتحقق.그렇게 되면 사람이 날아다니게 돼 있고, 마음먹는 대로 다 이루어지는 겁니다.
13وهكذا، في ذلك الوقت، لن يكون الإنسان إنسانًا بل روح 하나님، لذلك كل ما يرغب فيه سيتحقق.그러니까 사람이 그때는 사람이 아니고 하나님의 신이기 때문에 마음먹는 대로 다 이루어지는 겁니다.
14إذا رغبتُ الآن في شيء، فوفقًا لتلك الرغبة، إذا أردتُ أن آكل تفاحة، فالتفاحة أمامي، وإذا أردتُ أن آكل كمثرى، فالكمثرى أمامي، وإذا أردتُ أن آكل حلوى اليوت، فاليوت موجودة.내가 이제 무슨 마음을 먹으면 그 마음 먹는 대로 바로 사과를 먹고 싶으면 사과가 앞에 있고 배가 먹고 싶으면 배가 앞에 있고 엿이 먹고 싶으면 엿이 있는 겁니다.
15إذا أردتُ أن آكل الأرز، فالأرز موجود، والعالم الذي يتحقق فيه كل ما ترغب فيه هو ملكوت السماء تمامًا.밥이 먹고 싶으면 밥이 있고 마음먹는 대로 되어지는 세상이 바로 하늘나라 천국입니다.
16لذلك، فإن عمل 승리제단 اليوم هو عمل لإنقاذ جميع الأرواح التي تتخبط وتغرق في الماء.그래서 오늘날 이 승리제단의 역사는 물에 빠져서 허우적거리는 모든 인생들을 구원하기 위한 역사인 것입니다.
17في ذلك الوقت، لن يكون هناك كبار في السن، ولن يكون هناك صغار في السن.그때에는 나이가 많은 사람이 없고, 그때는 나이가 어린 사람도 없는 겁니다.
18بنفس الطريقة، بجسد شاب جدًا في السابعة عشرة من العمر، وبما أن هذا الجسد لا وجود له، فهو روح 하나님، أليس كذلك؟똑같이 십칠세의 아주 젊은 그러한 몸으로 그 몸이 없으니까 하나님의 신이죠?
19ولأنهم يتحولون إلى روح 하나님، فدائمًا كما يرغبون، إذا أرادوا الذهاب إلى القمر، ففي لحظة رغبتهم، يكونون قد وصلوا إلى القمر.하나님의 신으로 화하기 때문에 항상 마음먹은 대로 달나라에 가도 싶으면, 그 마음을 먹는 순간 달나라에 가 있는 겁니다.
20الطيران هكذا لا يستغرق وقتًا.그렇게 날아 데 시간이 걸리지 않아요.
21في هذا العالم، تتجمع الثواني لتصبح 60 ثانية دقيقة واحدة، أليس كذلك؟이 세상은 일초 일초 모여서 60초는 1분이 되죠?
22وتتجمع الدقائق لتصبح 60 دقيقة ساعة واحدة، أليس كذلك؟일분 일분 모여서 60분이면 한 시간이죠?
23على الرغم من أنه عالم كهذا، إلا أن ذلك العالم هو عالم بلا زمان ومكان.그와 같은 세상이지만 그 세상은 시간과 공간이 없는 세상입니다.
24وهكذا، الذهاب مباشرة إلى القمر أو النجوم لا يستغرق وقتًا.그러니까 바로 달나라, 별나라에 가는데 시간이 걸리지 않습니다.
25لا يستغرق الأمر ثانية واحدة للذهاب إلى القمر. لا يستغرق ثانية واحدة.일 초도 안 걸려서 달나라 가는 겁니다. 일 초도 걸리지 않아요.
26العالم الذي لا يوجد فيه وقت هو حياة بلا مقاومة.시간이 없는 세상은 저항을 받는 생활이 없는 겁니다.
27في هذا العالم، إذا حلقت في السماء، فإنك تواجه مقاومة الرياح، أليس كذلك؟이 세상에서는 하늘을 날면 바람의 저항을 받죠?
28تواجه مقاومة الرياح، لكن ذلك العالم لا يواجه مقاومة الرياح.바람의 저항을 받는데 그 세상은 바람의 저항을 받지 않습니다.
29في ذلك العالم، بمجرد أن ترغب في شيء، تذهب إليه في تلك اللحظة تمامًا كما رغبت.그 세상은 그냥 맘만 먹으면 맘먹은 상태로 그대로 그 순간에 가 버립니다.
30تذهب في لحظة وتعود في لحظة.순간에 가 버리고 순간에 갔다 오는 겁니다.
31وهكذا، بما أنكم تذهبون وتعودون بهذه السرعة، أيها الناس، إذا كنتم تركبون قطارًا سريعًا أو طائرة في هذا العالم، هل تشعرون بالرضا أم لا؟그러니까 그렇게 빨리 왔다 갔다 하니까, 여러분들, 세상에서 빠른 기차나 비행기를 타고 있으면 기분이 좋아요, 기분이 안 좋아요?
32تشعرون بالرضا، أليس كذلك؟기분 좋죠?
33이제 그대로، بعد أن أصبحتم 하나님 وتعيشون في عالم بلا وقت، تشعرون بمتعة لا توصف.이제 그대로, 하나님이 되어 가지고 시간이 없는 세상을 사니까 말할 수 없이 쾌락을 느끼는 겁니다.
34تعيشون في المتعة.쾌락 속에서 사는 겁니다.
35تعيشون في سعادة لا توصف.말로 할 수 없는 행복 속에서 사는 겁니다.
36وهكذا، فإن 승리제단 هذا هو مكان لا يستطيع أن يأتي إليه شخص مبارك عادي.그러니까 이 승리제단은 보통 복 있는 사람이 못 오는 곳입니다.
37هذا مكان يأتي إليه فقط الأشخاص الذين لديهم بركات كثيرة.여기는 복이 많은 사람만 오는 곳입니다.
38فقط أحفاد من قاموا بأعمال صالحة عبر الأجيال هم من قدر لهم أن يأتوا إلى 승리제단 هذا.대대로 선한 일을 적덕을 한 사람의 자손만 이 승리제단에 오게 되어 있는 것입니다.