자유율법 Chapter 4

성령重生意味着什么

1人从出生到这个世上的那一刻起,就在进行着战争。사람이라는 것은 이 세상에 태어나는 시간부터 전쟁을 하고 있는 것입니다.

2人在进行着什么样的战争呢?是为了生存而战,还是为了死亡而战呢?사람이라는 것은 무슨 전쟁을 하냐면 살기 위한 전쟁을 할까요, 죽기 위한 전쟁을 할까요?

3是为了生存而战,对不对?살기 위한 전쟁을 하고 있는 거죠?

4接着,이제 그대로,与 마귀 争战,如果被 마귀 击败,最终会死,对不对?会死的,对不对?그러다가, 이제 그대로, 마귀와 더불어 싸우다가 마귀한테 지면 결국은 죽어요, 안 죽어요? 죽는 거죠?

5为了生存而战,必须得胜才能不死,只有得胜,이제 그대로,只有战胜掌管死亡权势的 마귀 才能不死,如果完全战胜 마귀 并成功,是会获得 영생 呢,还是无法获得 영생 呢?살기 위해서 전쟁을 해가지고 이겨야 안 죽고 이겨야만, 이제 그대로, 이 사망권세를 쥐고 있는 마귀를 이겨야만 죽지 않고, 마귀를 완전히 이기고 성공하게 되면 영생을 쟁취하고 말까, 영생을 쟁취하지 못할까?

6是会获得 영생 的,对不对?영생을 쟁취하고 마는 거죠?

7이제 그대로,每时每刻都在进行着生死之战。이제 그대로, 1초 1초 죽느냐 사느냐 하는 싸움을 싸우고 있는 것입니다.

8因此,战胜 마귀 的秘诀,彻底击碎 마귀 的秘诀,这个人是不是时时刻刻都在向你们论述呢?正在论述,对不对?그런 고로, 마귀를 이기는 비결, 마귀를 여지없이 부수는 비결, 이것을 여러분들에게 시간시간 이 사람이 논해, 안 논해요? 논하고 있는 거죠?

9你们,이제 그대로,通过战胜 마귀 获得 영생,通过战胜 마귀 走上不死之路,对不对?是不是这样呢?여러분들이, 이제 그대로, 마귀를 이김으로써 영생을 얻고, 마귀를 이김으로써 죽지 않는 길을 가고 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

10被 마귀 击败的人,最终会死,对不对?마귀한테 지는 자는 결국은 죽어, 안 죽어?

11最终会死的,对不对?결국은 죽죠?

12被 마귀 击败的人,最终是会死的。마귀한테 지는 자는 결국은 죽는 것이에요.

13因此,因为 마귀 就是“我”这个意识,所以只要被“我”击败,被“我”击败的生活是怎样的生活呢?就是按照自己的想法行动,是失败的生活,还是得胜的生活呢?그렇기 때문에 마귀가 '나'라는 의식인 고로 '나'한테 지기만 하면, '나'한테 지는 생활이 어떤 생활이냐면 바로 내 생각대로 움직이면 지는 생활이야, 이기는 생활이야?

14是失败的生活,对不对?지는 생활이죠?

15按照自己的想法行动,就是失败的生活。내 생각대로 움직이는 것이 지는 생활이에요.

16因此,이제 그대로,遵守 하나님 的律法,按照 하나님 的话语生活,就是战胜“我”,还是被“我”击败呢?그렇기 때문에, 이제 그대로, 하나님의 율법을 지키고 하나님의 말씀대로 살면 곧 '나'를 이기는 거야, 지는 거야?

17是战胜“我”,对不对?'나'를 이기는 거죠?

18因此,战胜“我”,时时刻刻过着杀死“我”的生活,就是时时刻刻要在 하나님 里面行事。그런 고로 '나'를 이기고, '나'를 시간시간이 죽이는 생활을 하는 것은, 시간시간이 하나님 안에서 행해야 되는 겁니다.

19이제 그대로,若要在 하나님 里面行事,是必须怀抱 하나님 的心才能在 하나님 里面行事呢,还是必须怀抱猪的心才能在 하나님 里面行事呢?이제 그대로, 하나님 안에서 행하려면 하나님의 마음을 품어야 하나님 안에서 행하는 걸까, 돼지의 마음을 품어야 하나님 안에서 행하는 걸까?

20是必须怀抱 하나님 的心才能在 하나님 里面行事,对不对?하나님의 마음을 품어야 하나님 안에서 행하는 거죠?

21因此,每时每刻怀抱 하나님 的心,过着战胜“我”的生活,如果只有一秒钟,이제 그대로,怀抱了 마귀 的心,如果只有一秒钟怀抱了 마귀 的心,他是犯了 죽을 죄 呢,还是犯了活罪呢?그런 고로 1초 1초 하나님의 마음을 품고 '나'를 이기는 생활을 하다가 1초만, 이제 그대로, 마귀의 마음을 품으면, 1초만 마귀의 마음을 품으면 그는 죽을 죄를 진 거야, 살 죄를 진 거야?

22是犯了 죽을 죄,对不对?明白吗?죽을 죄를 진 거죠? 아시겠어요?

23因此,每时每刻,哪怕只有一秒钟,이제 그대로,如果活在 마귀 的支配之下,他就是犯了 죽을 죄,最终是会死的,对不对?그런 고로 1초 1초, 단 1초라도, 이제 그대로, 마귀의 지배하에 살게 되면 그는 죽을 죄를 지었다가 되는 고로, 결국은 죽는 것이죠?

24因此,哪怕只有一秒钟,이제 그대로,只有顺从 하나님 的引导,顺从 하나님 的主张,在 하나님 里面行事,才是救赎;只有在 하나님 里面行事,才能战胜 마귀,战胜死亡权势,最终是会死,还是不会死呢?是不会死的,对不对?그런 고로 1초라도, 이제 그대로, 하나님의 이끄심을 따라 하나님의 주장함을 따라 하나님 안에서 행해야만 구원이요, 하나님 안에서 행해야만 마귀를 이기고 사망권세를 이기는 고로, 결국은 죽을까, 안 죽을까? 안 죽는 거죠?

25这就是不死之秘诀。明白吗?이게 안 죽는 비결이야. 아시겠어요?

26因此,“怀抱 하나님 的心”这句话,就是“在 하나님 里面行事”这句话;而在 하나님 里面行事这句话,就是“成为 하나님”这句话。그런 고로 "하나님의 마음을 품어라"는 말씀은 바로 하나님 안에서 행하라는 말씀과 같은 말이요, 하나님 안에서 행하는 말씀은 뭐냐면 "하나님이 되어라" 하는 말씀이에요.

27在成为 하나님 之前,能在 하나님 里面行事吗,还是不能呢?하나님이 되기 전에는 하나님 안에서 행할 수가 있을까, 없을까?

28是不能的,对不对?없는 거죠?

29이제 그대로,你们的心是像水一样流动着呢,还是固定不变的呢?이제 그대로, 여러분들의 마음이 물과 같이 흐르고 있는 거야, 마음이 고정되어 있는 거야?

30是流动着的,对不对?흐르고 있는 거죠?

31那个流动着的心,이제 그대로,如果总是怀抱 하나님 的心,那么 하나님 的心就会总是在“我”这个意识中流动,因此最终就会成为 하나님;因此,由于 하나님 的意识成为了“我”的意识,最终就是 성령 重生了,对不对?흐르고 있는 그 마음을, 이제 그대로, 항상 하나님의 마음을 품으면 하나님의 마음이 항상 '나'라는 의식 속에서 흐르는 고로, 그런 고로 하나님이 되고야 마는 것이요, 그런 고로 하나님의 의식이 '나'라는 의식이 됨으로 말미암아, 결국은 성령으로 거듭났다가 되는 거죠?

32성령 重生,不是只重生一次就结束了,而是要每时每刻持续地 성령 重生,才能成为 성령 重生的完全的重生者,对不对?성령으로 거듭나는 것이 한 번만 성령으로 거듭나면 그것으로 끝나는 것이 아니라, 1초 1초 계속해서 성령으로 거듭나야 성령으로 거듭났다는 완성의 중생자가 되는 거죠?

33若要成为完全的重生者,是不是每时每刻,이제 그대로,都要过着 성령 重生的生活呢?완성의 중생자가 되려면 1초 1초 늘, 이제 그대로, 성령으로 거듭나는 생활을 해야 돼, 안 해야 돼?

34성령 重生的生活,이제 그대로,就是怀抱 하나님 的心,拥有 영생 的确信,总是只为 하나님 而活,忠于 하나님,总是高度渴慕 하나님 的生活,这就是 성령 重生的生活,对不对?明白吗?성령으로 거듭나는 생활은, 이제 그대로, 하나님의 마음, 영생의 확신, 늘 하나님만을 위해서 살고, 하나님에게 충성을 하고 늘 하나님만을 고도로 사모하는 생활을 하는 것이 이것이고 성령으로 거듭나는 생활인 거죠? 아시겠어요?

35因此,성령 重生不像世人那样,从母亲的子宫里出生一次就结束了。그런 고로 성령으로 거듭나는 것이 세상 사람처럼 어머니 뱃속에서 한 번만 태어나면 그걸로 끝나는 것이 아닙니다.

36이제 그대로,这个“성령 重生”的说法,是属灵的话语,还是属肉体的话语呢?是属灵的话语,对不对?이제 그대로, 이 성령으로 거듭난다는 말은 영적인 말이에요, 육적인 말이에요? 영적인 말씀이죠?

37因为是属灵的话语,이제 그대로,所以心,也就是“我”这个意识,必须总是成为 하나님 的心境,才能总是 성령 重生,对不对?영적인 말씀인 고로, 이제 그대로, 마음이 항상 '나'라는 의식이 하나님의 마음 상태가 되어야 항상 성령으로 거듭났다가 되는 거죠?

38因此,“必须 성령 重生才能获得救赎”这句话,就是指时时刻刻都要怀抱 하나님 的心,才能 성령 重生。그런 고로 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다는 말은 바로 시간시간이 하나님의 마음을 품어야 성령으로 거듭나는 것입니다.

39时时刻刻,每时每刻,在不忘记 하나님 的状态下,总是思念 하나님,怀着高度渴慕 하나님 的心,这就是 성령 重生的生活。시간시간 1초 1초 하나님을 잊어버리지 않은 상태로 늘 하나님을 생각하고, 하나님을 고도로 사모하는 마음을 가지는 것이 성령으로 거듭나는 생활입니다.

40只有每时每刻持续地过着 성령 重生的生活,才能成为 성령 重生的完全的重生者,对不对?明白吗?성령으로 거듭나는 생활을 1초 1초 계속해야, 성령으로 거듭나는 완성의 중생자가 되는 거죠? 아시겠어요?

41因此,如果 성령 重生了100秒,이제 그대로,但在100秒后,有一秒钟想到了其他世俗的 마귀 的想法,那会成为 마귀 새끼 呢,还是会成为 하나님 呢?그런 고로, 100초 동안 성령으로 거듭났는데, 이제 그대로, 100초 후에 1초 동안 다른 세상의 마귀의 생각을 하면 그게 마귀 새끼가 될까, 하나님이 될까?

42是会成为 마귀 새끼 的,对不对?마귀 새끼가 되는 거죠?

43因此,如果躲过了百次千次飞来的子弹,但在第200发飞来的子弹击中时,是会死,还是不会死呢?그런 고로, 백 번 천 번 날아오는 총알을 피했다가 이제 200발째에 가서 날아오는 총알에 맞으면 죽어, 안 죽어?

44是会死的,对不对?죽는 거죠?

45躲过一百次子弹,这没什么可夸耀的,而是要持续地,이제 그대로,完全躲避 마귀 的子弹,以免被 마귀 的枪弹击中,对不对?백 번 동안 총알 안 맞은 거는 그거는 자랑할 것이 아니고, 계속해서, 이제 그대로, 마귀의 총탄에 안 맞도록 완전히 마귀의 총알을 피해야 돼, 안 피해야 돼?

46是要躲避 마귀 的子弹,对不对?마귀의 총알을 피해야죠?

47若要躲避 마귀 的子弹,能疏忽大意吗,还是不能呢?그 마귀의 총알을 피하려면 방심할 수 있을까, 없을까?

48是不能疏忽大意的,对不对?방심할 수 없는 거죠?

49总是每时每刻不疏忽大意,이제 그대로,要紧紧依靠 하나님 看着飞来的敌弹,并躲避那些敌弹,对不对?항상 1초 1초 방심하지 아니하고, 적탄이 날아오는 것을, 이제 그대로, 하나님께 집착해서 바라보면서 그 적탄을 피해야 돼, 안 피해야 돼?

50是要躲避的,对不对?明白吗?피해야 되는 거죠. 아시겠어요?

51这条路就是那样的路。明白吗?이 길이 그런 길이에요. 아시겠어요?

52即使这个人告诉你们“你们成为了 이긴자”,如果你们躺下睡午觉,会得救吗?이 사람이 여러분에게 "이긴자가 되었다"고 해가지고, 여러분이 드러누워서 낮잠 자면 구원이 될까?

53是不会的,明白吗?안 되는 거예요, 아시겠어요?

54이긴자 是指每时每刻持续地,永永远远地过着得胜生活的人,那才是 이긴자,那才是完全的 이긴자,이제 그대로,如果因为得胜了就疏忽大意,会被敌弹击中而死,还是不会死呢?이긴자라는 것은 1초 1초 계속해서 영원 무궁토록 이기는 생활을 하는 것이 그게 이긴자요, 그게 완성의 이긴자지, 이제 그대로, 이겼다고 해서 방심하고 있으면 적탄에 맞아서 죽어, 안 죽어?

55如果疏忽大意,就会被敌弹击中而死。明白吗?방심하면 적탄에 맞아서 죽는 거예요. 아시겠어요?

56“哎呀~累了,得休息一下再走”这样的话,이제 그대로,在休息的时候,敌弹飞来,最终会死,还是不会死呢?"아이고~ 힘들어서 쉬었다 가야겠다" 하다가는 이제 그대로, 쉬는 동안 적탄이 날아와서 결국은 죽을까, 안 죽을까?

57被敌弹击中会死,还是不会死呢?是会死的,对不对?적탄 맞으면 죽어, 안 죽어? 죽는 거죠?

58이제 그대로,从出生到这个世上的那一刻起,人就在进行着搏斗。이제 그대로, 이 세상에 태어나는 순간부터 사람은 격투를 벌이고 있다.

59人们为了生存而进行搏斗,如果在这搏斗中疏忽大意,或者不使力,或者不努力,那么,이제 그대로,是会死,还是不会死呢?사람은 살기 위한 격투를 벌이고 있는데, 그 격투를 벌이는 데 방심을 한다든지 힘을 안 쓴다든지 노력을 안 한다든지 그러면, 이제 그대로, 죽을까, 안 죽을까?

60如果被死亡之神击败,是会死,还是不会死呢?是会死的,对不对?사망의 신한테 지면 죽을까, 안 죽을까? 죽는 거죠?

61你们见过拳击手说累了要休息一下再打,이제 그대로,然后坐下来休息一会儿再打拳击的吗?여러분들, 권투 선수가 힘이 든다고 쉬었다가 하자고, 이제 그대로, 앉아서 쉬었다가 권투하는 걸 봤어요?

62没见过,对不对?못 봤죠?

63이제 3分钟内,이제 그대로,在激烈的搏斗中,能休息吗,还是不能呢?是不能休息的,对不对?이제 3분 동안, 이제 그대로, 치열한 격투전이 벌어지는 가운데에는 쉴 수가 있어, 없어? 쉴 수가 없죠?

64打了3分钟之后,이제 그대로,可以在短暂的休息时间里休息,但在搏斗的时候是不能随时休息的,对不对?3분 동안 싸우고 그다음에, 이제 그대로, 잠깐 쉬는 시간에 쉴 수가 있는 거지, 아무 때나 격투하는 시간은 쉴 수가 없는 거죠?

65也是一样的,明白吗?그와 마찬가지인 거예요, 아시겠어요?

66不只是你们这样,这个世上所有的人,为了在这个世上生存的权利而战,如果暂时疏忽大意,最终那个人就会失败,那个人失败后最终会陷入死亡的陷阱,对不对?여러분들만 그런 것이 아니라, 이 세상 사람들이 다, 이 세상의 생존권을 위하여 살기 위해서 전쟁을 하고 있는데, 잠시 동안 방심하게 되면 결국은 그 사람이 실패를 하게 되고, 그 사람이 실패하면서 결국은 죽음의 함정에 빠져, 안 빠져요?

67如果陷入死亡的陷阱,还能再活过来吗,还是不能呢?죽음의 함정에 빠지면 다시 살아날 수 있어, 없어?

68是不能再活过来的,对不对?다시 살아날 수가 없죠?

69因此,我老了,从世上退休了,이제 그대로,如果每天只睡午觉,会生病而死,还是不会死呢?그런 고로, 내가 나이를 먹어서 세상에서 퇴직을 했다고 해가지고, 이제 그대로, 매일 낮잠만 자면, 병에 걸려서 죽어, 안 죽어?

70是会生病而死的,对不对?是不是这样呢?병에 걸려서 죽죠? 그래요, 안 그래요?

71所以要不懈地坚持,为了努力生存,为了 영생,是不是要不懈地与 마귀 斗争呢?그래서 쉬지 않고 매달리고, 열심히 살기 위해서 영생을 향하여 쉬지 않고 마귀와 더불어 투쟁을 해야 돼, 안 해야 돼?

72마귀 就是“我”,只有与“我”斗争并战胜“我”,이제 그대로,才能获得 영생,才能生存;如果不能战胜“我”,最终会死,还是不会死呢?마귀가 바로 '나'예요, '나'와 더불어 투쟁을 해서 '나'를 이겨야만, 이제 그대로, 영생을 할 수 있고, '나'를 이겨야만 살 수가 있는 것이지, '나'를 못 이기면 결국은 죽어요, 안 죽어요?

73最终是会死的,对不对?결국은 죽는 거죠?