영생论 Chapter 4

实行반대생활

1所以 바로 이 사람 从以前就对来到我们 승리제단 的各位说要过 반대생활,对吗?그래서 바로 우리 승리제단에 나오는 여러분들에게 이 사람은 옛날부터 반대 생활을 하라고 그랬죠?

2因为让你们过 반대생활,所以 이 사람 说要爱和喜欢讨厌的人,对吗?반대 생활을 하라고 그러니까, 미운 사람을 사랑하고 좋아하라고 그랬죠?

3“喜欢并爱讨厌的人。”"미운 사람을 좋아하고 사랑해라."

4还有,“把任何人看作 하나님。”또, "누구든지 하나님처럼 여겨라."

5每个人都有“我”的意识,所以没有高看或尊敬对方的心。사람은 누구든지 '나'라는 의식이 있기 때문에 상대방을 높이 보거나 존경하는 마음이 없습니다.

6然而,如果人像 하나님 一样尊敬对方,像 하나님 一样高看并侍奉对方,那么根据那颗心,血液就会改变。그러나 사람이 상대방을 하나님처럼 존경하고 하나님처럼 높이보고 섬기면, 그 마음에 의해서 피가 바뀝니다.

7人的血液会变成 하나님 的血液。인간의 피가 하나님의 피로 바뀝니다.

8因此 이 사람 才让你们过 반대생활。그러기 때문에 이 사람이 반대 생활을 하라고 했던 겁니다.

9你们如果直接实践 반대생활,血液就会改变。여러분들이 반대 생활을 직접 실천으로 해 나가면 피가 바뀝니다.

10美国的洛克菲勒大学教授们最近说,因为心,血液会改变,随着血液的改变,细胞会改变,随着细胞的改变,脸和身体也会改变,这个说法登上了报纸,世人也都知晓这个事实,对吗?미국의 록펠러 대학교 교수들이 요즘에 와서 마음으로 인해서 피가 바뀌고, 피가 바뀌면서 세포가 바뀌고, 세포가 바뀌면서 얼굴과 몸이 바뀐다고 하는 말을 록펠러 대학교 교수들이 말한다는 것이 신문에 났고, 이 세상 사람들도 다 알고 있는 사실이죠?

11所以德国的科学家们也同样这样说。그래서 저 독일의 과학자들도 똑같이 말을 하고 있습니다.

12这已经是 이 사람 23年前说过的话了。이미 이 사람이 23년 전에 말했던 말입니다.

1323年前,因着心,血液改变,随着血液的改变,细胞也改变,接着肉体改变,身体改变,脸也变得不同了。23년 전에 마음에 의해서 피가 변하고, 마음에 의해서 피가 변하면서 세포가 변하고, 바로 살이 변하고 몸이 변해서 얼굴이 달라진다.

14脸会变成 하나님의脸。얼굴이 하나님의 얼굴로 변한다.

15大多数人仔细看的话,脸上都带着邪恶之气。대개 사람은 자세히 보면 얼굴에 악한 기가 돌고 있습니다.

16脸上能看到邪恶的心。얼굴에 악한 마음이 보입니다.

17然而,如果怀抱 하나님의心,过上 반대생활,因为반대생활不是人的心,而是 하나님의心,所以怀抱 하나님의心,血液就会变成 하나님의血,所有肉体细胞都会变成 하나님의肉体细胞,因此脸部形象就会变成善良的脸。그러나 하나님의 마음을 품으면 반대 생활을 하게 되면, 반대 생활은 인간의 마음이 아니고 하나님의 마음이기 때문에, 하나님의 마음을 품으면 하나님의 피로 변해가지고 모든 살의 세포가 하나님의 살의 세포로 변하기 때문에 얼굴 인상이 선한 얼굴로 변하게 되어 있습니다.

18所以,如果长久地来我们的 제단,脸会变得善良呢,还是变得邪恶呢?그래서 우리 제단에 오래오래 나오면 얼굴이 선하게 변합디까, 악 하게 변합디까?

19有自信吗?자신 있어?

20事实上,实践반대생활的人,脸都变成了 하나님의脸。明白吗?사실은요 반대 생활을 실천하는 사람은 얼굴이 하나님 얼굴로 변해 있습니다. 아시겠습니까?

21所以我们的 제단是生命的 제단,我们的 제단是成为 하나님의 제단。그래서 우리 제단은 생명의 제단이요, 우리 제단은 하나님의 되는 제단입니다.

22为了让你们不可能不成为 하나님,이 사람正在细致地、科学地、有条理地教导那成为 하나님의学说。여러분들이 하나님이 안 될 수가 없게끔, 이 사람이 그 하나님 되는 학설을 세밀하게 과학적으로 조리 있게 가르쳐주고 있는 겁입니다.