영생的身体是光的身体

1因此，이 사람关于获得 영생秘诀的话语，是不是用易懂、简单的方式教导了呢？그런고로 이 사람이 영생할 수 있는 비결의 말씀을 알아듣기 좋게, 쉽게 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?

2简单地教导了，对吧？쉽게 가르쳐주죠~

3各位，人若怀有获得 영생的坚定信念，이제 그대로，人的身体就会转化为光的身体。여러분들, 사람이 영생하는 확신의 마음을 가지면, 이제 그대로, 사람의 몸이 빛의 몸으로 화하게 되는 것이올시다.

4하나님的灵就是光的灵，하나님의灵，이제 그대로，是 영생的不朽之灵。바로 하나님의 영은 빛의 영이요, 하나님의 영은, 이제 그대로, 영생의 불멸체의 영인 겁니다.

5因此，所谓不朽之体就是光，“不朽的生命体就是光”，这一点在科学上也能得到证实。各位，有没有一种学说认为中子中的光经过千百万年就会消失呢？그런고로 불멸체라는 것은 빛이요, '불멸의 생명체는 바로 빛이다' 하는 것을 과학적으로도 입증되는 것은, 여러분들이 중성자 속에 있는 빛이 천년만년만 되면 없어진다는 그러한 학설이 있어?

6没有，对吧？없죠~

7那中子中的光，那光是永永远远、无穷无尽的不朽之体。그 중성자 속에 있는 빛은 영원 영원 무궁토록 그 빛은 불멸의 불멸체인 것이올시다.

8之所以如此，是因为它是 하나님的灵，那不朽之体的灵，이제 그대로，是 영생的灵，영생的灵正是构成 영생之心，所以只要怀有 영생的坚定信念，身体本身就会转化为光，身体本身，이제 그대로，会变成 하나님的身体，还是不会呢？그것은 왜 그러냐 하면 하나님의 영인 고로 불멸체의 그 영이, 이제 그대로, 영생의 영이요, 영생의 영이 바로 영생의 마음을 이루는 고로, 영생의 확신의 마음만 가지면 그 몸 자체가 빛으로 화해지면서, 그 몸 자체가, 이제 그대로, 하나님의 몸으로 변할까, 안 변할까?

9会变的，对吧？변하는 거죠~

10因此，이제 그대로，各位，이 사람只要站在祭坛上，即使不站在祭坛上，이 사람的身体里也会发出光芒，是不是呢？그런고로, 이제 그대로, 여러분들, 이 사람이 단에만 서면, 단에 안 서도 이 사람 몸에서는 빛이 나와, 안 나와?

11露水是光，还是不是光？이슬이 빛이야, 빛 아니야?

12露水是光。明白吗？이슬이 빛이야. 아시겠어요?

13因此，那光之所以发出，是因为那露水是永不死亡的 영생之露。그런고로 그 빛이 나오는 것은 그 이슬은 죽지 않는 영생의 이슬이요.

14那露水本身在佛经中被称为 감로，记载着若食 감로则不死。而圣经以赛亚书19章26节记载着什么话呢？露水降下，大地会生出什么呢？그 이슬 자체가 불경에서는 감로라고 하였고, 감로를 먹으면 죽지 않는다고 기록이 되어 있는가 하면, 성경에는 이사야서 19장 26절에 무슨 말씀이 쓰여 있느냐면, 이슬이 내리면 땅에서 뭘 내준다?

15说“大地生出死亡”，对吧？"땅에서 죽음을 내준다" 그랬죠~

16那么，是死亡之神消失了，还是出现了呢？그러니까 바로 사망의 신이 없어진다는 거야, 있어진다는 거야?

17消失了，对吧？없어진다는 거죠~

18所以圣经中也有记载，佛经中也有记载，科学上也明确地，이제 그대로，中子中发出的光就是 영생的物质。그러니까 바로 성경에도 쓰여 있고, 불경에도 쓰여 있고, 과학적으로도 분명히, 이제 그대로, 중성자 속에서 나오는 빛은 바로 영생의 물질인 겁니다.

19因为中子中发出的光本身存在，负电子和正电子是只旋转一百年，还是永无穷尽地旋转呢？그 중성자 속에서 나오는 그 빛 자체가 있으므로 말미암아 마이너스 플러스 전자가 백 년만 돌아간다는 거야, 영원무궁토록 돌아간다는 거야?

20永无穷尽地旋转，对吧？영원무궁토록 돌아간다는 거죠~

21永无穷尽地旋转，意味着是借着具有 영생属性的“生命物质”的力量而旋转的。由此可见，中子中发出的光本身就是 하나님的灵，이제 그대로，하나님의灵就是 영생的灵，这一点是明确的，还是不明确的呢？영원무궁토록 돌아간다는 것은 영생의 속성을 가지고 있는 '생명의 물질'의 힘으로 말미암아 돌아간다는 것을 보아 분명히 중성자 속에 있는 그 빛 자체가 하나님의 영이요, 이제 그대로, 하나님의 영이 영생의 영이라는 것이 분명해, 분명치 않아?

22明确的，对吧？분명하죠~

23因此，各位，이 사람是不是向你们明确地教导了“必须借着 성령重生才能得救”的话语、“必须吃 생명과일才能获得 영생”的话语、“必须经历复活才能获得 영생”的话语以及“借着信心可以获得 영생”的救赎论呢？그런고로 여러분들에게 이와 같이 영생의 학설을 '성령으로 거듭나야 구원 얻는다'라는 말씀과 '생명과일을 먹어야 영생한다'라는 말씀과 '부활함을 입어야 영생을 한다'라는 말씀과 '믿음으로 말미암아 영생을 얻을 수 있다'라는 구원론을 명확하게 가르쳐줬죠.

24即使看这救赎论，也明确地，“必须借着 성령重生才能得救”这句话，意味着必须重生为 하나님才能得救。이 구원론을 보아도 분명히 '성령으로 거듭나야 구원 얻는다'라는 말은 하나님으로 다시 태어나야 구원 얻는다는 말인 겁니다.

25若重生为 하나님，是 하나님得救，还是人得救呢？하나님으로 다시 태어나면 하나님이 구원 얻는다는 거야, 사람이 구원 얻는다는 거야?

26是 하나님得救，对吧？하나님이 구원 얻는다는 거죠~

27看到记载着 하나님永无穷尽地获得 영생的话语，明确地，영생的本体就是 하나님。하나님이 영원무궁토록 영생을 얻는다는 말씀이 기록된 걸 보아, 분명히 영생의 본체가 하나님인 겁니다.

28这救赎论本身是在论述 하나님，说 하나님获得 영생，而不是说人获得 영생，이 사람是不是时时刻刻都在论述这一点呢？바로 이 구원론 자체가 하나님을 논해서 하나님이 영생한다고 하는 것이지, 사람이 영생한다는 게 아니라는 것을 이 사람이 시간 시간 논하고 있죠?

29因此，하나님所在之处，处处是天国~그런고로, 하나님이 계신 곳이 그 어디나 하늘나라~

30“하나님所在之处，处处是天国”这句话，意味着只有 하나님才能进入天国，人是无法进入天国的。'하나님이 계신 곳이 그 어디나 하늘나라'라는 말은 하나님이나 하늘나라 들어가지, 사람은 하늘나라 들어갈 수 없다는 의미의 말이 되는 겁니다.

31如此明确地、准确地、确实地、完整地阐述了救赎论，是不是呢？그런고로 이렇게 분명하게 구원론을 정확하고 확실하게 완전하게 말씀을 해 줘, 안 해 줘~

32阐述了，对吧？말씀해 주고 있죠~

33因此，这是只为我们 승리제단 的家人说的吗，还是为全世界人类说的呢？그런고로 이것이 우리 승리제단 식구들만 위해서 말하는 거야, 세계 인류를 위해서 말씀을 하는 거야~

34是为全世界人类，이제 그대로，论述着完整的救赎论和 영생论。세계 인류를 위해서, 이제 그대로, 완전한 구원론을 논하고 영생론을 논하고 있는 겁니다.

35이제 그대로，人曾经是 하나님，이 사람在论述人可以成为 하나님的可能性时，是不是教导了借着 성령重生的秘诀呢？이제 그대로, 사람이 하나님이였었고, 사람이 하나님이 될 수 있는 가능성을 논해 놓은 것을 이 사람이 논하면서, 성령으로 거듭나는 비결을 가르쳐 줘, 안 가르쳐 줘?

36教导了，对吧？가르쳐 주죠~

37“你们要怀有 하나님的心”"너희는 하나님의 마음을 품어라"

38“你们要怀有佛心”"너희는 불심을 품어라"

39这些话是写给你们看的，让你们觉得好听，对吧？이건 여러분들 보기 좋으라고 써놓은 말이죠?

40这些话不是写给你们看的，让你们觉得好听的~이거 보기 좋으라고 써 놓은 말이 아니야~

41这句话的意思是，若怀有 하나님的心，就能恢复为 하나님。하나님의 마음을 품으면 하나님으로 회복된다는 말씀이에요. 이 말씀이.

42若怀有 하나님的心，就意味着借着 성령重生；若怀有 하나님的心，就意味着拥有了信心；若怀有 하나님的心，就能经历复活；若怀有 하나님的心，就意味着吃下了 생명과일。하나님의 마음을 품으면 성령으로 거듭난다는 말씀이요, 하나님의 마음을 품으면 바로 믿음을 가졌다가 되는 것이에요, 하나님의 마음을 품으면 부활함을 입을 수가 있고, 하나님의 마음을 품으면 생명과일을 먹었다가 되는 것이올시다.

43如此，이 사람正在教导，只要怀有 하나님的心，就能成为 하나님。이와같이 이 사람이 하나님의 마음을 품기만 품으면 하나님이 된다는 것을 가르치고 있는 겁니다.

44이제 그대로，心意如何，血液就随之改变。并且在论述心意如何，面相就随之改变时，时时刻刻，人们是不是常说：“那个人就是他长什么样就演什么样啊~”이제 그대로, 마음먹는 대로 피가 변한다, 그러면서 마음먹는 대로 얼굴이 변한다고 하는 것을 논하면서, 시간 시간이, "저 사람 저거 생긴 대로 노네~", 하는 말을 많이 하죠?

45“那个人就是他长什么样就演什么样啊~”"저 사람 생긴 대로 노네~"

46이제 그대로，长得像个吝啬鬼的人，是不是一定会扮演吝啬鬼的角色呢？이제 그대로, 깍쟁이처럼 생긴 사람은 반드시 깍쟁이 노릇 해, 안 해?

47耍小气鬼的把戏吧~깍쟁이 노릇 하죠~

48长相邪恶的人会怎么做呢？악하게 생긴 사람 어떻게 놀아요?

49行为阴险的人呢？엉큼하게 노는 사람?

50是不是长相阴险呢？엉큼하게 생긴 거죠?

51行为阴险的人长相也阴险，对不对？是不是这样呢~엉큼하게 노는 사람은 엉큼하게 생겼죠? 그래요. 안 그래요~

52이제 그대로，拥有两种心思的人，他们的脸是不是也长得像拥有两种心思一样呢？이제 그대로, 두 가지의 마음을 가진 사람은 그 얼굴이 두 가지 마음 가진 것처럼 생겼어, 안 생겼어?

53是的~생겼죠~

54长相阴险的人~엉큼하게 생긴 사람~

55行为阴险，对不对？엉큼하게 놀죠?

56长得像小偷的人~도둑놈처럼 생긴 사람~

57会偷窃，对不对~도둑질하죠~

58所以，"人如其貌" 这句话的意思是，如果平时心存小气鬼的心思，就一定会变成小气鬼的血，进而变成小气鬼的脸和身体，在六千年的人类作为中……有没有人讨论过这种学说呢？그래서 바로, "생긴 대로 노네~", 하는 말이 바로 평상시에 깍쟁이 마음을 먹으면 반드시 깍쟁이 피로 변해가지고 깍쟁이 얼굴과 몸으로 변한다는 말은, 육천 년 인류 역사가 흐르면서….이것을, 이런 학설을 논한 사람이 있었어?

59有没有呢？있었어, 없었어?

60听起来容易不容易？듣고 보니까 쉬워, 안 쉬워?

61听起来准不准确？듣고 보니까 정확해, 안 정확해?

62听起来是完美的话，还是精彩的话？듣고 보니까 완벽한 말이야, 근사한 말이야?

63听起来是完美的话语，对不对？듣고 보니까 완벽한 말씀이죠?

64所以各位，治疗疾病的方法就是，如果总是说“我有病。我有病。”病就会不断出现；但是，이제 그대로，如果人的心总是开朗，总是活在没有疾病的信念中，疾病也会痊愈。明白吗？그래서 여러분들, 병 고치는 방법이 바로 "내가 병이 있다. 병이 있다." 하면 병이 자꾸 생기지만, 이제 그대로, 그 마음이 항상 쾌활하고 항상 병이 없는 확신 속에서 사람이 살게 되면 병도 낫게 되어 있어요. 아시겠어요?

65这取决于心态。마음먹기에 달린 거야.

66因此，이제 그대로，"来到这个 승리제단，绝症就会痊愈"，"来到这个 승리제단，因为有露水降下，绝症就会痊愈"。그런고로, 이제 그대로, "이 승리제단 나오면 죽을병이 낫는다", "이 승리제단 나오면 이슬이 내리는 고로 죽을 병이 낫는다"

67听到这样的话，既然露水降下是明确的，那么如果说“我的病会好，会好”，最终会好起来吗，还是不会好起来呢？이러한 말을 들으니까, 이슬이 내리는 것이 분명하니까, "내 병은 낫는다, 낫는다"라고 하면 결국은 나을까, 안 나을까?

68最终会好起来的。明白吗？결국은 낫는 거야. 아시겠어요?

69如果总是这样怀疑“我的病为什么不好？我的病为什么不好？”，那病会好起来吗？"내 병은 왜 안 나을까? 왜 내 병은 안 나을까?", 이렇게 자꾸 의심을 하면 그 병이 나을까?

70病就不会好。明白吗？병이 안 나아. 아시겠어요?

71当然，通过蒙恩也能痊愈，但事实上，如果那个人心里有痊愈的信念，那么在他们的血液中，各位，自然而然地心里会感到喜悦，自然而然地心里会产生希望，心里会产生快乐和喜悦，이제 그대로，如果产生永不死亡的영생的盼望，那么在他们的血液中会分泌出一种叫做内啡肽的荷尔蒙吗，还是不会呢？물론 은혜를 받아서도 낫지만, 사실은 그 사람 마음속에 낫는다는 확신을 가지면 그 핏속에서 여러분들 자연히 마음이 기쁘고 자연히 마음에 희망이 생기고 마음에 즐거움이 생기고 기쁨이 생기고, 이제 그대로, 영생의 죽지 않는 소망이 생기면 그 핏속에서 엔도르핀이라는 호르몬이 나올까, 안 나올까?

72科学上，内啡肽这种荷尔蒙是会分泌出来的。明白吗？과학적으로 엔도르핀이라는 호르몬이 나오게 되어 있어요. 아시겠어요?

73内啡肽这种荷尔蒙分泌出来后，这种荷尔蒙会이제 그대로，转化为T淋巴细胞，而T淋巴细胞这种因子是清除病菌和癌细胞的物质，因此它能治愈疾病。明白吗？엔도르핀이라는 호르몬이 나오면 그 호르몬이 티임파구로, 이제 그대로, 변화가 되어서 그 티임파구라고 하는 그 인자는 병균과 암세포를 제거하는 그러한 물질인 고로, 그 병을 낫게 하는 거예요. 아시겠어요?

74所以那是来自心灵的，还是来自食物的呢？그러니까 그게 마음에서 오는 거야, 그게 무슨 음식에서 오는 거야?

75是来自心灵的。明白吗？마음에서 오는 거야. 아시겠어요?

76所以这里虽然有我们的韩医师，但事实上，病人必须相信医生，病人的病才能痊愈；如果怀疑医生，病人的病就不会好~그래서 여기 우리 한의사 선생님이 계시지만, 사실은 환자가 의사를 믿어야 그 환자가 병이 낫지, 그 의사를 의심하면 그 환자의 병이 낫지를 않아요~

77礼拜结束后，去问问这位韩医师吧~여기 한의사 선생님한테 예배 끝난 다음에 물어보세요~

78问问他“是相信的病人痊愈了，还是不相信的病人痊愈了？”~"믿는 환자가 납디까, 안 믿는 환자가 납디까?" 하고 물어보세요~

79毫无疑问，必须相信那位医生，病才能好。틀림없이 그 의사를 믿어야 그 병이 나아요.

80毫无疑问，当这个人이제 그대로，确信这位医生会治好我的病时，一旦这种确信的心态建立起来，血液中就会涌出清除病菌、清除疾病的物质，因此病就会痊愈。明白吗？틀림없이 이 의사는, 이제 그대로, 내 병을 고쳐준다는 확신을 가졌을 때에, 이미 그 확신의 마음이 성립이 되면 그 핏속에서 병균을 제거하는, 병을 제거하는 물질이 솟구쳐 나오기 때문에 그 병이 낫는 거예요. 아시겠어요?

81이 사람科学上也能确定无疑地证明，如果人拥有영생的信念，就会渐渐地，이제 그대로，摆脱必死的凡人躯壳，对不对？이 사람이 과학적으로도 확실하게 분명하게 사람이 영생의 확신을 가지면 점점, 이제 그대로, 죽을 수밖에 없는 인간의 탈을 벗어나, 안 벗어나?

82摆脱凡人躯壳的同时，会立刻转化为영생的하나님之躯壳吗，还是不会呢？인간의 탈을 벗어나면서 바로 영생의 하나님의 탈로 변화가 될까, 안 될까?

83会转化的，对不对？변화가 되는 거죠?

84这样转化，随着身体化为영생之躯，영생就得以成就了。이렇게 변화가 되면서 영생의 몸으로 화해지면서 영생이 이루어지고 마는 것이올시다.

85因此，各位的心中确实要有영생的信念，才会每天来到这里。그런고로 여러분들 마음이 과연 영생의 확신이 있어야 여기를 매일 나오게 되는 겁니다.

86"这真的能成就영생吗？""이게 진짜 영생이 이루어질까?"

87"旁边的人一直不断地老去~ 看着他们变老~ 这영생好像没有成就啊？""옆에 사람은 자꾸자꾸 늙어만 가는데~ 저거 늙어지는 거 보니까~ 이거 영생이 이루어지지 않는 것 같은데?"

88这样想的人是吃亏的。对不对~그렇게 생각하는 사람은 손해야. 그래, 안 그래~

89对不对？그래, 안 그래?

90如果是准确地走在영생之路上的人，会死吗，还是不会死呢？영생의 길을 정확하게 가는 사람이면, 죽을까, 죽지 않을까?

91是不可能死的。明白吗？죽을 수가 없는 거예요. 아시겠어요?

92朝着首尔方向走的人，会去釜山吗？서울로 향해서 가는 사람, 부산 가요?

93是去首尔的。明白吗？서울 가는 거야. 아시겠어요?

94朝着釜山方向走的人，一定会去哪里呢？부산을 향해서 가는 사람은 반드시 어디를 가요?

95去釜山，对不对？부산을 가죠?

96所以，如果朝着영생的方向前进，就一定会成就영생，一定会达到영생。그래서 영생을 향해서 가면 반드시 영생을 이루고 말고, 영생에 도달하고 마는 겁니다.

97因此，既然如此，朝着영생的方向前进好不好？그런고로 기왕이면 영생을 향해서 가는 게 좋아, 안 좋아?

98认为不好的举手~좋지 않다는 사람 손 들어봐~

99没有吗？없어?

100这就是说不用问了，对不对？물어보지도 말라 이 소리죠?