通过恩典的连接找到了道路

1이 사람之所以成为이긴자，是因为他如何对待憎恨이 사람的人？바로 이 사람이 이긴자가 된 것이 바로 이 사람을 미워하는 사람을 어떻게 했다고 그랬어?

2知道他为什么喜欢憎恨이 사람的人吗？이 사람을 미워하는 사람을 왜 좋아했는지 알아?

3이 사람并不是预先知道喜欢的方法才去喜欢的。이 사람이 좋아하는 법을 미리 알고 좋아한 게 아니에요.

4因为憎恨，因为憎恨，连接着的恩典就断绝了，이 사람。미워하니까, 미워하니까 연결되던 은혜가 끊어져, 이 사람은.

5所以不憎恨，反而喜欢憎恨我的人，就有数倍的恩典连接着。그래서 미워하지 않고, 나를 미워하는 사람을 좋아하니까 몇 배의 은혜가 연결되는 거야.

6恩典从口中到肚子里，就像凉水、冷水清凉地流淌下去一样，会带来那种体验，对不对？은혜가 입안서부터 뱃속까지 시원하게 물이, 찬물이 흘러내려가는 것처럼 체험이 온다고 그랬죠?

7如果那恩典突然断绝，就会感到无比的郁闷。그것이 딱 끊어지면, 그렇게 답답할 수가 없어.

8郁闷得无法言喻。말할 수 없이 답답해.

9因此，이제 그대로，이 사람无法憎恨人。그런고로, 이제 그대로, 사람을 미워할 수가 없었어, 이 사람은.

10只要一憎恨，那恩典就立刻全部断绝了~미워하기만 하면 바로 그 은혜가 다 끊어져~

11所以，不憎恨反而喜欢，反而去爱，是因为那恩典的连接是好的，그래서 미워하지 않고 도리어 좋아하고, 도리어 사랑한 것은, 바로 그 은혜가 연결되는 것이 좋은 고로,

12只要那恩典连接着，身体就好像要飞起来，身体就好像飘飘荡荡，心里无比喜乐和欢畅，그 은혜만 연결되면 몸이 날라갈 것 같고, 그 은혜만 연결되면 몸이 둥둥둥둥 떠댕기고, 말할 수 없이 마음이 기쁘고 즐거운 고로,

13尝过那份喜乐和幸福滋味的人，还能犯罪吗，不能吗？그 즐겁고 행복한 맛을 한 번 본 사람이면, 바로 죄를 지을 수가 있어, 없어?

14不能犯罪。明白吗？죄를 지을 수가 없어요. 아시겠어요?

15所以，이 사람并不是因为懂得很多，才喜欢憎恨我的人，不是那样的。그래서 바로 이 사람이 뭘 많이 알아서, 나를 미워하는 사람을 좋아하고 그런 게 아니에요.

16因为那恩典会突然断绝，因为喜欢那个人，恩典就会加倍连接，因为那样是好的，所以才喜欢憎恨我的人。明白吗？그 은혜가 딱 끊어지기 때문에, 그 사람을 좋아하면 은혜가 배로 연결되기 때문에, 그것이 좋은 고로, 나를 미워하는 사람을 좋아했던 거예요. 아시겠어요?

17喜欢憎恨我的人，真心爱咒骂我的人，真心爱把이 사람视为仇敌的人，这样的生活正是因为이 사람的恩典连接变得强大而逐渐实现的，随着恩典的强烈连接，眼睛也渐渐明亮起来，이제 그대로，하나님隐藏的话语也渐渐被知晓，不明白的也豁然开朗，所以，이제 그대로，会喜乐吗，不会喜乐吗？나를 미워하는 사람을 좋아하고, 나를 욕하는 사람을 진심으로 사랑하고, 이 사람을 원수시하는 사람을 진심으로 사랑하는 생활을 한 것은 바로 이 사람이 은혜 연결이 강하게 됨으로 말미암아 점점 이루어지면서, 은혜가 강하게 연결되면서, 점점 눈이 밝아지면서, 이제 그대로, 하나님의 숨겨져 있는 말씀이 점점점점 알아지고, 몰랐던 것을 환하게 알게 되니까, 이제 그대로, 기쁠까, 안 기쁠까?

18当然会喜乐。기쁜 거죠.

19接着，有一个人极其憎恨我。이제 지독하게 나를 미워하는 사람이 있었어요.

20整整30年，那个人憎恨我。30年。30년을 자그마치 나를 미워하는 사람. 30년을.

21所以，因为那个人憎恨了我30年，即使如此，이 사람还是喜欢那个人，还是爱那个人，于是那个人就说：“因为我憎恨，这个마귀 새끼就缠着我”，说着就更加憎恨이 사람。그래서 내가 30년을 미워하기 때문에, 그래도 이 사람이 그 사람을 좋아하고, 그래도 그 사람을 사랑하니까, "내가 미워하니까 이 새끼가 나한테 따리를 붙인다" 고 그러면서, 이 사람을 더 미워해요.

22更加憎恨。더 미워해요.

23越是憎恨，이 사람就越是爱。더 미워하면, 그러면 이 사람이 더 사랑하는 거예요.

24因为更加地爱，更加地爱。더 사랑해 주고, 더 사랑해 주니까.

25事实上，那样喜欢憎恨我的人，当那个人说“因为我憎恨，这个마귀 새끼就缠着我”时，还更加喜欢，这是有自尊心呢，还是没有呢？사실 그렇게 나를 미워하는 사람을 좋아하고, "미워하니까 이 새끼가 따리를 붙인다" 고 할 때에 더 좋아하는 것은 자존심이 있는 거야, 없는 거야?

26是有胆量呢，还是没有呢？쓸개가 있는 거야, 없는 거야?

27没有，没有胆量。없는 거야, 쓸개가 없어.

28如果有胆量，就没有救恩。明白吗？쓸개가 있으면 구원이 없어요. 아시겠지요?

29必须没有自尊心。자존심이 없어야 돼요.

30所以，那个人越是憎恨이 사람，이 사람就越是喜欢那个人，喜欢，再喜欢。明白吗？그래서 그 사람이 이 사람을 미워하면 미워할수록 그 사람을 더 좋아하고, 또 좋아하고, 또 좋아해요. 아시겠어요?

31于是，终于在30年后，因为喜欢了30年，最终会融化吗，不会融化吗？그러니까 30년 만에 드디어, 30년 동안 좋아하니까, 결국은 녹을까, 안 녹을까?

32那个마귀 새끼也是一个非常顽固的마귀，对不对？그 마귀새끼도 아주 지독한 마귀죠.

33是一个非常顽固的마귀。아주 지독한 마귀야.

34一般人只要喜欢一两年，或者几个月，就都会变得乐呵呵的。웬만한 사람은 한 1년, 2년, 몇 달만 좋아하면 그냥 헬렐레 돼, 전부 다.

35都融化了。都融化了，但这可不是一般的顽固不化。다 녹아. 다 녹는데, 이건 보통 악바리가 아니야.

36整整30年，那个人憎恨이 사람，说实话，이 사람，이제 그대로，当时被憎恨了30年之久，果不其然，이 사람差点没能战胜那个顽固的마귀，差点跌倒了。30년을 자그마치 이 사람을 미워하는데, 참말로 이 사람이, 이제 그대로, 그 당시에 30년간을 두고두고 미워하는데, 아닌게 아니라, 그 지독한 마귀한테는 이 사람이 이기지 못하고 넘어질 뻔했어요.

37简直令人毛骨悚然。因为那个人憎恨得太厉害了。소름이 끼칠 정도예요. 너무너무 미워하는 고로.

38我那么喜欢他，即使那么喜欢，他还是憎恨，이 사람会起鸡皮疙瘩吗，不会吗？내가 그렇게 좋아하는데, 그렇게 좋아하는데도 미워하니까, 이 사람이 소름이 끼칠까, 안 끼칠까?

39会起鸡皮疙瘩，对不对？소름이 끼치겠죠?

40所以，이제 그대로，이 사람持续地喜欢，持续地爱到底，最终，后来在这个世界上，现在没有人像那个人那样喜欢我了。明白吗？그래서, 이제 그대로, 이 사람이 계속해서 좋아하고, 계속해서 끝까지 사랑하니까, 결국은, 나중에는 이 세상에서 그 사람만큼 나를 좋아하는 사람이 없어요, 이제는. 아시겠어요?

41在地球上，没有人像那个人那样喜欢이 사람，也没有人像那个人那样爱이 사람。그 사람만큼 이 사람을 좋아하고, 그 사람만큼 이 사람을 사랑하는 사람이 지구 땅에 없어요.

42那么마귀是完全投降了呢，还是没有呢？그러니까 마귀가 완전히 앞뒷발을 든 거야, 안 든 거야?

43完全投降了，对不对？완전히 앞뒷발을 든 거죠?

44完全投降了。완전히 앞뒷발을 들었어요.

45因此，이제 그대로，我对你们说，在获得救恩的方法，以及通过성령重生的秘诀中，忍耐到底就是得胜的秘诀，是获得救恩的秘诀，也是通过성령重生的秘诀，对不对？그런고로, 이제 그대로, 여러분들에게 내가 말씀하기를, 구원을 얻는 방법, 성령으로 거듭나는 비결 중에서, 끝까지 참고 견디는 것이 바로 이기는 비결이요, 구원을 얻는 비결이요, 성령으로 거듭나는 비결이라고 그러죠~

46如果忍耐到底，这条路就一定会走到底。明白吗？끝까지 견디고 참으면 이 길은 가고야 마는 길이에요. 아시겠어요?

47이제 그대로，영모님说，我6000年来从未见过像你这样的人。他说了这样的话，对不对？이제 그대로, 영모님이 말씀하기를, 너 같은 사람을 6천 년 동안 내가 만나보지를 못했다. 그런 말씀을 했죠?

48如此忍耐，如此受苦，如此严酷，이제 그대로，即使遭受了那严酷的연단和严酷的考验，当看到他忍耐到底并得胜时，영모님说，这世上真没有像你这样的人。그렇게 참고, 그렇게 고생을 하고, 그렇게 모진, 이제 그대로, 그 모진 연단과 모진 시험을 당해도, 끝까지 견디고 이기는 걸 봤을 때, 참으로 너 같은 사람이 이 세상에는 없다.

49那么하나님也感叹了，没有感叹吗？그러니까 바로 하나님도 감탄을 했어요, 안 했어요?

50하나님也感叹了。明白吗？하나님도 감탄을 했어요. 아시겠어요?

51从未见过像你这样的人。너 같은 사람을 만나보지를 못했다.

52在这世上，作为披着人皮的人，没有那样的人。이 세상에 인두겁을 쓴 사람으로서는 그런 사람이 없다 이거야.

53于是，영모님看到他忍耐到底，이제 그대로，마귀虽然用各种方式、各种考验来试图击倒이 사람，但最终他战胜了所有的考验，没有战胜吗？그러니까 영모님이 끝까지, 그 끝까지 참고 견디는 걸 보고, 이제 그대로, 마귀는 이 사람을 넘어뜨리려고 갖은 모양으로 갖은 시험을 다 했지만, 결국은 이제 그 시험을 다 이겨냈어, 못 이겨냈어요?

54都战胜了，对不对？다 이겨낸 거죠~