阻止日本沉没
1为什么说没有学问呢?现在连中子是什么都不知道,这算是学问吗?왜 학문이 없다고 그랬냐 하면 이제 중성자가 뭔 줄 모르는 게 학문이에요?
2成为하나님之灵的하나님之光存在于这地球上,你们知道不知道?하나님의 영이 되는 하나님의 빛이 이 지구 땅 가운데 있다는 것도 알아 몰라?
3하나님的灵被困在地球上。하나님의 영이 지구 땅 가운데에 갇혀 있어요.
4是마귀把하나님的灵困在地球上的。明白吗?마귀가 하나님의 영을 지구 땅 가운데다가 가둬 놓고 있는 겁니다. 아시겠습니까?
5所以,通过地基薄弱的地方冲破出来,人们称之为火山爆发,对不对?그래서 지반이 약한 지반을 통해서 뚫고 나오는 것을 가지고 화산 폭발한다고 말하죠?
6还有,在日本经常发生地震,你们知道吧?또 일본 나라에서는 지진이 자주 일어나는 것을 알 수 있죠?
7日本地基脆弱,所以地震频繁发生。일본 나라는 지진이 약하기 때문에 바로 지진이 자주 일어나는 겁니다.
8好像是95年,日本神户发生了地震,很多人死了,神户的房子几乎都毁了,对不对?都毁了吧?95년도인가 일본 고베에서 지진이 일어나가지고 많은 사람이 죽고 그 고베에 있는 집들이 거의 다 부서졌어? 안 부서졌어? 부서졌죠?
9我们승리제단在神户,对不对?고베에 우리 승리제단이 있죠?
10승리제단所在的建筑位于神户市中心。승리제단이 있는 집은 고베 가운데에 있습니다.
11然而,它就在神户市中心,神户市所有的房屋都倒塌了,唯独我们제단所在的这栋建筑,既没有裂缝,也没有发生地震。그런데 그 고베 가운데에 있는데 고베시에 있는 모든 집들이 다 무너졌는데, 우리 제단 건물이 있는 그 건물만은 금도 안 가고 지진도 안 일어났습니다.
12同时,在神户제단每个家庭的房子里都降下了이슬성신。그러면서 고베 제단 식구들 집집마다 이슬성신이 내렸습니다.
13所以我们神户제단的家人们都在家里拍照,发现其他房子都倒塌了,唯独自己的房子没有倒塌,他们心想这一定是하나님与我们同在吧。그래서 우리 고베 제단 식구들이 다 집에서 사진을 찍어보니까 다른 집들은 다 무너지고 허물어졌는데, 자기네 집만은 안 허물어지니까 이건 하나님이같이 하나보다.
14抱着“하나님与我们同在”的想法拍照,结果照片里拍到了이슬성신。같이 하나보다 하고서 사진을 찍어보니까 이슬성신이 찍혀 나오는 겁니다.
15所以,하나님的神就是이슬성신,对不对?그러니까 하나님의 신이 이슬성신이었던 거죠?
16于是,知道하나님的神与我们同在后,이제 승사藤田把他在神户家人家家户户拍的照片寄到了韩国,我们都看到了,对不对?그래서 하나님의 신이 함께한다는 것을 알고 이제 후지다 승사가 고베 식구들 집집마다 찍은 사진을 우리 한국에 보내와가지고 우리들이 다 봤죠?
17我当时还在狱中。나는 그 당시에 옥중에 있을 때예요.
18于是,他们把那些照片送进狱中,我在狱中看到了那些照片。그런데 옥중에다가 그 사진을 집어넣어서 옥중을 그 사진을 봤던 겁니다.
19所以,이제当藤田先生在이 사람狱中的时候,그래서 바로 이제 후지다 상이 이 사람 옥중에 있을 때에
20“日本的土地正在渐渐沉入海底。”"일본 땅이 자꾸 바닷속으로 이제 점점 들어가고 있습니다."
21“所以请让我们的日本土地不要沉入海底。”他向이 사람这样请求了,对不对?"그러니까 우리 일본 땅이 바닷속으로 들어가지 않게 해달라"고 이 사람한테 부탁한 것이죠?
22“好,我知道了。”他说,从1998年3月23日起,日本的土地就不会再下沉了。你去看看吧!"그래, 알았어" 하고, 1998년 3월 23일부로 이제 일본 땅이 가라앉지 않는다. 가봐라! 그랬어요.
23于是,藤田先生回到日本,看到日本的土地不再一点一点地沉入海底,而是保持原样,没有继续沉入水中的景象后,又回到韩国,探望이 사람时说:그래서 일본에 돌아가서 후지다 상이 일본 땅이 조금씩 조금씩 바닷속으로 들어가고 있었던 땅이 그대로 가라앉지 않고 그대로 땅이 그대로 물속으로 들어가지 않는 광경을 보고 다시 한국에 나와서 이 사람한테 면회를 하면서
24“주님,日本的土地이제不再下沉了。”"주님, 일본 땅이 이제는 안 가라앉습니다." 그래요.
25于是이 사람说:그래서 이 사람이 말했습니다.
26“从1998年3月23日起,我让正在下沉的日本土地停止了。”"1998년도 3월 23일부로 가라앉던 일본 땅을 스톱시켰다."
27所以藤田先生是相信이 사람是真正的구세주呢?还是认为他是假的呢?他相信이 사람是真正的구세주,对不对?그래서 후지다 상은 이 사람이 진짜 구세주인 걸 믿었을까? 가짜로 여겼을까? 진짜 구세주로 믿은 거죠?
28正因为如此,藤田先生이제向那位日本首相,据说那个人是田中首相,向那样的日本首相传道了。그렇기 때문에 후지다 상이 이제 그 일본 수상, 그 사람이 다나까 수상이라나, 그런 일본 수상에게 전도했던 겁니다.
29然而,那位日本首相,当日本市民藤田向他传道时,他心想“这人是不是有点精神不正常?”,于是没有听。그러나 그 일본 수상했던 그 사람은 일본 시민의 한 사람인 후지다가 그런 전도를 하니까 "이거 뭐 조금 정신이 이상이 된 게 아닌가?" 하고 듣지 않았던 겁니다.
30事实上,藤田先生看到了日本土地下沉,也看到了日本土地停止下沉,所以他是带着确信传道的,对不对?사실은 후지다 상은 일본 땅이 가라앉는 것도 봤고 일본 땅이 가라앉지 않고 스톱 되어 있는 걸 봤기 때문에 확신을 가지고 전도한 거죠?
31然而,那位名叫田中、曾担任日本首相的人,听了藤田的话后,不屑一顾地哼了一声。그러나 그 일본 수상을 해먹은 다나카라고 하는 그 수상이 후지다의 말을 듣고 콧방귀를 뀌는 겁니다.
32因为他哼了一声,所以那个人总有一天会受到惩罚,对不对?콧방귀를 뀌었기 때문에 그 사람은 언젠간 한 번 혼 날 일이 있겠죠?
33没有丝毫能力,什么也做不了,像那种自称구세주却像이슬성신一样虚假的冒牌货,是不会那样胡闹的。아무 능력도 없이 개뿔도 하는 것도 없이 구세주라고 하는 그런 이슬성신처럼 그런 가짜배기 모양 그렇게 놀지 않아요.