为人类牺牲,亿万次舍命的구세주 하나님
1因此,이제 그대로,이 사람说:“必须由성령重生才能得救”,“必须经历复活才能得救”,“必须吃생명과일才能得救”,“因信得救”,“必须怀抱하나님的心才能得救”,“必须在하나님里面行事才能得救”,这样的救恩论。그런고로, 이제 그대로, 이 사람이 "성령으로 거듭나야 구원 얻는다," "부활함을 입어야 구원 얻는다," "생명과일을 먹어야 구원 얻는다," "믿음으로 말미암아 구원을 얻는다," "하나님의 마음을 품어야 구원을 얻는다," "하나님 안에서 행해야 구원을 얻는다"라고 하는 이러한 구원론
2圣经和佛经中之所以能够论述救恩论,是因为了解才论述的呢,还是因为不了解才论述的呢?성경과 불경에 구원론을 논할 수 있는 것은 바로 알기 때문에 논하는 거예요, 모르기 때문에 논하는 거예요?
3是因为了解才论述的,对吧?알기 때문에 논하는 거죠?
4是因为了解才论述的,明白吗?알기 때문에 논해, 아시겠어요?
5因为是하나님的爱人,하나님会把所有秘密都告诉祂的爱人呢,还是不会告诉呢?하나님의 애인인 고로, 하나님이 당신 애인에게 모든 비밀을 다 알려줄까요, 안 알려줄까요?
6会全部告诉。明白吗?因为是하나님的爱人。다 알려줘. 아시겠어요? 하나님의 애인인고로.
7所以你们也都要成为하나님的爱人。그래서 여러분들도 다 하나님의 애인이 되어야 돼.
8各位,如果想成为하나님的爱人,是应该极其爱하나님呢,还是稍微爱一点呢?여러분들, 하나님의 애인이 되려면, 하나님을 지극히 사랑해야 돼요, 쪼금 사랑해야 돼요?
9应该极其爱하나님。하나님을 지극히 사랑해야죠.
10当你们成为只为하나님而活的人时,就会成为하나님的신부,锡安城里的贞女们将与주님一同永永远远地活着呢,还是只活一百年呢?하나님만을 위해서 사는 여러분들이 될 때에, 하나님의 신부가 되어, 시온성에 처녀들이 주님과 더불어 영원무궁토록 살게 돼요, 백 년만 살게 돼요?
11会永永远远地活着。明白吗?영원무궁토록 살게 돼. 아시겠어요?
12永永远远地,在喜乐和欢愉中跳着舞生活。明白吗?영원무궁토록, 즐겁고 기쁨 가운데 춤을 추면서 사는 거야. 아시겠어요?
13所以,하나님是如此美好的一位,世上为何不认识如此美丽、充满爱、美好的하나님呢?当认识这位美好하나님的이 사람看到那些不懂得爱하나님的人时,会感到郁闷呢,还是不郁闷呢?그래서 하나님이 이렇게 좋은 분인 것을, 세상에 이렇게 아름답고 사랑이 풍부하고 좋은 하나님을 왜 모르느냐, 그 좋은 하나님을 아는 이 사람이 볼 때에, 하나님을 사랑할 줄 모르는 사람을 볼 때에 답답해요, 안 답답해요?
14郁闷,对吧?답답하죠?
15所以이 사람感到郁闷,就是因为这个。그래서 이 사람이 답답해하는 것이 그래서 답답해.
16하나님无比地好。하나님이 무지무지하게 좋아.
17하나님爱人类爱到什么程度呢?就是爱到甚至牺牲自己生命的하나님。明白吗?하나님은 인간을 어느 정도로 사랑하는 하나님이냐 하면 바로, 당신의 생명을 버리기까지 사랑하는 하나님이에요. 아시겠어요?
18就是这样的하나님。그런 하나님이야.
19하나님爱我们人类,在这世上的人当中,有没有母亲为了孩子,代替孩子牺牲生命的呢?하나님은 우리 인간을, 이 세상 사람들 가운데 어머니가 자식을 위해서 자식 대신 목숨을 버리는 어머니도 있어요, 없어요?
20有那样的母亲,对吧?그런 어머니도 있죠?
21可是,하나님的爱比那样的母亲的爱更真实,하나님是为了我们这些祂的孩子,代替我们牺牲,是会死亿千万次的하나님。明白吗?그렇지만 그런 어머니의 사랑보다도 하나님의 사랑은 진짜로, 하나님은 당신의 자식이 되는 우리 인간을 위해서 대신 희생을 하는, 억 천만번 죽어주는 하나님이에요. 아시겠어요?
22因此,如果有人尝过하나님那伟大的爱,那么世上的金钱、财产,无论有多么美好的东西,尝过하나님的爱之后,这世上还会存在美好的东西吗?그러기 때문에 하나님의 크신 사랑의 맛을 본 사람이면, 세상에 돈이고 재산이고 아무리 좋은 것이 있다고 하더라도, 그 하나님의 사랑 맛을 보면 이 세상에 좋은 것이 있을까요?
23没有,这世上。这世上一点美好的东西都没有。明白吗?없어, 이 세상에. 이 세상에 좋은 게 하나도 없어. 아시겠어요?
24各位,这世上没有比하나님更好的。여러분들, 이 세상에는 하나님만큼 좋은 것이 없어요.
25하나님太好了,用世俗的话来说,好得像天一样。하나님은 너무너무 좋고, 세상 말로 말하면 하늘만큼 좋아요.
26하나님是喜乐的하나님。是赐给我喜乐的하나님。是赐给我快乐的하나님。是赐给我爱的하나님。하나님은 기쁨의 하나님이요. 나에게 기쁨을 주는 하나님이요. 나에게 즐거움을 주는 하나님이요. 나에게 사랑을 주는 하나님이요.
27하나님真是太美丽、太好的一位了,为什么人们不认识这位하나님呢?하나님은 참 너무너무 아름답고 좋은 분인데, 이 하나님을 왜 몰라주느냐는 거예요.
28所以,你们爱하나님多少,하나님就成就你们多少。그래서 여러분들이 하나님을 사랑하는 것만큼만 하나님으로 이루어져요.
29如果你只爱하나님这么一点点,祂就只给你这么一点点。하나님을 요만큼 사랑하면 요만큼 밖에는 안 줘요.
30如果你只爱하나님这么一点点,祂就只给你这么一点点恩典。明白吗?하나님을 요만큼 사랑하면 요만큼 밖에만 은혜를 안 줘. 아시겠어요?
31如果你们全心全意地爱하나님,并向하나님倾注忠诚,하나님就会给予数倍、数十倍、数百倍的回报,하나님绝不是一个只给予与你们所倾注的忠诚和爱等量的하나님。明白吗?여러분들이 하나님에게 온 정성을 다해서 하나님을 사랑하고, 하나님에게 충성을 기울이면, 그만큼 하나님이 거기에 몇 배 몇십 배 몇백 배 주면 줬지, 하나님은 절대로 충성과 사랑을 기울이는 것만큼 고만큼만 주는 하나님은 아니에요. 아시겠어요?
32因此,各位,这位美好的하나님不是一个会亏欠的하나님。그러기 때문에 여러분들, 이 좋은 하나님은 빚지는 하나님이 아니에요.
33因为祂是会百倍千倍地赐予的하나님,所以你们应该为하나님忠诚,努力传道,努力做하나님的工作,对吧?백배 천배 주고 마는 하나님인 고로, 여러분들이 하나님을 위해서 충성을 하고, 열심히 전도하고, 하나님의 일을 열심히 해야 되겠죠?
34所以,你们应该怀着那份恳切、饥渴的心,像纽约제단的家人一样领受恩典,对吧?그래서 그 간절한, 갈급한 마음을 가지고 뉴욕제단 식구처럼 은혜를 받아야 돼요, 안 받아야 돼요?
35应该领受恩典,对吧?은혜를 받아야죠?
36露水不是从天上,从上面倾泻而下吗?이슬이 막 하늘에, 위에서 막 부어주죠?
37那样的景象不是被拍在恩典照片里了吗?그런 것이 은혜 사진에 찍혀 나왔죠?
38所以,你们直接通过天上的使者领受恩典,真是的,即使看视频礼拜,恩典也倾泻而下,那么直接从天上的使者那里领受恩典,是会降下巨大的恩典呢,还是微小的恩典呢?그러니까 여러분들이 직접 하늘의 사람을 통하여 은혜를 받고 있으니 참말로 비디오로 예배를 봐도 은혜가 막 내리는데, 직접 하늘의 사람으로부터 은혜를 받고 있으니 엄청난 은혜가 내릴까요, 조그만 은혜가 내릴까요?
39巨大的恩典正在降下。明白吗?엄청난 은혜가 내리고 있어요. 아시겠어요?