新话语 Chapter 7

成为이긴자 的秘诀

1"知己知彼,百战不殆" 这句话在《孙子兵法》里有,对不对?"지기지적(知己知敵)이면 필승(必勝)이라" 하는 말이 손자병법에 있죠?

2只有了解自己,了解敌人,才能在那场战斗中取得胜利;如果既不了解自己,也不了解敌人,那场战争就无法取胜,有这样的话,对不对?자신을 알고 적을 알아야 그 싸움에서 승리하는 것이지, 자신을 몰라가지고 또 적을 몰라가지고는 그 전쟁에서는 이길 수가 없다고 하는 말이 있는 거죠.

3然而,이제 그대로, 那句话虽然记载在《孙子兵法》中,但实际上是 이 사람 在过得胜生活时,借鉴了《孙子兵法》的这句话。그런데 그것은, 이제 그대로, 손자병법에 기록이 되어 있지만 사실은 이 사람이 이기는 생활을 할 때에 이 손자병법을 빌린 것이올시다.

4既然说了解自己,了解敌人,那么敌人,이제 그대로, 是在外面呢,还是在我里面呢?자신을 알고 적을 안다니까, 적이, 이제 그대로, 밖에 있는 거예요, 내 안에 있는 거예요?

5是在我里面,对不对?내 안에 있는 거죠?

6在我里面。明白吗?내 안에 있어요. 아시겠어요?

7所以,이 사람 从未只是粗略地看过或听过“只有了解自己,了解敌人,才能在那场战争中取胜”这句话。그래서 자기 자신을 알고 적을 알아야 그 전쟁에서 이길 수가 있다고 하는 말씀을 이 사람은 그냥 훑어보거나 훑어서 듣거나 그래본 적이 없는 것입니다.

8我就是这样一个人,认为那正是天理和真理。그것은 바로 천리요 진리라고, 나는 이렇게 여기는 사람입니다.

9所以,이 사람,이제 그대로, 在了解自己和敌人之后,接着要战胜自己,战胜 마귀,이제 그대로, 既然了解了那个敌人,是容易战胜呢,还是难以战胜呢?그래서 이 사람이, 이제 그대로, 자신을 알고 적을 안 다음, 그다음에 자신을 이기는데, 마귀를 이기는데, 이제 그대로, 그 적을 알고 나니까 이기기가 쉬울까, 이기기가 어려울까?

10容易战胜,对不对?이기기가 쉽죠.

11非常容易战胜。아주 이기가 쉬워요.

12然而,我仔细观察这世上的人,发现有些人既不了解自己,也不了解敌人,이제 그대로, 却气势汹汹地争斗,我仔细一看,真是个傻瓜。그런데 이 세상 사람들을 가만히 내가 옆에서 보면, 자신도 모르고 적도 모르면서, 이제 그대로, 씩씩거리고 싸움을 싸우는 사람이 있는데, 내가 가만히 보면 참 멍텅구리야.

13真是个不可言喻的傻瓜。아주 말할 수 없는 멍텅구리야.

14所以,天天争斗,天天过着失败的生活。그래서 맨날 싸워봐야 맨날 지는 생활을 해.

15天天过着失败的生活,结果,이제 그대로, 那个成为 마귀 的“我”的意识,也就是自尊心,会渐渐变强呢,还是变弱呢?맨날, 지는 생활을 하게 되니까 결과적으로, 이제 그대로, 점점 점점 그 마귀가 되는 '나'라는 의식이 되는 자존심이 점점 강해질까, 약해질까?

16会变强,对不对?강해지는 거죠.

17因此,이제 그대로, 当 이 사람 向大家讲述信仰见证时,说过为了把 이 사람 塑造成 이긴자,几十年来通过许多人让 이 사람 “听到 마귀 的声音”(被当作 마귀 对待),许多人排挤 이 사람,甚至连家人也不把 이 사람 当人看,而是当作 마귀 새끼 对待,说过是这样,还是没说过是这样?그런고로, 이제 그대로, 여러분들에게 이 사람이 신앙 간증담 말씀할 때, 이 사람을 이긴자 만들기 위해서 수십 년간을 많은 사람을 통해서 '마귀 소리를 듣게`(마귀 취급을 당하게) 했고, 많은 사람들이 이 사람을 돌배치고(따돌리고), 심지어는 가족들도 이 사람을 사람으로 여기지 않고, 마귀 새끼로 여기게끔 만들었다고 했어, 안 만들었다고 했어요?

18说过是这样,对不对?만들었다고 그랬죠.

19那就是 이긴자 走过的路。明白吗?그게 바로 이긴자가 걸어온 길이에요. 아시겠어요?

20因此,이제 그대로, 如果你们不能完全成为 이긴자,还有必要来 승리제단 吗?没有必要吗?그런고로, 이제 그대로, 완전히 여러분들이 이긴자가 되지 아니하면, 승리제단 나올 필요가 있어요, 없어요?

21没有必要来 승리제단。승리제단 나올 필요가 없어요.

22明白吗?아시겠어요?

23只有成为 이긴자,来 승리제단 才有意义,来 승리제단 的目的正是为了成为 이긴자,이제 그대로, 你们来 승리제단 只是为了听好听的话吗?이긴자가 되어야 승리제단에 나오는 보람이 있고, 승리제단 나오는 목적이 바로 이긴자가 되기 위한 거지, 이제 그대로, 승리제단에 그냥 좋은 말 듣기 위해서 여러분들이 나오는 거예요?

24不是那样,对不对?그게 아니죠.

25因此,如果你们想成为 이긴자,就必须了解成为 이긴자 的秘诀,이제 그대로, 了解 이 사람 是如何成为 이긴자 的,对不对?그런고로 여러분들이 이긴자가 되려면 이긴자 되는 비결을, 이제 그대로, 이 사람이 이긴자가 어떻게 해서 되었나 하는 것을 알아야 돼요, 몰라야 돼요?

26必须了解,对不对?알아야죠.

27因此,이 사람 几十年来“听到 마귀 的声音”(被当作 마귀 对待),几十年来遭受毒打,이제 그대로, 忍受各种辱骂,이제 그대로, 过着完全无法立足、在这世上无处安身的生活,是这样说的,还是说在这世上过着受人称赞的生活?그런고로 이 사람이 수십 년 동안 '마귀 소리를 듣고'(마귀 취급을 당하고), 수십 년 동안 뭇매를 맞고, 이제 그대로, 갖은 욕을 다 먹으면서, 이제 그대로, 완전히 발을 붙일 수가 없는, 이 세상에서는 머리를 둘 곳이 없는 세상을 살았다고 그랬어요, 이 세상에서 칭찬받는 생활을 했다고 그랬어요?

28说过无处安身,对不对?머리를 둘 곳이 없다고 그랬죠.

29无处安身。머리를 둘 곳이 없었어요.

30明白吗?아시겠어요?

31实际上,各位,在某种程度上领受了恩典,이제 그대로, 如果想保守那恩典,与有 마귀 的罪人交往,会受污染吗?不会受污染吗?사실은 여러분, 어느 정도 은혜받아서, 이제 그대로, 그 은혜가 간직되려면, 마귀가 들어 있는 죄인과 상대를 하면 오염이 돼요, 오염 안 돼요?

32说不会受污染那是彻头彻尾的谎言。明白吗?오염 안 된다는 건 새빨간 거짓말이야. 아시겠어요?

33所以,交友广泛的人绝不能成为 이긴자。明白吗?그래서 이 사람 저 사람 친구가 많은 사람은 절대로 이긴자가 안 돼. 아시겠어요?

34只有成为孤身一人才能成为 이긴자,朋友多的人是无法成为 이긴자 的。明白吗?외톨박이가 되어야 이긴자가 되지, 친구가 많은 사람은 이긴자가 될 수가 없어요. 아시겠어요?

35所以,이 사람,이제 그대로, 是在哪里生活的呢?说过是在 신앙촌 生活的,对不对?그래서 이 사람이, 이제 그대로, 살기를 어디서 살았냐면 바로 신앙촌에서 살았다고 그랬죠.

36在 신앙촌 社区,이제 그대로, 生活时,数百人、数千人看到 이 사람 就转过头去,骂 이 사람 是 마귀 새끼,有些人还吐痰,说过是这样,对不对?신앙촌 지역사회에서, 이제 그대로, 살면서 수백 명, 수천 명이 이 사람을 보면 고개를 외면하고, 마귀 새끼라고 욕하고, 어떤 사람은 가래침을 뱉었다고 그랬죠?

37痰吐在绅士西装上,是骂 이 사람 为什么往别人衣服上吐痰呢,还是什么也没说,拔了草把痰擦掉了呢?가래침을 신사 양복에다 뱉어가지고, 이 사람은 왜 남의 옷에다가 가래침을 뱉냐고 욕했다고 그랬어요, 아무 소리 안 하고 풀을 뜯어가지고 그 가래침을 닦았다고 그랬어요?

38什么也没说,擦掉那痰之后,他回头看着,笑着离开了。明白吗?아무 소리 안 하고 그 가래침을 닦으니까, 뒤로 보면서 웃으면서 가더라고요. 아시겠어요?

39然而,虽然他吐痰时带着“你这 마귀 새끼!”的怨恨之心,但当 이 사람 没有任何反抗,이제 그대로, 拔草擦掉那痰时,他虽然嘲笑了,但那个人也会有良心,对不对?그러나 일단 가래침을 뱉을 때는 "마귀 새끼야!" 괘씸한 마음을 가지고 가래침을 뱉었지만, 이 사람이 아무런 반항 없이, 이제 그대로, 풀을 뜯어서 그 가래침을 닦아내고 할 때, 자기가 비웃었지만, 그 사람도 양심이 있을까, 없을까?

40会有良心,对不对?양심이 있겠죠.

41因为有良心,이제 그대로, 他一边走,一边要走很远才能到公交车站,他会反省“我也太过分了”,还是不会反省呢?양심이 있는 고로, 이제 그대로, 걸어가면서 저 버스 타러 나가려면 한참 걸어 나가면서, "나도 너무했구나" 하고서 반성이 됐을까요, 반성이 안 됐을까요?

42会反省的,对不对?반성이 됐겠죠.

43他过着那样的生活,甚至在 신앙촌 五万제단,이제 그대로, 总是上山参加凌晨礼拜,只要 이 사람 一上山参加礼拜,就会被人抓住衣领拖下来,然后被一路拖到松树林多的僻静处,像打狗一样毒打。그와 같은 생활을 하는가 하면 심지어는 신앙촌 오만제단에, 이제 그대로, 늘 새벽 예배 보러 올라가는데, 이 사람이 예배 보러 올라가기만 하면 멱살을 쥐고 끌어내다가 질질 끌려서 어디로 가느냐 하면, 소나무가 많은 으슥한 곳으로 데려다가 개 패듯 하는 겁니다.

44用毯子蒙住头,让人不知道是谁在打,就像打狗一样,用脚踩踏,이 사람 遭受这样的事情不是几十次,而是几百次,说过是这样,对不对?모포를 뒤집어씌워서 누가 때린 줄 모르게 그냥, 개 패듯 하고, 발로 다가 짓이기고 하는 그런 일을 이 사람이 수십 번이 아니라 수백 번을 당했다고 그랬죠?

45遭受了几百次那样的事情。明白吗?수백 번을 그런 일을 당했어요. 아시겠어요?

46然而,如果这样的话,一般人会收拾行李离开 신앙촌 吗?不会离开吗?그러나, 그렇게 하면은 웬만한 사람 같으면 보따리 싸가지고 신앙촌에서 나올까, 안 나올까?

47会收拾行李离开的,对不对?보따리 싸가지고 나오겠죠.

48因为总是被人打,所以会因为不想挨打而离开;因为不被当作人对待,이제 그대로, 如果 이 사람 的自尊心还在,就会因为总是心情不好而无法在那里生活,因为自尊心受损,所以会收拾行李离开,对不对?사람을 만날 패니까, 매 맞기 싫어서도 나오게 되고, 사람 취급을 하지 않으니까, 이제 그대로, 이 사람의 자존심이 살아있다면, 만날 기분이 나빠서 거기서 살 수가 없는 고로, 자존심이 상하는 고로, 보따리 싸가지고 나오게 되죠.

49이 사람 在那里面生活了几十年,是有自尊心呢,还是没有自尊心呢?이 사람이 수십 년간 그 안에서 살았다는 것은 자존심이 있는 거야, 없는 거야?

50是没有自尊心。明白吗?자존심이 없는 거예요. 아시겠어요?

51无论谁说什么,都不会觉得不高兴;无论谁打,都不会觉得委屈。누가 뭐라고 그래도 기분 나쁘게 생각하지 않고, 누가 때려도 섭섭하게 생각하지 않았다.

52或许有人会想:“啊~ 作为一个人~ 怎么能那样呢~”,但实际上,各位,如果不像 이 사람 这样,还有救恩吗?"아~ 사람이 돼가지고~ 어떻게 그럴 수가 있을까~" 하는, 이런 마음을 가진 사람이 있겠지만, 사실은 여러분들, 이 사람과 같지 않으면, 구원이 있어요?

53不走 이 사람 所走的路,会有救恩吗?没有救恩吗?이 사람이 가는 길, 가지 않고서는 구원이 있겠어, 없겠어?

54没有救恩。明白吗?구원이 없어요. 아시겠어요?

55因此,이제 그대로, 那些人不与 이 사람 来往,所以 이 사람 有朋友吗?没有朋友吗?그런고로, 이제 그대로, 그 사람들이 이 사람을 상대해 주지 아니하니까, 이 사람에게 친구가 있어요, 없어요?

56因为没有朋友,本来要与罪人交往谈话才会受污染,但罪人们不与 이 사람 来往,会受污染吗?不会受污染吗?친구가 없으니까, 죄인하고 상대를 해서 얘기를 해야 오염이 될 텐데, 죄인들이 상대를 안 해주니까, 오염이 될까, 안 될까?

57不会受污染。오염이 안 돼.

58하나님 就是这样培养 이 사람 的。明白吗?하나님이 이 사람을 그렇게 키웠어요. 아시겠어요?

59所以,이 사람 没有朋友,也没有人与 이 사람 来往,因此 이 사람 必须独自生活,独自走过这世上,我向大家讲述 이 사람 这样的生活,是为了炫耀什么呢,还是为了论述成为 이긴자 的秘诀呢?그래서 이 사람이 친구가 없고, 이 사람을 상대해 주는 사람이 없는 고로, 이 사람이 홀로 세상을 살아야 하는, 세상을 홀로 걸어가야 하는 이런 생활을 했다고 하는 것을 여러분들에게 말씀한 것은, 뭘 자랑하기 위해서 말하는 거야, 이긴자가 되는 비결을 논하는 거야?

60要成为 이긴자,就必须走 이 사람 所走的路。明白吗?이긴자가 되려면, 이 사람이 가는 길을 걸어야 돼. 아시겠어요?

61因此,이제 그대로, 要成为 이긴자,就必须在世上没有朋友,而且,必须有喜欢我的人吗?没有喜欢我的人吗?그런고로, 이제 그대로, 이긴자가 될려면, 바로 세상에 친구가 없어야 되고, 또한 나를 좋아하는 사람이 있어야 돼요, 없어야 돼요?

62必须没有。明白吗?없어야 돼. 아시겠어요?

63所以,必须没有喜欢我的人,也没有亲近我的人,这样才能保守恩典,否则恩典是无法保守的。明白吗?그래서 나를 좋아하는 사람도 없어야 되고, 나를 가까이하는 사람도 없어야만, 은혜가 간직되지, 그렇지 않으면 은혜가 간직될 수가 없는 거예요. 아시겠어요?