全世界瘟疫流行,唯有喝정도령祝福的水才能痊愈
1人类的话语中,大家通过经验都知道,有很多合乎道理的话。인간의 말 속에는 여러분들이 경험을 해서 알지만, 인간의 말 속에는 이치가 맞는 말이 많이 있습니다.
2比如说,人类的话语中有一句“福不福”的话,对不对?말하자면 인간 말 속에 복불복(福不福)이라는 말이 있죠?
3有一句“福不福”的话。복불복이라는 말이 있습니다.
4另外,人类的话语中还有这样一句话:“照所行的受罚”,对不对?또 인간의 말 속에는 어떤 말이 있느냐 하면, "행한 대로 벌을 받는다"는 그런 말도 있죠?
5那句话是从哪里来的呢?是从统计学来的。그게 어디서 나온 말이냐 하면, 통계학에서 나온 말입니다.
6所以,이 사람说过“人若做该死的事就会死”,对不对?그래서 "사람이 죽을 짓을 하면 죽는다"는 말을 이 사람이 했죠?
7如果做该死的事,死者鬼魂就会缠上你。죽을 짓을 하면요, 사자귀신이 달라붙어요.
8如果做该死的事,明白吗?죽을 짓을 하면, 아시겠어요?
9什么事是该死的事呢?무엇이 죽을 짓이냐?
10바로,如果知道 승리제단,知道 영생 的救赎道理却不去行,那就是该死的事。바로 승리제단을 알고 영생의 구원의 이치를 알고 행하지 않으면 그게 죽을 짓입니다.
11现在世界范围内正在流行一种怪病,对不对?지금 세계적으로 괴질이 돌고 있죠?
12那种怪病,最近医学家们发现了它的病菌,称之为病毒。그 괴질이라는 병은 요즘에 의학자들이 그 균을 발견했는데, 바이러스균이라고 합니다.
13所谓的病毒,是乘着空气飞行的病菌。바이러스균이라고 하는 것은 공기를 타고 날아다니는 균입니다.
14因此,这不是一种只在某个国家流行、局限于某个国家的疾病,而是一种在全球范围内流行的疾病。그렇기 때문에 어느 나라에 딱 정해져서만 유행되는 병이 아니고 전 세계적으로 유행되는 병입니다.
15但是,那种病菌为什么会附着在某些人身上,却不附着在另一些人身上呢?这就像大家拿着磁铁在周围转动时,所有铁器都会吸附在磁铁上,对不对?그런데 그 병균이 어떤 사람한테는 가고, 어떤 사람한테는 안 가고 하는 것은 뭐냐 하면, 마치 여러분들이 자석을 가지고 이렇게 주위를 돌릴 때에 쇠붙이는 전부 자석에 붙어요, 안 붙어요?
16铁器会吸附在磁铁上,对不对?쇠붙이는 자석에 붙죠?
17这与此是相同的道理。그것과 똑같은 이치입니다.
18也就是说,只有做该死之事的人,那种病菌才会缠上他们。말하자면 죽을 짓을 하는 사람만 그 병균이 달라붙게 되어 있습니다.
19来 승리제단 的人,如果不是每天都来,而是偶尔才来的人,死者鬼魂就会缠上他们。승리제단에 나오는 사람이 매일 안 나오고 어쩌다 나오는 사람은, 그 사자귀신이 달라붙습니다.
20所以,那种病菌附着在他们身上,最终,那样的人会最先染上那种绝症。그래서 그 균이 붙어가지고 결국은 그런 사람이 제일 먼저 그 죽을병에 걸리게 되어 있습니다.
21所以,격암유록 中说,来 승리제단 的家人,认识 정도령 的人不会染上那种病。但认识 정도령 的人,必须是每天都来 제단 的人才能算认识,偶尔来 제단 的人是不认识的。그러니까 격암유록에는 승리제단 나가는 식구들, 정도령을 아는 사람은 그 병에 안 걸린다고 했는데, 정도령을 아는 사람이면 제단에 매일 나오는 사람이라야 아는 사람이지, 제단에 가끔 나오는 사람은 모르는 사람입니다.
22是不认识 정도령 的人。明白吗?정도령을 모르는 사람입니다. 아시겠습니까?
23因此,这种病,不是短暂流行就会消失的病。그렇기 때문에, 이제 그 병이요, 잠깐 유행되다마는 병이 아닙니다.
24这是一种会持续传播两年的疾病。2년 동안 계속해서 퍼져 나가는 병입니다.
25如果传播两年,全世界的人都会大量染上这种病,以至于几乎没有人不会染上。2년 동안 퍼져 나가면 세계 만민들이 그 병에 안 걸리는 사람이 없을 정도로 그런 병에 많이 걸리게 되어 있습니다.
26所以人会死去,死去的尸体多到像山一样,像泰山一样堆积如山。그래서 사람이 죽는데, 죽은 시체가 얼마나 많은지, 산더미처럼, 태산 같은 산처럼 시체가 쌓인다는 겁니다.
27那么,是很多人会死,还是只有一点点人会死呢?그러니까 사람이 많이 죽을까요, 조금 죽을까요?
28很多人会死,对不对?많이 죽죠?
29那么,如果有一个地方能治好那种病,人们会像蚂蚁群一样聚集,还是像牛群一样聚集呢?그러니까 바로 그 병을 고쳐 주는 곳이 있다고 하면, 개미떼처럼 모일까, 소떼처럼 모일까?
30会像蚂蚁群一样聚集,明白吗?개미떼처럼 모여요, 아시겠어요?
31所以,如果那种病只来到 정도령 面前,那病就会痊愈。그래서 그 병이 정도령한테만 오면 그 병이 낫는 것입니다.
32所以,因为 정도령 只有一个人,而生病的人很多,所以 정도령 会祝福汉江水。그러니까 정도령은 한 사람인데 병 걸린 사람들은 많기 때문에, 정도령이 한강물에다가 축복을 하는 겁니다.
33为什么祝福汉江水呢?因为聚集的人太多,无法容纳那么多聚集的人,所以祝福汉江水,即使只喝一口汉江水,那病也会完全痊愈。한강물에다가 왜 축복을 하느냐하면, 사람들이 너무 많이 모이니까, 많은 사람이 모이는 것을 수용할 수가 없으니까, 한강물에다가 축복을 하고, 한강물 한 모금만 마셔도 그 병이 깨끗이 나아버립니다.
34那么,为了喝那汉江水,人们会涌向汉江,还是会来到这里呢?그러니까 그 한강물을 먹으려고 한강물로 몰려갈까요, 이리로 올까요?
35人啊,只要病能痊愈,就一定会来这里而不是去汉江,对不对?是不是?사람이라는 건 다 틀림없이 병이 낫기만 낫는다면, 한강보다도 이리로 오겠지? 그래요, 안 그래요?
36所以,격암유록 的《末运论》中写道,在仁川和富川之间,会形成人山人海。그래서 격암유록 말운론에는 뭐라고 써 있느냐 하면, 인천과 부천 사이에 인해인산(人海人山)이 이루어진다고 했습니다.
37要有多少人涌入才能形成人山人海呢,对不对?是不是?사람이 얼마나 많이 몰려들면 인해인산이 이루어지겠어요, 그래요, 안 그래요?
38然而,那汉江水,一夜之间,千艘船只涌向这西海岸,卸下金银财宝,然后将汉江水装上船运走。그런데 그 한강물을 하룻저녁에 천척의 배가 이 서해안에 몰려드는데, 은금보화를 내려놓고는 한강물을 배에다가 실어갑니다.
39他们把汉江水满满地装在大船上运走。큰 배에다가 한강물을 잔뜩 싣고 가는 겁니다.
40那么那些人会把汉江水运回自己的国家,然后把那汉江水一点一点地分发给自己的国民,对不对?그러면 그 사람들은 자기 나라에 한강물을 싣고 가서, 그 한강물을 가지고 자기 나라 사람들한테 전부 조금씩 배급을 하겠죠?
41所以,只要喝了那水,就都会完全痊愈。그래서 그 물만 먹었다 하면 전부 깨끗이 낫는 것입니다.