那一天到来时，好端端的人会纷纷倒毙

1不久之后，全世界的人都会涌向 승리제단，虽然他们会说自己也曾去过 승리제단 而试图进来，但能进来吗？얼마 안 있어서 온 세상 사람들이 승리제단을 향해서 몰려오는데, 나도 승리제단에 나갔었다고 하면서 들어오려고 하지만 들어올 수 있어요?

2不能进来。못 들어와.

3只有每天来 승리제단 的人才能进来，偶尔来的人在那一天连一步都不能踏入。승리제단에 매일 나오는 사람에 한해서 들어오는 것이지, 가끔 나오는 사람은 그날에 한 발자국도 들여보낼 수가 없어요.

4所以，到那时他们才会后悔没有来 승리제단，对不对？그러니까 그제야 승리제단에 안 나왔다는 것을 후회하겠죠?

5后悔也无济于事。후회해 봐야 소용이 없어요.

6各位，站在这里的 이 사람，为了成为 구세주，付出了非凡的努力。여러분들, 여기 서 있는 이 사람이 구세주가 되기까지 보통 노력을 한 게 아닙니다.

7因此，为了获得 구세주 的资格，付出了极其艰辛的努力才获得的，所以要见到 이 사람 并不容易。그렇기 때문에 구세주 자격을 따기까지 굉장한 힘든 노력을 해서 땄기 때문에, 이 사람을 만나기가 쉽지가 않다는 겁니다.

8而且，不该见到的人即使见到 이 사람 也无济于事。또 만나지 못할 사람이 이 사람을 만나 봐야 소용이 없어요.

9不该见到的人如果见到 이 사람，在见到 이 사람 的瞬间就会立刻毙命。만나지 못할 사람이 이 사람을 만나면, 즉시 이 사람을 보는 순간 즉사해서 죽습니다.

10为什么会这样呢？因为到了那一天，구세주 的恩典会像冲向天空一样强烈地爆发出来。왜 그러냐 하면, 그날이 되면 구세주의 은혜가 하늘로 폭발하는 것처럼 강하게 폭발해 나갑니다.

11因此，罪人如果靠近，就会像被雷击中一样，直挺挺地倒下死去。明白吗？그렇기 때문에 죄인들은 가까이 오면, 그대로 벼락을 맞아서 죽는 것처럼 쭉 뻗어서 죽습니다. 아시겠습니까?

12那么，如果来 구세주 这里治病，却被雷击中而死，谁会吃亏呢？그러니까 구세주한테 병 고치려고 왔다가 벼락 맞아서 죽으면, 누구만 손해야?

13只有死去的人会吃亏，对不对？是不是？죽는 사람만 손해겠죠, 그래, 안 그래요?

14所以，在那一天，구세주，那个曾经那么和蔼可亲的人，会变成一个可怕的人。그래서 그날에 구세주가 그렇게 상냥하고 좋았던 사람이 무서운 사람으로 변하는 겁니다.

15구세주 会变成一个可怕的人。明白吗？구세주가 무서운 사람으로 변하는 겁니다. 아시겠습니까?

16所以，各位，必须每天都来，一天都不能缺席，才能在那一天获得益处；如果只是偶尔来，在那一天即使来了也无济于事。明白吗？그러니까 여러분들, 하루도 빠지지 말고 매일 나와야 그날에 혜택을 보는 것이지, 가끔 나오다가는 그날에 나와 봐야 소용이 없어요. 아시겠어요?

17所谓的 죽을 죄，就是没有每天来 승리제단，偶尔缺席，这就是 죽을 죄。明白吗？죽을죄라는 게 승리제단 매일 안 나오고 더러 빠졌던 것이 이게 죽을죄입니다. 아시겠습니까?

18世人看来，这世上的一切事情似乎是自然而然发生的，但并非如此。세상 사람들이 볼 때에 이 모든 세상 일이 저절로 되는 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

19那人必会照所行的受罚，也会照着他所行的，照样蒙福或受罚。반드시 그 사람이 행한 대로 벌을 받고, 그 사람이 움직이는 대로 그대로 복을 받거나 벌을 받는 겁니다.

20所以，到了那一天，原子弹落下导致人死亡，那根本无法与之相比。그래서, 그날이 되면, 원자폭탄이 떨어져서 사람이 죽는 것, 그건 갖다 비교가 되지 않습니다.

21到了那一天，好端端的人会一个接一个地倒下死去。그날이 되면 그냥 멀쩡한 사람이 픽픽 쓰러져서 죽습니다.

22因此，大家必须正直地生活，心术不正的人在那一天会出大事。그렇기 때문에 여러분들이 마음을 바로 갖고 살아야지, 마음을 비뚤어지게 갖고 사는 사람은 그날에 큰일 납니다.

23他们注定会受到巨大的惩罚。明白吗？엄청난 벌을 받게 되어 있습니다. 아시겠습니까?