安息日既不是星期六也不是星期日
1希伯来书4章5节、6节、7节、9节、11节里写着,有安息,有能进入的人,也有不能进入的人。히브리서 4장 5절 6절 7절 9절 11절 거기에 뭐라고 써 있느냐면, 안식이 있는데 참여할 자가 따로 있고, 참여하지 못할 자가 따로 있다.
2这样的经文在希伯来书4章11节里有代表性的记载,对吧?그런 말씀이 히브리서 4장 11절에 대표적으로 쓰여 있는 거죠?
3安息日有能进入的人,也有不能进入的人,这说明如果星期日是安息日,那会有不能进入的人吗?안식일에 참여할 자가 있고, 참여하지 못할 자가 있다는 것은, 일요일 날이 만약에 안식이라면 참여하지 못할 자가 있겠어요?
4大家都会进入,对吧?다 참여하겠죠?
5然而,星期日不是安息日。그런데 일요일이 안식일이 아니에요.
6还有,安息日会在星期六守安息日,对吧?또 안식교회에서는 토요일이 안식일이라고 그러죠?
7那也不是。그것도 아니에요.
8安息日这个词的由来,是根据创世记里하나님工作了六天,第七天休息的经文,安息日会就说第七天是星期六;안식일은 바로 어디서 생겨나온 말이냐면 창세기서에 하나님이 엿새 동안 일을 하시고 이래 되는 날 쉬셨다 하는 말씀을 기준 해서 이래 되는 날이 토요일이라고 안식교에서는 말을 하고;
9而其他장로교、감리교、성결교等新教教会,将星期日定为安息日,是因为耶稣在星期日复活,所以他们将复活的日子定为安息日并遵守,对吧?다른 장로교나 감리교나 성결교나 하는 신교에서는 일요일이 안식일이 되는 것은 일요일에 예수가 부활했으니까 부활한 날이 안식일이라고 이렇게 정해가지고 지키고 있는 거죠?
10所以他们遵守着安息日不能洗衣服,不能吃饭等仪式,对吧?그래서 안식일 날 빨래도 하지 말라, 밥도 먹지 말라, 이런 의식들을 지키고 있죠?
11所以他们是因为不知道安息日是哪一天才那样的。그래서 그들은 안식일이 언제인 줄 몰라서 그랬던 겁니다.
12那么,彼得后书3章8节里写着:“主看一日如千年,千年如一日。”对吧?그러니까 바로 베드로후서 3장 8절, 거기에 뭐라고 쓰여 있느냐면 "주께는 하루가 천년 같고 천년이 하루와 같다" 그런 말씀이 쓰여 있죠?
13那么,如果一日如千年,하나님工作了六天,按一日千年计算,是多少千年呢?그러니까 하루가 천년같이 여긴다면 엿새 동안 하나님이 일을 하셨으니까, 하루를 천년으로 계산하면 몇천 년이야?
14就是说,하나님工作了6000年,对吧?6천 년 동안 일을 하신다는 거죠?
15하나님确实在工作,但祂会做挖地的工作吗?하나님이 일을 하기는 하는데 땅 파는 일을 하겠지?
16祂在做什么工作呢?무슨 일을 한다는 거야?
17祂在做培养建造天国的主人公구세주的工作。하늘나라를 건설할 주인공 구세주를 키우는 일을 한다는 겁니다.
18也就是说,培养구세주需要6000年。明白吗?그러니까, 구세주를 키우는데 6천 년이 걸린다는 겁니다. 아시겠습니까?
19然后,到了7000年,구세주就会出现,将世人心中所有的마귀全部杀死。全部消灭。그다음에 7천 년이 되면 구세주가 나타나서 이 세상 사람들 속에 들어가 있는 마귀들을 모조리 구세주가 죽여 버리는 겁니다. 없애버립니다.
20也就是说,人会变成하나님。그러니까 사람이 변해서 하나님이 되는 겁니다.
21那么,这个曾是人类世界的世界,会变成하나님的世界,对不对?그러니까 이 세상이 인간 세상이었던 세상이 하나님의 세상으로 변해, 안 변해?
22在韩国,这被称为천지개벽的作为,对吧?이걸 가지고 한국에서는 천지개벽의 역사(役事)라고 그러죠?
23这被称为천지개벽的作为。천지개벽의 역사라고 합니다.
24所以启示录里记载着,旧天旧地将消失,新天新地将出现,对吧?그래서 묵시록에는 처음 하늘과 처음 땅이 없어지고 새 하늘과 새 땅이 생긴다고 묵시록에 기록되어 있죠?
25同样记载着,太阳变黑,光从구세주脸上发出,是不是这样记载的?그와 같이 기록되어 있으면서 태양이 어두워지고 구세주의 얼굴에서 빛이 나간다고 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?
26以赛亚书60章里写着,对吧?이사야서 60장에 쓰여 있죠?
27记载着光从구세주脸上发出。구세주의 얼굴에서 빛이 나간다고 쓰여 있습니다.