德国统一的主人公也是구세주

1共产主义宗主国苏联的总统戈尔巴乔夫被共产党人抓起来软禁了，并不是三天后被释放的，而是在那些人软禁他的地方，三个人都逃走了，对吧？이제 공산주의 종주국인 소련 나라 대통령 고르바초프를 공산당들이 붙잡아서 연금시켰다가 3일 만에 풀어 놔준 것이 아니고, 그 사람들이 연금을 시켜 놓은 장소에서 세 사람이 다 도망을 가고 말았죠?

2所以因为没有人了，戈尔巴乔夫就打开门出来了。그러니까 아무도 없으니까 고르바초프가 문을 열고 나온 것입니다.

3戈尔巴乔夫打开门出来的那天正是1991年8月23日。바로 고르바초프가 문을 열고 나온 날이 1991년 8월 23일입니다.

4所以 이 사람 在戈尔巴乔夫被软禁的时候，在8月22日，在讲台上对大家说，戈尔巴乔夫很快就会被释放，对吧？그래서 이 사람이 고르바초프가 연금되었을 때에 8월 22일에 단상에서 여러분들한테 말하기를 고르바초프가 곧 석방될 것이라고 그랬죠?

5然后第二天就被释放出来了，对吧？그리고 그 이튿날 석방돼 나왔죠?

6所以你们即使说 이 사람 不是 구세주，是相信他不是 구세주 呢，还是真的相信他是呢？그러니까 여러분들은 이 사람이 구세주가 아니라고 말해도, 구세주가 아닌 걸로 믿어져요, 진짜로 믿어져요?

7真的相信他是，对吧？진짜로 믿어지죠?

8所以消灭了全世界的共产党，正是 이 사람 消灭的，只有你们都知道，对吧？그래서 바로 세계의 공산당들을 전부 없애 버린 것이 바로 이 사람이 없애 버렸다는 것을 여러분들만은 다 알고 있는 거죠?

9但是全世界的人们以为是戈尔巴乔夫消灭了共产党，所以把诺贝尔和平奖颁给了戈尔巴乔夫，对吧？그런데 세계 만민들은 고르바초프가 공산당을 없애 버린 줄 알고 고르바초프에게 평화 노벨상을 주었던 거죠?

10事实上，이 사람 在消灭共产党时，只是利用了戈尔巴乔夫而已，对吧？사실은 이 사람이 공산당을 없애버리는데 그 고르바초프를 이용한 것뿐이죠.

11他作为苏联共产党总统，对其他共产主义国家的总理兼总统们说：“如果继续搞共产主义，我们都会饿死，我们停止共产主义，实行民主主义吧。”그 사람이 소련 공산당 대통령으로서 다른 공산국가 수상인 대통령들한테, "공산주의를 해가지고는 우리가 다 굶어 죽으니까, 공산주의를 우리 그만하고 민주주의를 하자"고 했던 것입니다.

12所以戈尔巴乔夫对东德的总理说了那样的话，那么那位东德总理是把他当作共产党领袖呢，还是当作小兵呢？그래서 바로 동독 나라의 수상인 사람에게 고르바초프가 그런 말을 하게 되니까, 이제 그 동독 수상이 되는 사람은 고르바초프를 공산당 수령으로 알고 있어요, 쫄병으로 알고 있어요?

13是把他当作共产党最高领导人，对吧？공산당 최고 높은 사람으로 알고 있죠?

14但是那个人那样说了之后，东德的总理就对所有东德国民，对每一个重要的人说：“我们停止共产主义吧。”그런데 그 사람이 그렇게 이야기를 하니까 바로 동독의 수상이 모든 동독의 국민들한테, 한 명 한 명 중요한 사람에게 말하기를, "우리 공산주의 그만하자."

15“如果继续搞共产主义，我们都会饿死，现在停止吧”，于是东德的共产主义者们全都跳过柏林墙，全都跑到了西德，对吧？"공산주의를 계속하다가는 전부 굶어 죽게 생겼으니까, 이제 그만하자"고 해서 이제 동독에 있는 공산주의자들이 전부 베를린 장벽을 뛰어넘어서 전부 서독으로 넘어가게 된 것이죠.

16于是东德和西德就统一了，对吧？그러면서 동독과 서독이 통일된 거죠?

17所以统一东德和西德的人，是 이 사람 做的呢，还是他们自己做的呢？그러니까 동독과 서독을 통일시킨 사람도 이 사람이 한 거야, 저희들이 한 거야?

18是 구세주 做的，对吧？对不对？구세주가 한 거죠? 그래요, 안 그래요.

19是 구세주 做的。对不对？구세주가 한 것이죠. 그래요, 안 그래요.

20但是世上的人们知道这个事实吗，不知道吗？그러나 이 세상 사람들은 이 사실을 알아요, 몰라요?

21不知道，对吧。모르죠.