牺牲一生的人不可能改变
1이人原本，本就拥有牺牲精神，이人不是为了自己而活，可以说，是为了很多人，更进一步说，是为了人类而努力，为了人类，为了人类的영생和人类的幸福而努力，这是因为이人天生就拥有这种牺牲的品格，对不对？이 사람은 원래, 본시, 희생적인 정신, 이 사람은 자기 자신을 위해서 사는 것이 아니고, 말하자면, 많은 사람들을 위해서, 또한 더 나가서는 인류를 위해서 노력을 하고 인류를 위해서, 인류의 영생과 인류의 행복을 위해서 노력하는 것이 이 사람이 본래 가지고 타고난 희생적인 성품 때문에 그런 거죠?
2于是最终，이人完全继承了这种品格，是하나님的神，하나님的神从六千年前开始，이제 그대로，为了培养구세주的血，从数千年前就世世代代培养着那血，对不对？그리하여 결국은 이 성품을 다 타고난 것은 하나님의 신이, 하나님의 신이 육천 년 전서부터 이제 그대로, 구세주의 피를 키우기 위하여 수천 년 전서부터 조상 대대로 그 피를 키웠을까, 안 키웠을까?
3是培养了那血的。피를 키웠던 거죠.
4于是到了今天，구세주的使命，各位，即使이人并非구세주，이제 그대로，在这六千年人类作为以来，有没有人像이人一样，一生都过着牺牲奉献的生活呢？그래가지고 오늘날, 구세주의 사명, 여러분들, 이 사람이 막상 구세주가 아니라 할지라도, 이제 그대로, 이 육천 년 인류 역사 이래 이 사람처럼 평생을 희생적으로 산 사람이 있을까?
5一个也没有。明白吗？한 명도 없어요. 아시겠어요?
6即使现在，이人이제 그대로，为了许多不幸的人，许多可怜的人，也随时都怀着毫不吝惜地倾尽私财去牺牲奉献的心，一生都这样生活，现在会改变吗？지금도 이 사람은, 이제 그대로, 많은 불우한 사람, 많은 불쌍한 사람들을 위해서라면 언제든지 아낌없이 사재를 털어 희생하는 그러한 마음을 가지고, 평생을 그렇게 살았는데 지금은 변했을까?
7当然不会。그렇지 않죠.
8所以，이제 그대로，无论谁，都要视如己身。그래서, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여겨라.
9各位如果将任何人视如己身，将任何人视如하나님，将兄弟的过错视作自己的过错，将任何人视作自己的身体和自己的处境而生活，就能幸福地生活在世上，이人是不是论证说，这就是영생的方法呢？여러분들이 누구든지 내 몸처럼 여기고, 누구든지 하나님처럼 여기고, 형제 잘못을 내 잘못으로 여기고, 누구든지 내 몸과 내 사정으로 여기면서 살면 세상을 행복하게 살 수 있고, 그것이 바로 영생하는 방법이라고 이 사람이 논해요, 안 논해요?
10是论证的~논하죠~
11然而，이제 그대로，一方面，由于하나님的心意如此成就，마귀的集团会崩溃吗，还是不会崩溃呢？그런데, 이제 그대로, 한쪽에서는 하나님의 뜻이 이렇게 이루어짐으로 말미암아, 마귀의 집단이 무너질까, 안 무너질까?
12如果 마귀 的集团垮台，他们就会想到自己的私利和所有私人的根基都会崩溃，所以他们无条件地诽谤和诬陷我们的 승리제단，难道我们的 승리제단 就会垮台吗？마귀의 집단이 무너지면 자기의 사사로운 영화가 무너지고, 자기의 사사로운 모든 기반이 무너지는 거를 생각하고, 무조건 우리 승리제단을 모함 모략을 한다고 해서 우리 승리제단이 무너질까?
13不会垮台。안 무너져.
14这是从数千年前、从六千年前起，由 하나님 所预言的 作为，也是 하나님 同在的 作为，更是 하나님 正在进行的 作为，마귀 能够抵挡吗？이거는 수천 년 전서부터 육천 년 전서부터 하나님께서 예언된 역사요, 하나님께서 함께하는 역사인 고로, 하나님이 하는 역사인 고로, 마귀가 당할 수가 있을까?
15마귀 抵挡不了。明白吗？마귀가 못 당해요. 아시겠어요?
16因为 하나님 的 作为 是明确的，所以最终，那抵挡 하나님 的 作为 的 마귀 的 作为，一定会灭亡，不是吗？하나님의 역사가 분명한 고로, 결국은 이 하나님의 역사를 대항하는 마귀의 역사만은 반드시 망할까, 안 망할까?
17必定会灭亡。明白吗？반드시 망하게 되어 있어요. 아시겠어요?
18因此，이제 그대로，正如你们所看到的，世人如果遭遇这样的事，就会忧虑愁烦，一直消瘦下去，变得骨瘦如柴，只剩下嶙峋的骨头，不是吗？그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 보시다시피 세상 사람이 이런 일을 당하면 걱정 근심이 되어가지고 쭉 말라서, 삐쩍 말라가지고, 그냥 뼈만 앙상하게 남아가지고 그러겠죠?
19이 사람 瘦了吗？이 사람 비쩍 말랐죠?
20瘦了，还是更胖了？말랐어, 더 살쪘어?
21再这样下去可就糟了~ 怕别人说我是吹牛大王~좀 더 가면 큰일 나겠어~ 대포(뻥)쟁이라 할까봐~
22为什么会这样呢，是因为 이 사람 心里有很多忧虑，是吗？왜 그러느냐 하면, 이 사람이 마음이 걱정이 많아서 그렇죠?
23是因为心里平安，对吧~마음이 편안해서 그렇죠~
24是因为心里平安。明白吗？마음이 편해서 그래. 아시겠어요?
25所以 이 사람，이제 그대로，因为他知道 마귀 越是这样， 하나님 的 作为 就越会大大成就，所以 이 사람 是常常喜乐呢，还是悲伤呢？그래서 이 사람이, 이제 그대로, 마귀가 그러면 그럴수록 이 하나님의 역사가 크게 이루어지는 거를 아는 고로, 이 사람은 항상 기뻐했을까, 슬퍼했을까?
26常常喜乐，对吧~항상 기뻐했죠~
27‘고요한 바다로’，我们再唱一次赞美诗吧。'고요한 바다로', 우리 찬송가 다시 한번 불러봅시다.
28[赞美诗] 驶向平静的海洋~ 当~ 奔向那天城时~ 主赐我顺风~ 真感谢您~ 主赐我顺风~ 真感谢您~ 巨浪虽兴起~ 我~ 不得安息~ 借着这风浪~ 我走得更快~ 借着这风浪~ 我走得更快~[찬송가] 고요한 바다로~ 저~ 천성 향할 때~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 큰 물결 일어나~ 내~ 쉬지 못하되~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~
29求您~ 迅速除去~ 我的忧虑愁烦~ 我的主啊，求您速速唤醒昏暗的灵魂~ 我的主啊，求您速速唤醒昏暗的灵魂~ 在这世间苦乐中~ 效法主您的旨意~ 当我身无所依时~ 求您成为我莫大的安慰~ 当我身无所依时~ 求您成为我莫大的安慰~내 걱정 근심을~ 쉬~ 없게 하시고~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 이 세상 고락 간~ 주 뜻을 본받고~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~