自己的父母是看得见的하나님

1今天，이 사람 在釜山说了什么呢？人眼中可见的 하나님 就是自己的父母。오늘 이 사람이 부산에서 무슨 말씀을 했느냐 하면, 사람 눈에 보이는 하나님이 자기의 부모님입니다.

2自己的父母就是肉眼可见的 하나님。자기 부모가 바로 눈에 보이는 하나님입니다.

3因此，蒙福的人必须从自己的父母那里得到祝福才能蒙福，如果受到自己父母的咒诅，就注定会受到咒诅。그렇기 때문에 복을 받는 사람은 자기 부모님한테 축복을 받아야 복을 받는 것이지, 자기 부모님한테 저주를 받으면 저주를 받게 되어 있는 겁니다.

4所以，大家仔细观察世人。그래서 세상 사람들을 가만히 살펴보세요.

5如果年轻人死去，就去查明那人是对父母好还是不好。젊은 사람이 죽으면, 그 사람이 부모님한테 잘했나 잘못했나 하는 걸 알아보세요.

6年轻人早逝的例子，是因为他们对父母不孝。受到了咒诅，明白吗？젊은 사람이 일찍이 죽는 예는 부모님한테 불효했기 때문입니다. 저주를 받아서, 아시겠습니까?

7所以，必须孝敬在世的父母，才能得到 하나님 的祝福。그래서 살아 있는 부모한테 효도를 해야 하나님의 축복을 받는 겁니다.

8不孝敬在世父母的人，无法从 하나님 那里得到祝福。明白吗？살아 있는 부모님한테 효도를 하지 않는 사람은 하나님한테 복을 받을 수가 없습니다. 아시겠습니까?

9所以，今天大家知道了吧，正是通过对在世的父母尽心尽力地孝敬，才能得到 하나님 的祝福？그러니까 바로 살아 있는 부모님한테 효도를 극진히 함으로써 하나님의 축복을 받는다는 걸 오늘 알았죠?

10所以，我们 승리제단 的家人必须孝敬在世的父母，像对待 하나님 一样尊敬他们，像对待 하나님 一样敬重和侍奉他们。그러니까 우리 승리제단 식구들은 살아 있는 부모님한테 효도를 하고, 살아 있는 부모님한테 하나님처럼 공경을 하고 하나님처럼 존경하고 섬겨야 되는 겁니다.

11随意对待在世父母、对在世父母不孝的人，无法得到 하나님 的祝福。明白吗？살아 있는 부모님한테 막하고, 살아 있는 부모님한테 불효하는 사람은 하나님의 복을 받을 수가 없습니다. 아시겠습니까?

12因此，大家必须孝敬在世的父母，这样才能得到 하나님 的祝福，也能得到 영생 的祝福。그렇기 때문에 여러분들은 살아 있는 부모님한테 효도를 해야 그래야 하나님의 복을 받을 수가 있고 영생의 복도 받을 수가 있는 겁니다.

13如果对肉眼可见的 하나님 不好，却想从肉眼不可见的 하나님 那里得到祝福，那能行吗？눈에 보이는 하나님한테 잘못하면서 눈에 안 보이는 하나님한테 복을 받으려고 하면 그게 되겠어요?

14不行。안 됩니다.

15所以，不仅是我们国家，美国或其他外国人也都知道，孝敬自己的父母才能蒙福，全世界的人都知道这一点。그래서 우리나라뿐만 아니라 미국이나 외국 사람들도 자기 부모님한테 효도해야 복을 받는다는 걸 세계 만민이 다 알고 있습니다.

16所以，大家必须过着总是得到在世父母的爱和祝福的生活，这样才能从 하나님 那里得到祝福。明白吗？그래서 여러분들이 살아 있는 부모님한테 항상 사랑을 받고 축복을 받는 생활을 해야, 그래야 하나님한테 복을 받는 겁니다. 아시겠습니까?

17所以，이 사람 恳切地嘱咐大家的是，要孝敬在世的父母。그래서 여러분들에게 이 사람이 신신부탁하는 것은 살아 있는 부모님한테 여러분들이 효도를 하라는 겁니다.

18如果对在世的父母不孝，让父母感到伤心或委屈，那么那个子女做什么事都不会顺利。살아 있는 부모님한테 불효를 해서, 부모님이 섭섭하게 생각을 한다든지 서운하게 생각을 한다든지 하면, 그 자식은 뭘 해도 되는 노릇이 없습니다.

19做什么都不会成功，注定会失败。뭘 해도 안 되고 망하게 되어 있어요.

20所以，必须在在世的父母面前表现好，并且总是得到在世父母的祝福，才能得到 하나님 的祝福。明白吗？그래서 살아 있는 부모님한테 잘 보여야 되고, 살아 있는 부모님한테 항상 축복을 받아야 하나님의 복을 받는 겁니다. 아시겠습니까?

21所以，大家的在世父母就是活着的 하나님。그래서 여러분의 살아 있는 부모님이 살아 있는 하나님입니다.

22人就是 하나님，对不对？사람이 곧 하나님이라고 그랬죠?

23所以，六千年前的亚当和夏娃成为我们的父母，他们就是 하나님。그러니까 육천 년 전 아담과 해와가 우리의 부모님이 되면서, 그들이 바로 하나님이었던 겁니다.

24所以，孝敬父母的人，是注定会从 하나님 那里蒙福的。明白吗？그래서 바로 부모님한테 효도하는 사람은 하나님한테 복을 받게 되어 있는 겁니다. 아시겠습니까?

25“我做的事情为什么这么不顺利呢？”"내가 하는 일이 왜 이렇게 안 될까?"

26试着反省一下，你对父母好吗？부모님께 잘했어요? 하는 걸 한 번 반성해 보세요.

27因为你对父母不好，所以你做任何事情都不会顺利。부모님한테 잘못했기 때문에 하는 일마다 되질 않습니다.

28이 사람 说得对不对？이 사람 말이 맞아요, 안 맞아요?

29你们试过之后，是不是觉得对呢？여러분들 해 보니까 맞죠?

30只有孝敬活着的父母，才能蒙受祝福。살아 있는 부모님한테 효도를 해야 축복을 받는 겁니다.

31只有从活着的 하나님 那里蒙受祝福，才能从看不见的 하나님 那里蒙受祝福。明白吗？바로 살아 있는 하나님한테 축복을 받아야 보이지 않는 하나님한테 축복을 받게 되어 있는 겁니다. 아시겠습니까?

32所以，我们 승리제단 的家人们，只有那些应该孝敬父母的人才会来我们 승리제단，那些不孝敬父母的人， 마귀 会附在他们身上，最终他们会因为不想来 승리제단 而不来。그래서 우리 승리제단 식구들은 전부 효도를 해야 하는 사람들만 우리 승리제단에 나오지, 효도를 하지 않는 사람들은 마귀가 붙어가지고 결국은 승리제단에 나가기 싫어서 안 나가게 됩니다.

33为什么呢？因为他们注定要下地狱。왜 그러냐 하면 지옥에 가게 되어 있으니까.

34对活着的 하나님 做错事的人，能上天堂吗？살아 있는 하나님한테 잘못하는 사람이 천당에 갈 수 있겠어요?

35上不了天堂。会下地狱。천당 못 가요. 지옥으로 갑니다.

36所以，对活着的父母好，孝敬活着的父母，这样人才能从 하나님 那里蒙受祝福。明白吗？그래서 살아 있는 부모님한테 잘하고, 살아 있는 부모님한테 효도를 해야 그래야 사람이 하나님한테 축복을 받는 겁니다. 아시겠습니까?

37你们在想“为什么我的事情不顺利？”之前，先反省一下，我有没有对父母好，我有没有孝敬父母。여러분들이 하는 일이 "왜 안 되노?" 하는 것을, "왜 안 되노?" 하고 생각하기 이전에, 내가 부모님한테 잘했나, 내가 부모님한테 효도를 했나 하는 걸 반성해 보세요.

38如果你对父母不好，那绝对不行。부모님한테 잘못했으면 절대로 안 됩니다.

39你做任何事情都会不顺利。하는 일마다 다 안 되게 되어 있습니다.

40所以，圣经里不是有话说，人必照所行的，照所种的去收割吗？그렇기 때문에 바로 사람은 행한 대로 심은 대로 거두리라 말씀이 성경에 있죠?

41所以，人是照所行的蒙受祝福的。그래서 사람은 행한 대로 복을 받는 겁니다.

42因此，必须孝敬看得见的 하나님——活着的父母，这样才能蒙福，才能从 하나님 那里蒙受祝福，做任何事情都会顺利。明白吗？그렇기 때문에 눈에 보이는 하나님인 살아 있는 부모님에게 효도를 해야지, 그래야 복을 받고 그래야 하나님한테 축복을 받아서 하는 일마다 잘 되는 겁니다. 아시겠습니까?

43这句话在这个人间世界是如此显而易见的道理和道德，所以 이 사람 没有必要赘述，只是没有说出来而已。이 말씀은 너무나 이 인간 세상에서 당연한 이치이고 당연한 도덕이기 때문에, 이 사람이 구차하게 말할 필요가 없기 때문에 말을 안 하는 것뿐입니다.