Terimler Sözlüğü

귀신

Aynı kelime bile bağlama göre birçok farklı anlamda kullanılabilir. Genellikle '귀신', hayaletleri veya kötü ruhları ifade eden genel bir isimdir.

격암유록'u yorumlarken kullanılan '귀신', Çince karakterler olan '귀' (鬼, 마귀 anlamına gelir) ve '신' (神, 하나님 anlamına gelir) kelimelerinin sırasıyla birleştirilmesiyle yazılmış bir ifadedir. '귀' karakterinin '신' karakterinden önce (üstte) gelmesi, 마귀'nin 하나님'dan önce geldiği (하나님'ı bastırdığı) anlamını vurgular. Bu, Cennet Bahçesi'ndeki göksel krallığın 마귀 tarafından yıkılıp günah dünyası haline geldiği bir dünya görüşüdür.

조희성, askerlik hizmeti sırasında Jeju Adası'ndaki bir eğitim kampında, sadece kokuyla bir hırsızı yakalayıp paranın saklandığı yeri bile söylemişti ve bu olayla '귀신' lakabını almıştı. Bu durumda '귀신', olağanüstü, hayal etmesi zor bir yeteneği ifade etmek için kullanılır.

같은 단어라도 문맥에 따라 뜻이 여러 갈래로 쓰이는 경우가 많다. 일반적으로 '귀신'은 유령이나 악령을 가리키는 보통명사다.

격암유록을 풀이할 때 쓰는 '귀신'은 한자 귀(鬼, 마귀를 뜻함)와 신(神, 하나님을 뜻함)을 순서대로 붙여 쓴 표현이다. '귀'자가 '신'자보다 앞(위)에 놓인다는 글자 배열 자체를 강조해, 마귀가 하나님보다 앞선다(하나님을 눌렀다)는 뜻을 담고 있다. 에덴동산 하늘나라가 마귀에게 무너지고 죄악 세상이 되어 있다는 세계관.

조희성 님이 군 복무 중 제주도 훈련소에서 냄새만으로 도둑을 잡아내고 돈을 숨긴 장소까지 말한 일이 있었는데, 이 일로 '귀신'이라는 별명을 얻었다. 이때의 '귀신'은 신통방통한, 상상하기 어려운 재능을 가리키는 뜻으로 쓰인다.