하나님 nötrdür

1영생, nötrallik içinde gerçekleşir ve 하나님 nötrdür.영생이라는 것은 중성 속에 이루어지는 것이고 하나님이 중성입니다.

2Bu yüzden elementin çekirdeğinde nötron adı verilen bir madde bulunur.그래서 원소의 핵 속에는 중성자라고 하는 물질이 있는 것입니다.

3Nötron, 하나님'ın ruhudur.중성자라는 것은 하나님의 영입니다.

4Bu yüzden bu dünyada din diye bir şeyin olmadığını söylememin nedeni, 하나님'ın kendisini bilmeyen bir dinin din olmamasıdır.그래서 이 세상에 종교가 없었다는 말을 하는 이유는 바로 하나님 자체를 모르고 있는 종교는 종교가 아니기 때문입니다.

5Nötrallik 하나님'dır ve şimdi erkek ve kadının 음양 doğası, 마귀'nin 하나님'ı ele geçirmesi nedeniyle erkek ve kadın insanına dönüşmüştür.중성이 하나님이고, 이제 남자 여자의 음양의 성품은 마귀가 하나님을 점령했기 때문에 남자 여자의 사람으로 변한 것입니다.

6Bu yüzden erkek ve kadın olarak var oldukları için mutlaka öleceklerdir.그래서 남자 여자로 되어 있기 때문에 꼭 죽게 되어 있습니다.

7Bu yüzden Yeremya 16. bölümde 하나님 "Evlenirseniz ölürsünüz" demiştir.그래서 예레미야서 16장에 "시집가고 장가가면 죽는다." 이런 말을 하나님이 하신 것입니다.

8Yani, insan doğasını olduğu gibi, erkek ve kadın doğasını olduğu gibi taşıyarak evlenirseniz öleceğinizi söylemek, erkeklerin erkek rolü yapmaması, kadınların da kadın rolü yapmaması demektir.말하자면, 인간의 성품을 그대로 가지고, 남자 여자의 성품을 그대로 가지고 시집가고 장가가면 죽는다는 말을 한 것은, 남자는 남자 노릇을 하지 말고, 여자는 여자 노릇을 하지 말라는 것입니다.

9Bunu bile bilmeden kilisede düğün törenleri yapıyorlar, bu din midir? Bu din değildir.그것도 모르면서 교회 안에서 결혼식을 하고 있으니 그게 종교입니까? 그건 종교가 아니에요.

10Din, işte nötrallik içindedir. Anlıyor musunuz?종교라는 것은 바로 중성 안에 종교가 있는 겁니다. 아시겠습니까?

11Çünkü 영생 içinde nötrallik vardır.왜 그러냐면, 영생 안에 중성이 있는 겁니다.

12영생 öylece gerçekleşmez, şimdi 음양 doğasından kurtulup nötr bir doğaya sahip olunduğunda 하나님 olunur.영생이 그냥 이루어지는 것이 아니고 이제 음양의 성품을 벗어나서 중성의 성품이 되었을 때에 하나님이 되는 겁니다.

13Bu yüzden ölümü dışlayan 영생, nötrallik içinde açan bir çiçektir. Anlıyor musunuz?그래서 바로 죽음을 배제하는 영생이라는 것은 중성 속에서 피는 꽃입니다. 아시겠습니까?

14Yani, erkek ya da kadın, şimdi karşı cinsi düşünmek, kanın çürümesidir.그러니까 남자나 여자나 이제 이성을 생각하는 것은 바로 피가 푹푹 썩는 겁니다.

15Kan çürüdüğü için insanların öldüğünü söylemiştim, değil mi?피가 썩기 때문에 사람이 죽는다고 그랬죠?

16Bu yüzden erkek ve kadın doğasını olduğu gibi taşıyan, bir kadın gördüğünde sebepsiz yere hoşlanan erkekler vardır. Ayrıca bir erkek gördüğünde sebepsiz yere hoşlanan kadınlar da vardır.그래서 남성과 여성의 성품을 그대로 가지고, 여자를 보면 괜히 좋아하는 남자가 있습니다. 또한 남자를 보면 괜히 좋아하는 여자가 있습니다.

17Bu, işte 음란한 bir 마귀 olduğu için, 마귀'nin doğasını taşıdıkları için karşı cinsi gördüklerinde hoşlanmalarıdır. Anlıyor musunuz?그건 바로 음란한 마귀가 있기 때문에 마귀의 성품을 가지고 있기 때문에 이성을 보면 좋아하는 겁니다. 아시겠습니까?

18Bu yüzden eskiden 전도관'da 영모님 şöyle demişti: "Kalple 음란죄 işlersen, hemen günah olur."그래서 옛날에 전도관에서 영모님이 말씀하기를 "마음으로 음란죄를 지으면 바로 죄가 된다."

19Günah olması, günahın bedeli olarak ölmek demektir, yani ölmeyi ifade eder.죄가 된다는 것은 죄값으로 죽는 고로 죽는 것을 말하는 것입니다.

20Bu yüzden işte eskiden 전도관'da erkeklerin kadınlara bakmasına izin verilmezdi.그래서 바로 옛날에 전도관에서는 남자들이 여자를 쳐다보지 못하게 했습니다.

21Ayrıca kadınların erkeklere bakmasına izin verilmezdi; bu, 전도관 신앙촌'da uygulanan 신앙촌 kuralıydı.또한 여자들은 남자를 못 쳐다보게 했는데, 그게 전도관 신앙촌에서 있었던 신앙촌의 규율입니다.

22Yani, erkek ve kadın birbirlerinin yüzüne bakamazdı.그러니까 남자와 여자가 서로 얼굴을 못 쳐다보게 했습니다.

23Bu yüzden işte eve inanmayan aile üyeleri geldiğinde, yüzlerine bakılmaz, kapı sadece biraz aralık bırakılır, sadece sesleri duyulur ve onlara bir hana gidip yatıp gelmeleri söylenirdi.그래서 바로 집으로 안 믿는 식구들이 찾아오면 얼굴을 보지 않고, 문을 조금만 열어 놓고, 음성만 들리게 하고, 여관에 가서 자고 오라고 말만 했던 것입니다.

24Bu yüzden aile üyeleri 신앙촌'a kadar gelse bile yüzlerine bakmalarına izin verilmezdi.그래서 가족이 신앙촌까지 찾아와도 얼굴을 쳐다보지 못하게 했습니다.

25Çünkü işte insanın gözlerinden o kişinin yaşam enerjisi dışarı çıkar.왜 그러냐 하면, 사람은 눈으로 그 사람의 생기가 나가고 있는 것입니다.

26Bu yüzden 마귀 gözlerden girer ve şimdi gözlerden lütuf da çıkar.그러기 때문에 눈으로 마귀가 들어오게 되어 있고, 또 이제 눈으로 은혜가 나가기도 하는 것입니다.

27Bu yüzden 영모님 "Bakın!" demişti.그래서 영모님이 "바라보시라"고 하는 말을 했던 것입니다.

28Neden bakmalarını söylemişti?왜 바라보라고 그랬겠어요?

29Yüzü güzel olduğu için mi bakmalarını söylemişti?얼굴이 예쁘니까 바라보라고 했겠어요?

30İşte, baktığınız anda lütuf alırsınız.바로, 바라보는 순간 은혜를 받는 것입니다.

31Baktığınız anda, işte 구세주 baktığında, içinizdeki 마귀 kar gibi eriyip yok olur.바라보는 순간, 바로 구세주가 바라보면 여러분 속에 있는 마귀가 눈 녹듯이 녹아버립니다.

32Bu yüzden bakmalarını söylemişti.그래서 바라보라고 했던 것입니다.

33Bu yüzden göz, kalbin lambasıdır, değil mi?그래서 눈이라는 것은 마음의 등불이라고 그러죠?

34İşte, gözlere baktığınızda o kişinin kalbinin kızgın mı, üzgün mü, yoksa rahatsız mı olduğunu sadece gözlerinden anlayabilirsiniz, değil mi?바로 눈을 보면 그 사람의 마음이 화가 나 있는지, 그 사람이 슬퍼하고 있는지, 기분 나빠하고 있는지, 눈만 보면 알 수 있죠?

35O kalp gözlerde bellidir, göz dediğimiz şey.그 마음이 표시되어 있어요, 눈이라는 것은.

36Bu yüzden işte 격암유록'ta "이견기타파멸마(利見機打破滅魔)" diye bir söz vardır.그래서 바로 격암유록에는 "이견기타파멸마(利見機打破滅魔)"라는 말씀이 있습니다.

37Bu ne demek biliyor musunuz, 정도령 sadece bakarsa 마귀 kar gibi eriyip yok olur demektir.그게 뭐냐면, 정도령이 바라보기만 하면 마귀가 눈 녹듯이 박살된다는 말입니다.

38마귀 yok olur.마귀가 박살되어요.

39Bu yüzden 정도령 sadece bakarsa, 마귀 tamamen şimdi bir erime fırınına girip demirin eridiği gibi tamamen eriyip yok olur.그러기 때문에 정도령이 바라보기만 하면 마귀가 완전히 이제 용광로에 들어가서 쇠가 녹듯이 완전히 마귀가 녹아서 없어지는 겁니다.

40Bu yüzden işte, 구세주 ortaya çıktığında 구세주'nun gözlerine dikkatle bakmanızı söylemek için 영모님'in "Bakın!" dediğini, kürsüye çıktığında ilk sözünün "바라보시라요!" olduğunu söylemişti, değil mi?그래서 바로 여러분들이 구세주가 나타났을 때에 구세주의 눈을 열심히 바라보라고 하기 위해서 영모님이 바라보라고 하신 말씀을, 단에만 서면 첫마디가 "바라보시라요!" 그랬죠?

41Bu yüzden 전도관 üyeleri nedenini bilmeden bakmaları söylendiği için kürsüde duran 영모님'e dikkatle baktılar.그래서 전도관 식구들은 영문도 모르고 바라보시라고 하니까, 단상에 서 있는 영모님을 열심히 바라봤던 것입니다.

42Bu yüzden işte bakmakla, şimdi günah kar gibi eriyip yok olur ve bakmakla işte kurtuluş gerçekleşir. Anlıyor musunuz?그래서 바로 바라봐야, 이제 죄가 눈 녹듯이 녹아서 없어지고 바라봐야 바로 구원인 것입니다. 아시겠습니까?