Musa gibi bir peygamberin sözünü dinleyin
1Bu yüzden insanın aslında 하나님'ın çocuğu olduğu Eski Ahit Mezmurlar 82. bölüm 6. ayette yazıyor mu, yazmıyor mu?그래서 사람이 사실은 하나님의 자식이라는 것이 구약성경 시편 82편 6절에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?
2"Siz ilahlarsınız, Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız" diye yazıyor, değil mi?"너희는 신들이니, 지존자의 아들들이라"라는 말씀이 쓰여 있죠?
3Yani 'Yüceler Yücesi' 하나님'ı kastediyor, değil mi?그러니까 '지존자'라는 것은 하나님을 가리키는 거죠?
4Yani insan 하나님'ın oğlu ve tüm insanlar tanrı diye söylendi, değil mi?그러니까 사람이 하나님의 아들이요, 사람이 전부 신이라고 말했죠?
5Yani Musa o Mezmurlar kitabını yazdı, Musa adlı kişi 하나님'ın ruhu tarafından mı ele geçirilmişti, 마귀 ruhu tarafından mı ele geçirilmişti?그러니까 모세가 그 시편 성경을 썼는데, 모세라는 사람은 하나님의 신이 들린 사람이야, 마귀 신이 들린 사람이야?
6하나님'ın ruhu tarafından ele geçirildiği için Mısır ülkesinden İsrail halkını çıkarıp çölde 40 yıl boyunca İsrail halkını gökten inen çiğ man ile besleyip yaşattı, değil mi?하나님의 신이 들렸기 때문에 에굽 나라에서 이스라엘 백성들을 이끌고 나와 광야에서 40년 동안을 이스라엘 백성들을 하늘에서 내려오는 이슬만나를 먹여주고 살려주었죠?
7Peki bunu Musa mı yaptı, 하나님 mı yaptı?그래서 그것이 모세가 한 거야, 하나님이 한 거예요?
8하나님'a dua ederek "İsrail halkına yiyecek verin" diye, İsrail halkına çiğ man'ı 하나님 indirdi, değil mi?하나님한테 기도하여 "이스라엘 백성들에게 먹을 양식을 주시옵소서" 해서, 이스라엘 백성들에게 이슬만나를 하나님이 내려준 거죠?
9Bu yüzden Musa çiğ man'ı indirdiği için, tek olarak "Musa gibi bir peygamber ortaya çıkarsa, hemen o peygamberin sözünü dinleyin."그래서 바로 모세가 이슬만나를 내렸기 때문에, 유일하게 "모세와 같은 선지자가 나타나면 바로 그 선지자의 말을 들으라."
10"O peygamberin sözünü dinlemeyen helak olur" diye söylendi, değil mi?"그 선지자의 말을 듣지 않는 자는 멸망을 받으리라"라고 그랬죠?
11Böylece Elçilerin İşleri 3. bölüm 22. ayette yazıyor mu, yazmıyor mu?그렇게 사도행전 3장 22절에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?
12O Kutsal Kitabı Hristiyanlar okumuyor, değil mi?그 성경을 기독교인들은 안 보고 있는 거죠?
13Okuyor olsalar bile bilmiyorlar, değil mi?보고 있는데도 모르는 거죠?
14"Gözleri var, görmezler; kulakları var, duymazlar" diyen İşaya kitabında böyle bir söz yazıyor, değil mi?"눈이 있어도 보지 못하고, 귀가 있어도 듣지 못하는 도다" 하는 이사야서 성경에 그런 말씀이 쓰여 있죠?
15Gözleri olsa da göremezler.눈이 있어도 보지 못해.
16O Kutsal Kitap ayeti yazılı olsa da göremezler ve o söz söylense de duyamazlar. Anlıyor musunuz?그 성경 구절이 쓰여 있어도 보질 못하고, 그 말씀을 해도 듣지를 못합니다. 아시겠습니까?
17Yani bizim 승리제단'a gelen sizler, gerçekten bu dünya insanlarının duyamadığı sözleri duyuyor musunuz, duymuyor musunuz?그러니까 우리 승리제단에 오신 여러분들은 진짜로 이 세상 사람들이 듣지 못하는 말씀을 듣고 있어, 못 듣고 있어?
18Duyabilecek kulaklarınız açık, değil mi?들을 수 있는 귀가 열려 있죠?
19Bu yüzden günümüzde herkes aynı insan değildir.그래서 오늘날 사람이 다 같은 사람이 아닙니다.
20하나님'ın ruhunun birlikte olduğu bir insanın sözünü duyamayan kişi, o kişi bir 마귀 종자'dır. 마귀 종자. Yani bir 마귀 새끼'dir.하나님의 신이 함께하는 사람의 말을 듣지 못하는 사람은 그 사람은 마귀 종자입니다. 마귀 종자. 마귀 새끼라는 거죠.
21Ama göksel insanın sözünü iyi dinleyebilen kişi 하나님'ın çocuğudur.그러나 하늘의 사람의 말을 잘 들을 수 있는 사람은 하나님의 자식입니다.
22Sadece 하나님'ın çocukları 영생 ülkesine girebilir.하나님의 자식들이라야 영생의 나라에 들어갈 수가 있는 겁니다.
23하나님'ın çocuğu olmazsa 하나님 olamaz ve 하나님 olursa 하나님'ın ülkesine girip sonsuza dek ölmeden, sonsuza dek 영생 edebilir.하나님의 자식이 아니면 하나님이 될 수가 없고, 하나님이 되어야 하나님의 나라에 들어가서 영원무궁토록 죽지 않고 영원무궁토록 영생을 하게 되어 있는 겁니다.