금운 olarak gelen 천지개벽'in kahramanı
1Ama aslında 이 사람 bu dünyaya doğduğunda neden özellikle koyun yılında doğdu, koyun ayında doğdu ve neden özellikle sabah 4'te '금운' olarak doğdu?그러나 사실은 이 사람이 이 세상에 태어날 때 왜 하필이면 양띠 해에 태어나게 했으며, 양띠 달에 태어나게 했으며, 왜 하필이면 4시에 '금운'으로 태어나게 했겠어요.
2İşte '금운', Kore tarihinde 최제우 Hoca '수운' olarak bu dünyaya geldi ve ardından 강증산 Hoca '화운' olarak geldi.바로 '금운'이라는 것은 한국 역사상 최제우 선생이 '수운'으로 이 세상에 왔고 , 그다음에 강증산 선생이 이제 화운으로 온 겁니다.
3Ve 박태선 Hoca '목운' olarak geldi.그리고 박태선 장로님이 '목운'으로 온 겁니다.
4Ondan sonra 이 사람 81. saray olarak '금운' olarak geldi.그 다음에 이 사람이 81궁으로서 '금운'으로 온 겁니다.
5박태선 Hoca 72. saray olarak '목운' olarak geldi.박태선 장로님은 72궁으로 '목운'으로 온 겁니다.
6강증산 Hoca '화운' olarak bu dünyaya geldi ve 최제우 Hoca '수운' olarak geldi.강증산 선생은 '화운'으로 이 세상에 왔고 최제우 선생은 '수운'으로 온 겁니다.
7Bu yüzden Kore'nin ulusal dinlerine bakarsak, eskiden Cheondoizm'i kuran kişi 최제우 Hoca'dır, değil mi?그래서 우리 한국의 민족 종교를 보면, 옛날에 천도교를 창시한 사람이 최제우 선생이죠?
8O 최제우 Hoca 수운 olarak geldi.그 최제우 선생이 수운으로 온 겁니다.
9Bu kadarını bilmek gerekir ki Koreli denilebilsin, bu kadarını bile bilmeyip Koreli denilse olur mu?이 정도는 알아야 한국 사람이라고 할 수 있지, 이 정도도 몰라가지고 한국 사람이래면 되겠어요?
10Utanç verici bir durum, değil mi? Öyle mi, değil mi?챙피한 노릇이죠? 그래요, 안 그래요?
11En azından Koreli ise, 최제우 Hoca '수운' olarak geldi, 강증산 Hoca '화운' olarak geldi, ondan sonra 박태선 Hoca '목운' olarak geldi ve ondan sonra 이 사람 '금운' olarak geldi.적어도 한국 사람이라면 최제우 선생이 '수운'으로 왔고, 강증산 선생이 '화운'으로 왔고, 그 다음에 '목운'으로 박태선 장로님이 왔고, 그 다음에 '금운'으로 이 사람이 온 것이올시다.
12Son 천지개벽'i gerçekleştirecek kahraman '금운' olarak geleceği için, neden '금운' oldu derseniz, sabah 4 '금운'dur. Anlıyor musunuz?마지막 천지개벽할 주인공이 금운으로 오게 되어 있는 고로, 왜 금운이 되었냐 하면 새벽 4시가 '금운'이에요. 아시겠어요?
13Bazı insanlar bir şeyleri yamalar gibi bir araya getirmek olarak düşünüyor ama bu onların cahilliğinden; '금운' olarak gelmek, sabah 4'te doğmak demektir.짜깁기 식으로 뭘 갖다 붙이는 걸로 아는 사람이 있는데, 그 무식해서 그래, '금운'으로 왔다는 것은 새벽 4시에 태어났다는 것입니다.
14Sabah 4'te doğduğu için '금운' olur. Anlıyor musunuz?새벽 4시에 태어났기 때문에 금운이 되는 겁니다. 아시겠습니까?
15Bir şey bilmek gerekir ki şüphe edip istediği gibi şöyle böyle yapsın; hiçbir şey bilmeyen biri biliyormuş gibi yapıp şüphe etse olur mu?뭘 알아야 의심도 하고 마음대로 이러고 저러고 하지, 개뿔도 모르는 것이 뭘 아는 척을 하고 의심을 한다면 되겠어요?
16Kore dilimizde "hiçbir şey bilmez" deriz, değil mi?우리 한국말은 쥐뿔도 모른다고 그러지?
17"Hiçbir şey bilmez" sözü, tam da fare yılı olan Gapja yılına atıfta bulunur; Gapja yılı tam da fare yılıdır.쥐뿔도 모른다는 말은 바로 쥐띠가 되는 갑자년, 바로 갑자년이 쥐띠입니다.
18Gapja yılı tam da 6000 yılın dolduğu yıldır.그래서 갑자년이 바로 6000년이 되는 해입니다.
196000 yılın dolduğu yıl, 마귀'nin bu dünyayı güçle yönettiği dünyanın sona erdiğini noktalayan yıl tam da Gapja yılıdır.6000년이 되는 해, 마귀가 권세를 가지고 이 세상을 다스렸던 세상이 끝났다는 종지부를 찍는 해가 바로 갑자년입니다.
20Gapja yılı tam da 1984'tür.갑자년이 바로 1984년입니다.
21En azından bu kadarını bilip 승리제단 ailesindenim demeli, 승리제단 ailesindenim deyip de bunu bile bilmezse olur mu?그 정도는 알고서 승리제단 식구라고 해야지, 승리제단 식구라면서 그것도 모른다면 되겠어요?
22Utanç verici bir durum, değil mi? Öyle mi, değil mi?챙피한 노릇이지? 그래요, 안 그래요.
23Bu yüzden, tam da Gapja yılı 1984 olduğu için, 생초지락 격암유록'ta ne yazıyor biliyor musunuz, 20. yüzyılın ikinci yarısında 정도령'un ortaya çıkacağı söyleniyordu.그래서 바로 갑자년이 1984년인 고로, 생초지락(生初之樂) 격암유록에 뭐라고 써 있냐면 20세기 후반에 정도령이 나타난다고 그랬습니다.
241984 yılı 20. yüzyılın ikinci yarısı mı, ilk yarısı mı? İkinci yarısı, değil mi?1984년이면 20세기 후반이야, 초반이야? 후반이지?
25Tam da 20. yüzyılın ikinci yarısında 정도령'un ortaya çıkacağı söylenmişti. Anlıyor musunuz?바로 20세기 후반에 정도령이 나타난다고 했던 겁니다. 아시겠습니까?
26격암유록'ta da yazıyor, Budist kutsal metinlerinde de yazıyor, ayrıca Kutsal Kitap'ta da yazıyor, bir iki şeyle sınırlı değil uyanlar.격암유록에도 써 있고, 불경에도 써 있고, 또 성경에도 써 있고, 한두 가지가 맞는 게 아니에요.
27이 사람 tüm sözleri söylediğinde, "Nasıl da kutsal metinleri böyle baştan sona eşleştirerek güzel konuşabiliyor ki~" diyecekler, karşıt görüşlüler gelip böyle şeyler söylemek zorunda kalacaklar. Anlıyor musunuz?이 사람이 말씀을 다 하면, "어쩌면 저렇게 경전을 두루두루 맞춰서 말씀을 잘 하실까~" 반대파들이 와가지고 그런 말을 하게 되어 있어요. 아시겠어요?
28Ama aslında, 이 사람 sözleri mi uyduruyor, yoksa kehanet edilmiş sözleri mi bildiriyor?그러나 사실, 이 사람이 말을 맞추는 거야, 예언된 말씀을 알려 주는 거야?
29Kehanet edilmiş sözleri 이 사람 size bildiriyor, değil mi?예언되어 있는 말씀을 이 사람이 여러분에게 알려 주는 거죠?