마귀 하나님'ı yendi

1하나님 ile 마귀 savaşıp 하나님 마귀'ye yenildi.하나님과 마귀와 싸워 가지고 마귀한테 하나님이 지신 겁니다.

2Bu yüzden bu 하나님'ın dünyasını 하나님 마귀'ye kaptırdı.그래서 이 하나님의 세계를 하나님이 마귀한테 빼앗긴 겁니다.

3Bu yüzden bu dünya 마귀 dünyası denir, değil mi?그래서 이 세상이 마귀 세상이라 그러죠?

4마귀'ye kaptırıldığı için 마귀 dünyası denir.마귀한테 빼앗겼기 때문에 마귀 세상이라고 그러는 겁니다.

5Bu yüzden bizim ülkemizdeki insanlar karı kocayı 내외 (İç-Dış) diye adlandırdı, değil mi?그래서 우리나라 사람들이 부부지간을 내외(內外)라고 그랬죠?

6내외, İç (內) kadını işaret eder, değil mi?내외, 내(內)는 여자를 가리키는 거죠?

7Dış (外) erkeği işaret eder, değil mi?외(外)는 남자를 가르키는 거죠?

8Peki neden 내외 denir derseniz, kadın üstte, erkek altta olduğu için küçümseyici bir ifade olur. Anlıyor musunuz?그런데 왜 내외라고 하느냐 하면은, 여자가 위고 남자가 아래로, 무시하는 말이 되는 겁니다. 아시겠습니까?

9Bu yüzden o 내외 denir ve başka ne sözler var?그래서 그 내외라고 말하고 또 무슨 말이 있지요?

10귀신!귀신(鬼神)!

11마귀 귀신'i, 鬼 karakterini üste koyup 하나님'ın 神 karakterini alta koyarız. Yenildiği için, anlıyor musunuz? 귀신!마귀 귀신을 귀(鬼)자를 위로 올려 놓고, 하나님의 신(神)자를 밑에다 놓는 겁니다. 졌기 때문에, 아시겠습니까? 귀신!

12Başka? 음양!또? 음양(陰陽)!

13Neden 양음 denmeli de neden 음양 deniyor? 마귀 dünyası olduğu için böyle. Anlıyor musunuz?왜 양음이라 그래야지, 왜 음양이라고 그래. 마귀 세상이 돼서 그래요. 아시겠어요?

14Bu yüzden öyle konuşulduğuna dair o ifade 격암유록'ta yazılıdır.그래서 그렇게 말을 한다는 그 표현을 격암유록에 다 써 있습니다.

15격암유록'ta neden 음양 denir ki?격암유록에 왜 음양이라고 하겠어요?

16양음 denir, değil mi?양음이라고 그러지, 그렇죠?

17Bu yüzden 음양 denmesinin nedeni de 마귀 dünyası haline geldiği için 마귀 üstte ve 하나님 altta kalmıştır.그래서 음양이라는 말을 하게 된 것도 마귀 세상이 돼 버렸기 때문에 마귀가 위고 하나님이 밑으로 내려가 있는 겁니다.

18Başka ne denmişti?또 뭐라고 그랬죠?

19Yine aklınıza gelmiyor mu?또 생각 안 나요?

20Gece gündüz! Neden gündüz gece denmeli de neden gece gündüz deniyor? Değil mi?밤낮! 왜 낮밤이라고 그래야지, 왜 밤낮이라고 그러겠어요. 그렇죠?

21Yani karanlık üstte ve ışık her zaman altta olan bu dünyadan bahsediyorum.그러니까 어둠이 위고 항상 빛이 밑으로 되어 있는 이 세상 말입니다.

22Gece gündüz! Ben düşünmemiştim ama bu gerçekten doğruymuş. Değil mi?밤낮! 나는 생각 못 했는데, 그게 맞긴 맞구나. 그렇죠?

23Başka var mı?또 있어요?

24Kadın erkek! Erkek kadın denmeli de neden kadın erkek deniyor? Değil mi?연놈! 놈녀라고 그러든지 하지 왜 연놈이라고 그래. 그렇죠?

25Başka? 흑백!또? 흑백(黑白)!

26Neden beyaz siyah denmeli de neden siyah beyaz deniyor?왜 백흑이라고 그래야지, 왜 흑백이라고 그러겠어요?

27İşte bu yüzden 마귀 dünyası olduğu için öyle konuşuluyor.이게 바로 마귀 세상이기 때문에 그렇게 말을 하는 겁니다.

28Bu 격암유록'ta yazıyor, değil mi?그것이 격암유록에 쓰여 있죠?

29Yani bu dünya 마귀 dünyası olduğu için insanlar ölüyor.그러니까 이 세상이 마귀 세상이기 때문에 사람이 죽는 겁니다.

30Sadece insanlar değil, canlı olan her şey hepsi ölüyor, değil mi?사람만 죽는 것이 아니고 생명이 있는 만물이 다 죽어가고 있죠?