Kutsal Kitap İş'ini çarpıtan Noel
1Ayrıca 마귀 partisi olduğundan şüphe duyulmayan şey şudur ki, eski bizim bu Kutsal Kitap İş'i İbrahim zamanından beri vardı.또 마귀당이 틀림이 없는 것이 무엇이냐 하면, 옛날 우리 이 성경 역사는 아브라함 시대부터 있었던 겁니다.
2İbrahim zamanından beri o Eski Ahit vardı ve Mesih Bayramı 25 Aralık'ta kutlanageldi.아브라함 시대부터 바로 그 구약성경이 있어 가지고 메시아절을 12월 25일에 지켜 왔던 겁니다.
3Bu Mesih Bayramı'dır. Noel denen şey İsa tarafından uydurulmuştur.이게 메시아절이에요. 크리스마스라는 건 예수가 조작한 겁니다.
4İsa'nın doğum günü 6 Ocak'tır, İsa'nın doğduğu gündür.예수의 생일은 1월 6일, 예수가 태어난 날입니다.
5Bu yüzden günümüz ilahiyatçıları, İsa'nın Noel gününün 6 Ocak'ta kutlanması gerektiğini dünya çapında haykırıyorlar.그래서 오늘날 신학자들이 예수의 크리스마스 날을 1월 6일에 지키자고 세계적으로 외치고 있는 겁니다.
6Bu yüzden 25 Aralık, yaklaşık 5 bin yıldır kutlanan bir bayram günü olan Mesih Bayramı'dır.그래서 12월 25일은 메시아절로 약 5천 년 전부터 지켜오던 절기 날입니다.
7Peki 우리 제단'da 25 Aralık'ta hangi bayramı kutlarız?그래서 우리 제단에서는 12월 25일에 무슨 절을 지키죠?
8Mesih Bayramı'nı kutlarız, değil mi?메시아절을 지키죠?
9Bu yüzden Mesih Bayramı, 하나님'ın belirlediği bir bayramdır.그래서 바로 메시아절은 하나님이 정한 절기입니다.
10하나님'ın 25 Aralık'ta Mesih Bayramı olarak kutlanmasını ve törenler yapılmasını sağlayan o İş, 5 bin yıldır süregelen bir İş'tir.하나님이 12월 25일에 메시아절로 지켜서 행사를 하도록 하는 그 역사가 5천 년 전부터 해오던 역사입니다.
11Ancak 2 bin yıl önce sahte bir 구세주 ortaya çıktı ve kendisi 6 Ocak'ta doğmuş olmasına rağmen 25 Aralık'ta doğduğunu yalan söyleyerek herkese anlattı.그런데 2천 년 전에 가짜 구세주가 나타나서, 자기가 1월 6일에 태어났는데도 12월 25일에 태어났다고 거짓말로 모든 사람들에게 말했던 거죠.
12Bu yüzden 25 Aralık'ın İsa'nın doğduğu gün olduğunu söyleyerek "Sevinin, Kurtarıcı geldi!" "Sessiz Gece~" diye dolaşıp bağırıyorlar ama bu sahtekarların yaptığı bir törendir. Anladınız mı?그래서 12월 25일은 예수가 태어난 날이라고 해서 "기쁘다 구주 오셨네!" "고요한 밤~" 돌아다니면서 외치고 있는데, 그건 가짜들이 하는 행사입니다. 아시겠습니까?
13Mesih Bayramı'dır. 5 bin yıldır kutlanan Mesih Bayramı. Anladınız mı?메시아절입니다. 5천 년 전부터 지켜오던 메시아절. 아시겠어요?
14Bu yüzden 우리 제단'da 25 Aralık'ı Mesiha Bayramı olarak mı kutluyoruz, 25 Aralık'ı Noel olarak mı kutluyoruz?그러기 때문에 우리 제단에는 12월 25일을 메시아절로 지켜요, 12월 25일을 크리스마스로 지켜요?
15Mesiha Bayramı olarak kutluyoruz, değil mi?메시아절로 지키죠?
16Yani Noel olarak kutlayanlar 마귀 새끼leri mi, insan yavruları mı?그러니까 크리스마스로 지키는 그것들은 마귀 새끼들이야, 사람 새끼들이야?
17마귀 새끼leri, değil mi?마귀 새끼들이죠?
18Efesliler 6:12, "Havada hüküm süren ruh kötü ruhtur."에베소 6장 12절, "공중권세 잡은 신이 악신이다."
19Efesliler 2:2, "Havada hüküm süren ruh, itaatsizlerin içinde İş yapan ruhtur."에베소 2장 2절, "공중권세 잡은 신은 불순종하는 자들 속에서 역사하는 영이다."
20Yani eğer itaatsizlerin içinde İş yapan bir ruhsa, 마귀 mi, 하나님 mi? 마귀, değil mi?그러니까 불순종하는 자들 속에서 역사하는 영이면 마귀야, 하나님이야? 마귀죠?
21İncil'de birçok yerde böyle yazılıdır.이렇게 성경 여러 군데에 기록되어 있는 겁니다.
22Ama o İncil'i sürekli yanında taşıyıp da o ayeti görememenin sebebi tam da İşaya kitabındadır.그런데 그 성경을 늘 들고 다니면서 그 구절만을 못 보는 이유가 바로 이사야서에 있습니다.
23"Gözleri olduğu halde görmeyenler, kulakları olduğu halde işitmeyenler." diye bir söz var, değil mi?"눈이 있어도 보지 못하고, 귀가 있어도 듣지 못하는 도다" 하는 말씀이 있죠?
24Yani gözleri olduğu halde görmeyen, kulakları olduğu halde işitmeyen insanlar Hristiyanlardır, değil mi? Öyle mi, değil mi?그러니까 눈이 있어도 보지 못하고 귀가 있어도 듣지 못하는 사람들이 기독교인들이죠? 그래요, 안 그래요?