Çok büyük günahlar işleyen papazlar
1Bu yüzden bugün sizlerin 생명과일 yemesi gerektiği, ancak o zaman 영생'e ereceğiniz yazılıdır; Hristiyanlıkta Kutsal Kitap'ı yanlarında taşıyıp dururken 생명과일'in ne olduğunu biliyorlar mı?그런고로 오늘날 여러분들이 생명과일을 먹어야 영생을 한다는 말이 기록돼 있는데, 기독교에서 성경을 옆에 끼고 다니면서 생명과일이 뭔지 알아?
2생명과일 tam olarak Kutsal Kitap'ın bir kelimesidir, Kutsal Kitap kelimeleri ise ruhsal kelimelerdir.생명과일은 바로 성경 말이요, 성경 말은 영적 말.
3Ruhsal bir kelime olduğu için ruhsal bir meyvedir.영적 말이니까 영적 과일이야.
4Yani ruhsal meyve ruhtur, değil mi?그러니까 영적 과일은 영이죠?
5Ruh ruhtur ama 영생 veren bir ruh mudur, yoksa ölen bir ruh mudur?영은 영인데 영생하는 영이야, 죽는 영이야?
6영생 veren bir ruh olduğu için 마귀'yi yenen bir ruh mudur, yoksa 마귀'yi yenemeyen bir ruh mudur?영생하는 영이니까 마귀를 이기는 영이야, 마귀를 못 이기는 영이야?
7마귀'yi yenen 하나님'ın Ruhu, ölümü yenen 하나님'ın Ruhu, '나'라는 주체의식'i yenen 하나님'ın Ruhunun 생명과일 olduğunu bugün Hristiyanlıkta biliyorlar mı?마귀를 이기는 하나님의 영, 사망을 이기는 하나님의 영, '나'를 이기는 하나님의 영이 생명과일이라는 걸 오늘날 기독교에서 알아?
8Bunu bilmezsen sahte bir din midir, yoksa gerçek bir din midir?이걸 모르면 사이비 종교야, 이걸 모르면 진짜 종교야?
9Sahte bir dindir. Anlıyor musunuz?사이비 종교야. 아시겠어요?
10Bu yüzden '나'라는 주체의식'i yenen, 마귀'yi yenen ve ölüm gücünü yenen 하나님'ın Ruhu 생명과일'dir.그래서 바로 '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망 권세를 이기는 하나님의 영이 생명과일인 겁니다.
11Bu yüzden '나'라는 주체의식'i yenen, 마귀'yi yenen ve ölüm gücünü yenen 하나님'ın Ruhu ancak 성령 ile yeniden doğabilir.그런고로 '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망 권세를 이기는 하나님의 영이라야 성령으로 거듭날 수가 있는 겁니다.
12Bu yüzden 성령 ile yeniden doğmuş 하나님'ın Ruhu 생명과일'dir.그런고로 성령으로 거듭난 하나님의 영이 생명과일인 겁니다.
13Bu yüzden '나'라는 주체의식'i yenen, 마귀'yi yenen ve ölümü yenen 하나님'ın Ruhu iman ruhu olur.그런고로 '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망을 이긴 하나님의 영이 믿음의 영이 되는 겁니다.
14이제 그대로, iman 하나님'ın verdiği bir hediye olduğu söylendiğine göre, 하나님'ın verdiği hediye 영생 mi olur, yoksa ölüm mü olur?이제 그대로, 믿음은 하나님이 주시는 선물이라고 한 고로, 하나님이 주시는 선물은 영생을 선물로 줄까, 죽음을 선물로 줄까?
15하나님 영생'in 하나님'ı olduğu, 영생'in ilahı olduğu için, vereceği tek şey 영생'dir, değil mi?하나님은 영생의 하나님인고로, 영생의 신인고로, 줄 것이라고는 영생밖에 없죠?
16하나님'ın vereceği tek şey 영생'dir.하나님이 줄 것이라고는 영생밖에 없어.
17Bu yüzden, 하나님'ın verdiği hediyenin iman olduğu Efesliler 2:8'de yazılı olduğuna göre, 이제 그대로, İsa'nın inanan kalbinin iman olduğunu söylemek, İsa'nın Kutsal Kitap'ı iyi bilen biri mi, yoksa cahil biri mi olduğunu gösterir?그래서 하나님의 주시는 선물이 믿음이라고 에베소서 2장 8절에 쓰여 있으니, 이제 그대로, 예수가 믿는 마음이 믿음이라고 하는 것은 예수가 성경을 잘 아는 사람이야, 무식한 사람이야?
18Cahil biridir. Anlıyor musunuz?무식한 사람이야. 아시겠어요?
19Bu yüzden, 이제 그대로, bugün, iman aracılığıyla kurtuluşa erilir, 성령 ile yeniden doğarak kurtuluşa erilir, dirilişi yaşayarak kurtuluşa erilir, 생명과일 yiyerek kurtuluşa erilir, 하나님 içinde hareket ederek kurtuluşa erilir, 하나님'ın kalbini benimseyerek kurtuluşa erilir diyen sözlerin hepsi aynı anlama gelir, değil mi?그래서, 이제 그대로, 오늘날, 믿음으로 말미암아 구원을 얻는다, 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다, 부활함을 입어야 구원을 얻는다, 생명과일을 먹어야 구원을 얻는다, 하나님 안에서 행해야 구원을 얻는다, 하나님의 마음을 품어야 구원을 얻는다고 하는 말이 바로 똑같은 뜻인 거죠?
20'나'라는 주체의식'in 하나님'ın Ruhu olması gerektiği anlamına gelir, değil mi? Öyle mi, değil mi?'나'라는 주체의식이 하나님의 영이 되라는 소리죠? 그래요, 안 그래요?
21'나'라는 주체의식 하나님 olursa, 성령 ile yeniden doğmuş ve dirilişi yaşamış olur, değil mi?'나'라는 주체의식이 하나님이 되면 성령으로 거듭났다가 되고 부활함을 입었다가 되는 거죠?
22Diriliş kelimesi Kutsal Kitap'ın bir kelimesidir ve Kutsal Kitap kelimeleri ruhsal kelimeler olduğu için, bu tam olarak ruhsal diriliştir, değil mi?부활이라는 말은 성경 말이요, 성경 말은 영적 말이니까, 바로 영적 부활이죠?
23Ayrıca Kutsal Kitap kelimeleri 하나님'ın sözü olduğu için, 하나님 hakkında bir söz müdür, yoksa 마귀 hakkında bir söz müdür?또한 성경 말은 하나님의 말씀이니까, 하나님에 대한 말이야, 마귀에 대한 말이야?
24하나님 hakkındadır, değil mi?하나님에 대한 말이죠?
25Ruhsal mezarda hapsolmuş 하나님'ın Ruhu, ruhsal mezarı içinden yarıp çıktığında ve 하나님, 이제 그대로, tekrar '나'라는 주체의식 olduğunda, 하나님 ruhsal mezarı yarıp tekrar yaşamış olur, değil mi?영적 무덤 속에 갇혀 있는 하나님의 영이 영적 무덤 속에서 영적 무덤을 파하고, 하나님이, 이제 그대로, 다시 '나'라는 주체의식이 될 때, 하나님이 영적 무덤을 파하고 다시 살았다가 되는 거죠?
26성령 ile yeniden doğmanın dirilişi yaşamak olduğu söylenmişti, ancak 이제 그대로, çarmıha gerilmemiş olan İsa'nın çarmıha gerilip 3 gün sonra ölüler arasından dirilerek göğe yükseldiği ve 28 Ekim 1992'de bulutlar üzerinde geleceği söyleniyor...이렇게 성령으로 거듭나는 것을 부활함을 입는 것이라고 한건데, 이제 그대로, 십자가에 달리지도 아니한 예수가 십자가에 달려서 3일 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아서, 하늘로 올라간 예수가 1992년도 10월 28일 날, 구름 타고 오신데...
27Gelmezse ne diyeceklerini kim bilir, değil mi?안 오면 뭐라고 할지 모르지?
28Bir bekleyin bakalım. Belki gelir, kim bilir?한 번 기다려 봐. 혹시 올지 또 알아?
29Hayır, sizler. Göğün tepesinde, havasız bir yerde nasıl yaşanır? Öyle mi, değil mi?아니, 여러분들. 하늘 꼭대기에, 공기도 없는 데서 어떻게 살아? 그래요, 안 그래요?
30Mantıklı bir söz müdür, değil midir?말이 되는 말이야, 안 되는 말이야?
31Mantıklı bir söz değildir, değil mi?말이 안 되는 말이죠?
32Bu yüzden diriliş kelimesi Kutsal Kitap'ın bir kelimesidir ve Kutsal Kitap kelimeleri ruhsal kelimeler olduğu için ruhsal dirilişi ifade eder.그래서 부활이라는 말은 성경 말이요, 성경 말은 영적 말인고로 영적 부활을 말하는 겁니다.
33Bu yüzden, insanın içindeki 하나님'ın Ruhu, 이제 그대로, '나'라는 주체의식 마귀 olduğu ve ruhsal bir mezar olduğu için, ruhsal mezarda hapsolmuş 하나님'ın Ruhu ruhsal mezarı yarıp çıktığında ve 이제 그대로, 하나님 tekrar '나'라는 주체의식 olduğunda, 하나님 tekrar yaşamış olur ve böylece ruhsal olarak dirilmiş olur, değil mi?그런고로 사람 속에 있는 하나님의 영이, 이제 그대로, '나'라는 주체의식이 마귀인고로, 영적 무덤인고로, 영적 무덤 속에 갇혀 있는 하나님의 영이 영적 무덤을 파하고, 이제 그대로, 하나님이 다시 '나'라는 주체의식이 될 때는 하나님이 다시 살았다가 되는 고로, 영적으로 부활함을 입었다가 되는 거죠?
34Ruhsal olarak dirilişi yaşamak, 성령 ile yeniden doğmak anlamına gelir; bunu bilmeyip bugün, 이제 그대로, ölü İsa'nın bedeninin tekrar dirildiğini söylersek, o zaman Kutsal Kitap kelimesi ruhsal bir kelime değildir, değil mi?영적으로 부활함을 입었다는 말은 성령으로 거듭났다는 말인데, 이것을 모르고 오늘날, 이제 그대로, 죽은 예수의 몸이 다시 살았다고 하면, 그건 성경 말이 영적 말이 아니다가 되는 거죠?
35Eğer beden tekrar dirildiyse, o Kutsal Kitap kelimesi bedensel bir kelimedir, ruhsal bir kelime değildir. Öyle mi, değil mi?육이 다시 살았다면, 그게 성경 말이 육의 말이지, 영적 말이 아니야. 그래, 안 그래?
36O Kutsal Kitap kelimesinin ruhsal bir kelime olduğu Kutsal Kitap'ta yazılıdır, yazılı değil midir? Yazılıdır, değil mi?그 성경 말은 영적 말이라고 성경에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어? 쓰여 있죠?
37Bu yüzden, 이제 그대로, ruhsal dirilişi, ruhsal yaşamayı anlattığını bile bilmeden, bugün Hristiyan papazlar bunu kullanarak insanları kandırıp para kazanıyorlar; para kazanmak iyi olsa da, birçok insanı aldatmak çok büyük bir günah mıdır, küçük bir günah mıdır?그런고로, 이제 그대로, 영적 부활을, 영적으로 사는 것을 말한 것도 모르면서 오늘날 그걸 가지고 기독교 목사들이 잠자리채를 돌려서 돈벌이하고 있는데, 돈 버는 것은 좋지만 많은 사람들을 속이는 건 엄청난 큰 죄야, 조그만 죄야?
38Çok büyük bir günahtır, değil mi?엄청난 큰 죄죠?
39Büyük bir günah işliyorlar. Anlıyor musunuz?큰 죄를 짓는 거야. 아시겠어요?
40Bu yüzden, 이제 그대로, bugün sizler 성령 ile yeniden doğup, dirilişi yaşamış bir 하나님 olup, 하나님'ın sonsuza dek yaşadığını söylersek, ancak o zaman 하나님 영생'e sahip olur, insanlar 영생'e sahip olamaz, değil mi?그래서, 이제 그대로, 오늘날 여러분들은 성령으로 거듭나서, 부활함을 입은 하나님이 되어서, 하나님이 영원무궁토록 산다고 해야, 하나님이나 영생을 하는 거지, 사람은 영생할 수는 없는 거죠?