வெற்றியின் பனி பரிசுத்த ஆவியானவர்

1

주 하나님 승리의 이슬성신 내 마음속에 그리어 볼 때

자비로운 엄마의 그 음성은 우리의 죄를 사해주시네

கர்த்தராகிய தேவனே, வெற்றியின் பனி பரிசுத்த ஆவியானவரே, என் உள்ளத்தில் நான் சிந்திக்கும்போது, இரக்கமுள்ள தாயின் அந்த சத்தம் எங்கள் பாவங்களை மன்னிக்கிறது.

Ju Ha-na-nim Seung-ri-e I-seul-seong-sin Nae ma-eum-so-ge Geu-ri-eo bol ttae

Ja-bi-ro-un Eom-ma-e geu eum-seong-eun U-ri-e joe-reul Sa-hae-ju-si-ne

CHORUS

주님의 높고 위대하심을 내 영혼이 찬양하네

கர்த்தரின் உன்னதத்தையும் மகத்துவத்தையும் என் ஆத்துமா துதிக்கிறது. கர்த்தரின் உன்னதத்தையும் மகத்துவத்தையும் என் ஆத்துமா துதிக்கிறது.

Ju-nim-e nop-go Wi-dae-ha-sim-eul Nae yeong-hon-i Chan-yang-ha-ne

2

주 하나님 승리의 이슬성신 온 우주에 가득하도다

완악했던 우리의 모든 죄를 사랑으로 어루만지네

கர்த்தராகிய தேவனே, வெற்றியின் பனி பரிசுத்த ஆவியானவரே, முழு பிரபஞ்சத்திலும் நிரம்பி இருக்கிறது. எங்கள் பிடிவாதமான எல்லாப் பாவங்களையும் அன்பினால் தடவுகிறது.

Ju Ha-na-nim Seung-ri-e I-seul-seong-sin On u-ju-e Ga-deuk-ha-do-da

Wan-ak-haet-deon U-ri-e mo-deun joe-reul Sa-rang-eu-ro Eo-ru-man-ji-ne

3

주 하나님 승리의 이슬성신 우리를 위해 보내주셨네

은혜로운 주님의 그 손길은 우리의 맘을 어루만지네

கர்த்தராகிய தேவனே, வெற்றியின் பனி பரிசுத்த ஆவியானவரே, எங்களுக்காக அனுப்பினார். கர்த்தரின் கிருபையுள்ள கரம் எங்கள் உள்ளங்களைத் தடவுகிறது.

Ju Ha-na-nim Seung-ri-e I-seul-seong-sin U-ri-reul wi-hae Bo-nae-ju-syeot-ne

Eun-hye-ro-un Ju-nim-e geu son-gil-eun U-ri-e mam-eul Eo-ru-man-ji-ne

4

주 하나님 승리의 이슬성신 시온성으로 날 인도하리

나 겸손히 엎드려 경배하며 영원히 주를 찬양하리라

கர்த்தராகிய தேவனே, வெற்றியின் பனி பரிசுத்த ஆவியானவரே, சீயோன் மலைக்கு என்னை வழிநடத்துவார். நான் தாழ்மையுடன் குனிந்து ஆராதிப்பேன், மேலும் கர்த்தரை என்றென்றும் துதிப்பேன்.

Ju Ha-na-nim Seung-ri-e I-seul-seong-sin Si-on-seong-eu-ro Nal in-do-ha-ri

Na gyeom-son-hi Eop-deu-ryeo gyeong-bae-ha-myeo Yeong-won-hi ju-reul Chan-yang-ha-ri-ra