한강 பாலத்திலிருந்து குதித்து
1நீங்கள், இதைத் தவிர 영생-இன் வழி வேறு உண்டா, இல்லையா?여러분들, 여기 말고 영생의 길이 또 있어, 없어?
2இதைத் தவிர 영생-இன் வழி இல்லை, இல்லையா?여기 말고 영생의 길이 없죠?
3இதை விட்டு விலகினால் மரணத்தின் வழியா, 영생-இன் வழியா?여길 떠나면 죽음의 길이야, 영생의 길이야?
4மரணத்தின் வழி~죽음의 길이야~
5இப்படியே, நான் மரணத்தின் வழியில் செல்லும் மனிதனிடம் என்ன சொல்ல விரும்புகிறேன் என்றால், சாவதை விட சீக்கிரம் செத்துவிடுங்கள் என்பதுதான்.이제 그대로, 나는 죽음의 길을 가는 사람한테 뭐라고 말하고 싶으냐면, 죽을 바에는 일찍 죽어라 이거야.
6ஏன் என்றால், உலகத்தில் வாழ்ந்து பார்த்தால் கஷ்டம்தான், கஷ்டம் இல்லையா?왜 그러냐면, 세상을 살아봐야 고생이야, 고생 아니야?
7கஷ்டப்பட்டு வாழ்ந்து இறுதியில் சாவதை விட சீக்கிரம் சாகலாமே ஏன் கஷ்டப்பட்டு சாக வேண்டும்?고생하면서 살다가 결국은 죽을 바에는 빨리 죽지 왜 고생하다가 죽어?
8영생-இன் நம்பிக்கை இல்லாவிட்டால், நான் என்றால் ஏற்கெனவே தற்கொலை செய்து இறந்திருப்பேன். புரிந்ததா?영생의 소망이 없으면, 나 같으면 벌써 자살해서 죽었을 거예요. 아시겠어요?
9இப்படியே, இந்த மனிதன் பத்தொன்பது வயதில் தற்கொலைக்கு முயன்ற உண்மை இருந்தது என்று சொன்னார், இல்லையா?이제 그대로, 이 사람이 열아홉 살 때에 자살을 기도한 사실이 있었다고 그랬죠?
10பத்தொன்பது வயதில் இந்த மனிதன் தற்கொலைக்கு முயன்ற உண்மை இருந்தது ஏன் என்றால், சரியாக, இப்படியே, இந்த உலக மக்கள் வாழ்ந்து பார்த்தால் சாகிறார்கள் என்பதால், இறுதியில் நானும் சாகப்போகிறேன் என்று.열아홉 살 때 이 사람이 자살을 기도한 사실이 있었던 것은 바로, 이제 그대로, 이 세상 사람들이 살아봐야 죽는고로, 결국은 나도 죽는구나.
11ஆகையால் நான் வாழ்ந்து சாவதை விட, கஷ்டப்பட்டு கஷ்டப்பட்டு சாவதை விட சீக்கிரம் சாவது நல்லது, எதற்காக கஷ்டப்பட வேண்டும் என்பதை சிந்தித்து சாக முயற்சித்தது சரியாக இந்த மனிதன் தனது டீன் ஏஜ் வயதில் தத்துவ நூல்களை விரும்பிப் படித்தார் என்று சொன்னார், இல்லையா?그런고로 내가 살다가 죽을 바에는, 고생고생하다 죽을 바에는 빨리 죽는 것이 좋지, 뭐 때문에 고생할 필요가 있겠느냐 하는 것을 생각을 하고 죽기를 시도한 것은 바로 이 사람이 10대 때의 철학 서적을 즐겨 읽었다 그랬죠?
12தத்துவ நூல்களை விரும்பிப் படித்தபோது, இப்படியே, மனிதன் எவரும் சாகவேண்டியவன், ஆத்மா சொர்க்கம் செல்கிறது என்ற வார்த்தை அது வீணான வார்த்தை என்பதை இந்த மனிதன் தனது டீன் ஏஜ் வயதில் தத்துவ நூல்களைப் படிக்கும்போது உணர்ந்தார்.철학 서적을 즐겨 읽어보니까, 이제 그대로, 사람은 누구든지 죽게 돼 있는데, 영혼이 천당 간다고 하는 말은 그건 허황된 말이라고 하는 것을 이 사람이 10대 때의 철학 서적을 읽으면서 깨달은 것이올시다.
13ஆகையால், இப்படியே, இந்த மனிதன் "சாவதை விட சீக்கிரம் சாவோம்" என்று சொல்லி, ஹன்காங் பாலத்திலிருந்து குதித்த மனிதன், இந்த மனிதன். புரிந்ததா?그런고로, 이제 그대로, 이 사람은 "죽을 바에는 일찍 죽자" 해서, 한강 다리에서 떨어진 사람이야, 이 사람이. 아시겠어요?
14ஹன்காங் பாலத்திலிருந்து குதித்தபோது மீன்பிடி படகுடன் மீன் பிடிக்கும் ஒருவரால் காப்பாற்றப்பட்டார், இப்படியே, காப்பாற்றப்பட்ட பிறகு, ஏன் இப்படி மரணம் பயங்கரமானது என்று அதன்பிறகு மரணம் பயமாக இருக்கிறது, அதன்பிறகு.한강 다리에서 떨어졌는데 낚싯배를 가지고 고기 잡는 사람 때문에 구출이 됐는데, 이제 그대로, 구출이 되고 나니까, 왜 이렇게 죽는 것이 무서운지 그 다음부터는 죽는 것이 무서워요, 그 다음부터는.
15இப்படியே, நான் தற்கொலை செய்தது ஒரு முட்டாள்தனமான செயல் என்பதை உணர்ந்தாரா, உணரவில்லையா?이제 그대로, 내가 자살한 것이 어리석은 짓이라고 하는 것을 깨달았을까, 안 깨달았을까?
16உணர்ந்தார், இல்லையா~깨달은 거죠~
17சாவதை விட சாகும் சக்தியை முழுமையாகப் பயன்படுத்தி இந்த உலகில் பணி செய்தால் நடக்காத காரியம் உண்டா?죽을 바에는 죽을 힘을 다해서 이 세상에서 일을 하면 안 되는 일이 있어?
18சாகும் சக்தியை முழுமையாகப் பயன்படுத்தி எந்தப் பணி செய்தாலும், நடக்காத பணி இல்லை~죽을 힘을 다해서 무슨 일이든지 하면, 안되는 일이 없어~
19அதனால், இப்படியே, இந்த மனிதன் 영생-இன் வழியைத் தேடத் தொடங்கினார் என்று சொன்னார், இல்லையா?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 영생의 길을 찾기 시작했다고 그랬죠?
20영생-இன் வழியைத் தேடத் தொடங்கி, பைபிளில் 영생 இருக்கிறது என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, பௌத்த நூல்களிலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் நான் பௌத்த நூல்களைப் படித்ததில்லை.영생의 길을 찾기 시작해서, 성경에는 영생이 있다는 것이 기록이 되어 있고, 불경에도 기록이 되어 있지만, 나는 불경을 읽어 보진 못했어요.
21பைபிளில் 영생 இருக்கிறது என்பதை இதைப் படித்ததால், இப்படியே, பாவத்தின் கூலியாக மனிதன் சாகிறான் என்ற வார்த்தை இருப்பதால், பாவம் மட்டும் தீர்க்கப்பட்டால் சாக மாட்டான் என்பதை பைபிளில் கண்டுபிடித்தார்.성경 속에 영생이 있다는 것을 이것을 읽어 본 고로, 이제 그대로, 죄값으로 사람이 죽는다는 말씀이 있는 고로, 죄만 해결되면 죽지 않는 것을 성경에서 발견하였던 것입니다.
22இப்படியே, சாகாமல் இருக்க பாவம் மட்டும் தீர்க்கப்பட்டால் போதும் என்பதை இந்த மனிதன் கண்டுபிடித்து விஞ்ஞான ரீதியாக மனிதன் சாகாத ரகசியத்தைப் படிக்கத் தொடங்கி ஆராய்ச்சி செய்யத் தொடங்கினார், இறுதியில் அறிந்தாரா, அறியவில்லையா?이제 그대로, 죽지 않으려면 죄만 해결하면 된다는 것을 이 사람은 발견하고 과학적으로 사람이 죽지 않는 비결을 공부하기 시작하고 연구를 하기 시작했는데, 결국은 알게 됐어, 모르게 됐어?
23அறிந்தார், இல்லையா~알게 된 거죠~