전도관 காலம் அதிகாரம் 9

அதிகமாகக் கடன் வாங்கிய காரணமும் அதைத் திருப்பிய நிலையும்

1மக்களே, இந்த நபர் 하나님 ஒரு அப்பாவி 하나님 என்று சொன்னாரா, அல்லது ஒரு கஞ்சத்தனமான 하나님 என்று சொன்னாரா?여러분들, 이 사람이 하나님이 어수룩한 하나님이라고 그랬어, 깍쟁이 하나님이라고 그랬어?

2கஞ்சத்தனமான 하나님 என்று சொன்னார், இல்லையா?깍쟁이 하나님이라고 그랬죠?

3இந்த நபர் ஏன் அப்படிச் சொன்னார் என்றால், இந்த நபர் கிருபையைப் பெற்றவர் என்பதால் தெரியுமா, அல்லது பெறாதவர் என்பதால் தெரியுமா?이 사람이 왜 그런 말을 했냐면, 이 사람이 은혜를 받아본 사람인 고로 알까, 받아보지 못한 사람인 고로 알까?

4பெற்றதால் தெரியும், இல்லையா?받아 봤기 때문에 아는 거죠?

5이제 그대로, இந்த நபர் விசுவாசமாக இருக்கும்போது சற்று குறைவாகவோ அல்லது பலவீனமாகவோ இருந்தால், 하나님 கிருபையை எடுத்துக்கொள்வார். அப்படிப்பட்ட 하나님 அவர்.이제 그대로, 이 사람이 충성을 하다가 조금 낮게 조금 약하게 충성을 하면 하나님이 은혜를 거둬가. 그런 하나님이야.

6ஆகவே 하나님 ஒரு கஞ்சத்தனமான 하나님 என்பதை நான் சீக்கிரமாகவே உணர்ந்தவன்.그래서 하나님은 깍쟁이 하나님인 걸 나는 일찍이 깨달은 사람이야.

7ஆகவே, 이제 그대로, இந்த நபர் 하나님 முன் 헌금 செய்தாலும், கடந்த வாரம் 100,000 வொன் கொடுத்திருந்தால், அடுத்த வாரம் 110,000 வொன் அல்லது 120,000 வொன் கொடுத்தால் மட்டுமே கிருபையைத் தொடர்ந்து கொடுப்பார்; எப்போதும் அதே 100,000 வொன் 헌금 செய்தால் 하나님 கிருபை செய்ய மாட்டார்.그래서, 이제 그대로, 이 사람이 하나님 앞에 헌금을 해도, 지난주에 10만 원을 했으면 그다음 주에 가서는 11만 원을 하든지 12만 원을 해야 은혜를 계속해서 주지, 만날 똑같이 10만 원씩 헌금을 하면 하나님이 은혜를 안 줘요.

8அவர் ஒரு கஞ்சத்தனமான 하나님. புரிந்ததா?그 깍쟁이 하나님이야. 아시겠어요?

9புரிந்ததா? மக்களே?아시겠어요? 여러분들?

10இதை நான் உங்களுக்கு ஆரம்ப காலத்திலேயே சொன்னேனா, அல்லது இப்போதா சொன்னேன்?이것을 여러분에게 내가 초창기에 말했어, 요즘에 와서 말했어?

11ஆரம்ப காலத்திலேயே சொன்னேன், இல்லையா?초창기에 말을 했죠?

12ஆகவே இந்த நபர் பின்னர் 100,000 வொன் கொடுத்து, பின்னர் 1,000,000 வொன் கொடுத்து, பின்னர் 5,000,000 வொன், 10,000,000 வொன் கொடுக்க வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டதால், இறுதியில் இந்த நபர் கடனாளி ஆகிவிட்டார் என்று சொன்னார், இல்லையா?그래서 이 사람이 나중에는 10만 원씩 받치다가, 100만 원씩 받치다가, 나중에는 500만 원, 1000만 원씩 받치게 되는 그러한 경우가 되니까, 결국은 이 사람이 빚쟁이가 되어버렸다고 그랬죠?

13ஆகவே இந்த நபர் 이긴자 ஆகி, முதலில் 목동-இலும், 오류동-இலும், 청량리 제단-இலும் சென்றபோது, கடனாளிகள் (கடன் கொடுத்தவர்கள்) தினமும் பின்தொடர்ந்தார்கள்.그래서 이 사람이 이긴자가 되어가지고 처음에 목동에 가고, 오류동에 가고, 청량리 제단에 가고 그럴 때에 빚쟁이(채권자)가 매일 따라다녔어요.

14ஆகவே அந்தக் கடனாளிகள் இந்த நபரைச் சுட்டிக்காட்டி, "அவர் ஒரு கடனாளி" என்று புதிய உறுப்பினர்களிடம் சொன்னால், அந்த புதிய உறுப்பினர்கள் விலகிச் செல்வார்களா, செல்ல மாட்டார்களா?그래서 그 채권자들이 이 사람을 가리켜서 저거 빚쟁이라고 새 식구들한테 얘기하면 그 새 식구들이 떨어질까, 안 떨어질까?

15விலகிச் செல்வார்கள், இல்லையா?떨어지게 되는 거죠?

16அந்த வார்த்தையைச் சொல்ல முடியாமல், ஊமை 냉가슴 படுவது போல தனியாகவே வருத்தப்பட்டார்.그 말은 못하고 벙어리 냉가슴 앓듯 혼자만 꿍꿍 앓았던 거예요.

17ஆகவே, 이제 그대로, இந்த நபர் இந்த உண்மையை 해와이긴자விடம் தெரிவித்தபோது, ஆரம்ப காலத்தில் ஒரு நபருக்கு 5,000,000 வொன் 순종헌금 செலுத்த வேண்டும் என்று சொன்னார், இல்லையா?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 이 사실을 해와이긴자한테 보고를 하니까, 이 사람이 초창기에는 한 사람 앞에 500만 원씩 순종헌금을 내라고 했던 거죠?

18ஆகவே, 순종헌금 செலுத்தினால், அதை முழுமையாகச் சேகரித்து 해와이긴자விடம் கொடுத்த பிறகு, இந்த நபரிடம் பணம் இருக்குமா, இருக்காதா?그런 고로, 순종헌금을 내면 그걸 싹 걷어가지고는 해와이긴자한테 갖다 바치고 나면 이 사람한테 돈이 있어, 없어?

19பணம் இருக்காது, இல்லையா?돈이 없죠?

20ஒரு பைசா கூட இருக்காது.돈이 일전도없어요.

21ஆகவே, 해와이긴자விடம் சொன்னால், 해와이긴자 அந்த கடனை அடைக்க பணம் கொடுப்பதால், அந்தக் கடனை அடைத்த பிறகு, பின்தொடருவார்களா, பின்தொடர மாட்டார்களா?그런 고로, 해와이긴자한테 얘기를 하면, 해와이긴자께서 그 빚을 갚으라고 돈을 내주기 때문에, 그 빚을 갚으니까, 갚은 다음에는 따라다닐까, 안 따라다닐까?

22பின்தொடர மாட்டார்கள், இல்லையா?안 따라다니죠?

23ஆகவே, இந்த நபரைப் பின்தொடரும் கடனாளிகள் (கடன் கொடுத்தவர்கள்) பலர் இருந்தார்கள், ஆனால், 이제 그대로, 하나님 அந்தக் கடனை முழுமையாகத் தீர்த்து வைத்ததன் மூலம், இறுதியில் அந்தக் கடனை முழுமையாக அடைத்துவிட்டார் என்று சொன்னார், இல்லையா?그래서, 결과적으로 이 사람을 줄줄이 따라다니는 그런 빚쟁이(채권자)들이 많이 있었는데, 이제 그대로, 하나님이 그 빚을 다 갚아 줌으로 말미암아 결국은 그 빚을 다 갚고야 말았다고 그랬죠?

24மக்களே, இந்த நபர், 이제 그대로, அவ்வாறு கடன் பட்டும்கூட 하나님 முன் அனைத்தையும் அர்ப்பணிக்கும் வாழ்க்கையை வாழ்ந்ததன் மூலம், இந்த நபரின் மனநிலை எப்போதும் 하나님-ஐ மட்டுமே அறிந்து, 하나님-க்கு விசுவாசமாக இருக்கும் மனநிலை என்பதால், இந்த முழு உலகத்திலும் இந்த நபரைத் தவிர வேறு நம்பகமான நபர் யாராவது இருப்பார்களா, இருக்க மாட்டார்களா?여러분들, 이 사람이, 이제 그대로, 그와 같이 빚을 지면서까지 하나님 앞에 모든 전체를 기울이는 생활을 함으로 말미암아, 이 사람의 마음상태가 항상 하나님만 알고 하나님에게 충성하는 상태의 마음상태인 고로, 하나님이 이 온 천하에서 이 사람 말고 다른 사람 믿을 만한 사람이 있을까, 없을까?

25இருக்க மாட்டார்கள், இல்லையா?없었던 거죠?

26ஆகவே 하나님-ஐ இழுப்பவர்கள் இருவர் மட்டுமே என்று சொன்னார், இல்லையா?그런 고로 하나님을 땡기는 자 둘밖에 없다, 그랬죠?

27ஒருவர் மட்டுமே என்று சொன்னார், இல்லையா?하나밖에 없다, 그랬죠?

28하나님-ஐ இழுப்பவர் ஒருவர் மட்டுமே~ அந்த ஒலி நாடா இருக்கிறதா?하나님을 땡기는 자 하나밖에 없어~ 그 녹음 테이프 있나?

29போட்டுப் பாருங்கள். 하나님-ஐ இழுப்பவர் ஒருவர் மட்டுமே.틀어 봐. 하나님을 땡기는 자 하나밖에 없다.

30ஒருவர் மட்டுமே என்று சொன்னதால், இருவர் என்று சொன்னால் 영모님 அவர்களும் இதில் அடங்குவார், இல்லையா? சரியா, இல்லையா?하나밖에 없다고 했으니, 둘이 있다고 해야 영모님도 해당되는 거죠? 그래, 안 그래?

31ஒன்று மட்டுமே உள்ளது என்பது, 이제 그대로, இந்த நபரைத் தவிர வேறு ஒருவரும் இருக்கிறார் என்றா, இல்லை என்றா?하나밖에 없다는 건, 이제 그대로, 이 사람 말고 다른 사람이 또 있다는 거야, 없다는 거야?

32இல்லை என்றா.없다는 거야.

33அதை நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும். புரிந்ததா?여러분들이 그걸 알아야 해요. 아시겠어요?

34ஆகவே இந்த நபர், 이제 그대로, கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை 하나님க்கு 헌금 செய்ததை விட சற்று அதிகமாகச் செய்தால் மட்டுமே கிருபை கிடைக்கும்; அதே அளவு 헌금 செய்தாலும், 이제 그대로, 하나님 கிருபை செய்ய மாட்டார் என்பதால், இறுதியில் மிகப்பெரிய கடனாளி ஆனார் என்று சொன்னார், இல்லையா?그러니까 이 사람이, 이제 그대로, 지난 일요일날 하나님한테 헌금한 것보다도 조금이라도 더 해야 은혜가 되지, 똑같이 헌금을 해도, 이제 그대로, 하나님이 은혜를 주지 않는 고로, 그런 고로 나중에는 엄청난 빚쟁이가 됐다고 그랬죠?

35அப்படித்தானே, இல்லையா?그랬어요, 안 그랬어요?

36ஆகவே இந்த நபர் 신림동-இல் இருந்த 부동산-ஐயும், மேலும் இந்த நபரிடம் இருந்த பல்லாயிரக்கணக்கான ஏக்கர் நிலத்தையும் முழுமையாக விற்று சரிசெய்தாலும், அந்தக் கடனை அடைத்துவிட்டார் என்றா, அடைக்க முடியவில்லை என்றா?그래서 이 사람이 신림동에 있었던 부동산이라든지, 또한 이 사람이 가지고 있었던 수만 평의 대지를 전부 팔아서 정리를 해도 그 빚을 갚았다고 했어, 못 갚았다고 했어?

37முழுமையாக அடைக்க முடியவில்லை.다 못 갚았어,

38முழுமையாக அடைக்க முடியாததால், 이긴자 ஆகி இங்குமங்கும் சென்றபோது, பின்தொடரும் கடனாளிகள் (கடன் கொடுத்தவர்கள்) இருந்தார்கள் என்று சொன்னார், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?다 못 갚았기 때문에 이긴자가 돼가지고 여기저기 다닐 때 줄줄이 따라다니는 빚쟁이(채권자)가 있었다고 그랬죠? 그랬어요, 안 그랬어요?