தங்கள் பெற்றோரே கண்ணுக்குத் தெரியும் 하나님

1இன்று இ 사람이 புசான்-இல் என்ன சொன்னார் என்றால், மனிதர்களின் கண்களுக்குத் தெரியும் 하나님 அவர்களின் பெற்றோர்கள் தான்.오늘 이 사람이 부산에서 무슨 말씀을 했느냐 하면, 사람 눈에 보이는 하나님이 자기의 부모님입니다.

2தங்கள் பெற்றோர்கள் தான் கண்களுக்குத் தெரியும் 하나님.자기 부모가 바로 눈에 보이는 하나님입니다.

3அதனால் ஆசீர்வாதம் பெறும் மனிதர்கள் தங்கள் பெற்றோர்களிடம் ஆசீர்வாதம் பெற்றால் தான் ஆசீர்வாதம் பெறுவார்கள், தங்கள் பெற்றோர்களிடம் சாபம் பெற்றால் சாபம் பெறுவார்கள்.그렇기 때문에 복을 받는 사람은 자기 부모님한테 축복을 받아야 복을 받는 것이지, 자기 부모님한테 저주를 받으면 저주를 받게 되어 있는 겁니다.

4அதனால் உலக மக்களை அமைதியாகக் கவனியுங்கள்.그래서 세상 사람들을 가만히 살펴보세요.

5இளம் வயதினர் இறந்தால், அந்த மனிதன் பெற்றோர்களிடம் சரியாக நடந்துகொண்டானா அல்லது தவறாக நடந்துகொண்டானா என்பதை ஆராயுங்கள்.젊은 사람이 죽으면, 그 사람이 부모님한테 잘했나 잘못했나 하는 걸 알아보세요.

6இளம் வயதினர் சீக்கிரமாக இறக்கும் உதாரணம், பெற்றோர்களிடம் நன்றி கெட்டவர்களாக இருந்ததால் தான். சாபம் பெற்று, புரிந்ததா?젊은 사람이 일찍이 죽는 예는 부모님한테 불효했기 때문입니다. 저주를 받아서, 아시겠습니까?

7அதனால் வாழும் பெற்றோர்களிடம் கடமையுணர்வுடன் நடந்துகொண்டால் தான் 하나님-இன் ஆசீர்வாதத்தைப் பெறுவார்கள்.그래서 살아 있는 부모한테 효도를 해야 하나님의 축복을 받는 겁니다.

8வாழும் பெற்றோர்களிடம் கடமையுணர்வுடன் நடக்காத மனிதர்கள் 하나님-இடம் ஆசீர்வாதம் பெற முடியாது. புரிந்ததா?살아 있는 부모님한테 효도를 하지 않는 사람은 하나님한테 복을 받을 수가 없습니다. 아시겠습니까?

9அதாவது வாழும் பெற்றோர்களிடம் மிகுந்த கடமையுணர்வுடன் நடந்துகொள்வதன் மூலம், 하나님-இன் ஆசீர்வாதத்தைப் பெற முடியும் என்பதை இன்று அறிந்தீர்களல்லவா?그러니까 바로 살아 있는 부모님한테 효도를 극진히 함으로써 하나님의 축복을 받는다는 걸 오늘 알았죠?

10அதாவது நமது 승리제단 குடும்பத்தினர் வாழும் பெற்றோர்களிடம் கடமையுணர்வுடன் நடந்துகொண்டு, வாழும் பெற்றோர்களை 하나님 போல மதித்து, 하나님 போல மதித்து சேவை செய்ய வேண்டும்.그러니까 우리 승리제단 식구들은 살아 있는 부모님한테 효도를 하고, 살아 있는 부모님한테 하나님처럼 공경을 하고 하나님처럼 존경하고 섬겨야 되는 겁니다.

11வாழும் பெற்றோர்களிடம் இஷ்டப்படி நடந்துகொண்டு, வாழும் பெற்றோர்களிடம் நன்றி கெட்டவர்களாக நடந்துகொள்ளும் மனிதர்கள் 하나님-இன் ஆசீர்வாதத்தைப் பெற முடியாது. புரிந்ததா?살아 있는 부모님한테 막하고, 살아 있는 부모님한테 불효하는 사람은 하나님의 복을 받을 수가 없습니다. 아시겠습니까?

12அதனால் நீங்கள் வாழும் பெற்றோர்களிடம் கடமையுணர்வுடன் நடந்துகொண்டால் தான், அப்பொழுதுதான் 하나님-இன் ஆசீர்வாதத்தைப் பெற முடியும் மற்றும் 영생-த்தின் ஆசீர்வாதத்தையும் பெற முடியும்.그렇기 때문에 여러분들은 살아 있는 부모님한테 효도를 해야 그래야 하나님의 복을 받을 수가 있고 영생의 복도 받을 수가 있는 겁니다.

13கண்களுக்குத் தெரியும் 하나님-இடம் தவறு செய்துவிட்டு, கண்களுக்குத் தெரியாத 하나님-இடம் ஆசீர்வாதம் பெற முயன்றால், அது நடக்குமா?눈에 보이는 하나님한테 잘못하면서 눈에 안 보이는 하나님한테 복을 받으려고 하면 그게 되겠어요?

14நடக்காது.안 됩니다.

15அதனால் நமது நாடு மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்கா அல்லது வெளிநாட்டு மக்களும், தங்கள் பெற்றோர்களிடம் கடமையுணர்வுடன் நடந்துகொண்டால் தான் ஆசீர்வாதம் பெறுவார்கள் என்பதை உலக மக்கள் அனைவரும் அறிவார்கள்.그래서 우리나라뿐만 아니라 미국이나 외국 사람들도 자기 부모님한테 효도해야 복을 받는다는 걸 세계 만민이 다 알고 있습니다.

16அதனால் நீங்கள் வாழும் பெற்றோர்களிடம் எப்போதும் அன்பு பெற்று, ஆசீர்வாதம் பெறும் வாழ்க்கை வாழ வேண்டும், அப்பொழுதுதான் 하나님-இடம் ஆசீர்வாதம் பெறுவீர்கள். புரிந்ததா?그래서 여러분들이 살아 있는 부모님한테 항상 사랑을 받고 축복을 받는 생활을 해야, 그래야 하나님한테 복을 받는 겁니다. 아시겠습니까?

17அதனால் உங்களுக்கு இ 사람이 மிகவும் வலியுறுத்திக் கேட்பது என்னவென்றால், வாழும் பெற்றோர்களிடம் நீங்கள் கடமையுணர்வுடன் நடந்துகொள்ள வேண்டும் என்பதுதான்.그래서 여러분들에게 이 사람이 신신부탁하는 것은 살아 있는 부모님한테 여러분들이 효도를 하라는 겁니다.

18வாழும் பெற்றோர்களிடம் நன்றி கெட்டவர்களாக நடந்து, பெற்றோர்கள் வருத்தமாக நினைத்தாலோ அல்லது மனவருத்தமாக நினைத்தாலோ, அந்த பிள்ளைக்கு எதைச் செய்தாலும் சரியாக நடக்காது.살아 있는 부모님한테 불효를 해서, 부모님이 섭섭하게 생각을 한다든지 서운하게 생각을 한다든지 하면, 그 자식은 뭘 해도 되는 노릇이 없습니다.

19எதைச் செய்தாலும் நடக்காது, அழிந்துபோவார்கள்.뭘 해도 안 되고 망하게 되어 있어요.

20அதனால் வாழும் பெற்றோர்களிடம் நல்ல பெயர் எடுக்க வேண்டும், வாழும் பெற்றோர்களிடம் எப்போதும் ஆசீர்வாதம் பெற வேண்டும், அப்பொழுதுதான் 하나님-இன் ஆசீர்வாதத்தைப் பெறுவார்கள். புரிந்ததா?그래서 살아 있는 부모님한테 잘 보여야 되고, 살아 있는 부모님한테 항상 축복을 받아야 하나님의 복을 받는 겁니다. 아시겠습니까?

21ஆகவே, உங்கள் உயிருள்ள பெற்றோரே உயிருள்ள 하나님.그래서 여러분의 살아 있는 부모님이 살아 있는 하나님입니다.

22மனிதனே 하나님 என்று கூறினோம், இல்லையா?사람이 곧 하나님이라고 그랬죠?

23ஆகவே, ஆறாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆதாமும் ஏவாளும் நம் பெற்றோராக இருந்தபோது, அவர்களே 하나님 ஆக இருந்தார்கள்.그러니까 육천 년 전 아담과 해와가 우리의 부모님이 되면서, 그들이 바로 하나님이었던 겁니다.

24ஆகவே, பெற்றோர்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறவர்கள் 하나님 இடமிருந்து ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவார்கள். புரிந்ததா?그래서 바로 부모님한테 효도하는 사람은 하나님한테 복을 받게 되어 있는 겁니다. 아시겠습니까?

25"நான் செய்யும் காரியங்கள் ஏன் இப்படி நடக்கவில்லை?""내가 하는 일이 왜 이렇게 안 될까?"

26பெற்றோர்களுக்கு நன்றாகச் செய்தீர்களா? என்பதை ஒருமுறை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.부모님께 잘했어요? 하는 걸 한 번 반성해 보세요.

27பெற்றோர்களுக்குத் தவறு செய்ததால், செய்யும் ஒவ்வொரு காரியமும் நடக்காது.부모님한테 잘못했기 때문에 하는 일마다 되질 않습니다.

28இவவி நபர் சொல்வது சரிதானே, இல்லையா?이 사람 말이 맞아요, 안 맞아요?

29நீங்கள் செய்து பார்த்ததில் சரிதானே?여러분들 해 보니까 맞죠?

30உயிருள்ள பெற்றோர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்தால் மட்டுமே ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவீர்கள்.살아 있는 부모님한테 효도를 해야 축복을 받는 겁니다.

31உயிருள்ள 하나님 இடமிருந்து ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்றால் மட்டுமே கண்ணுக்குத் தெரியாத 하나님 இடமிருந்து ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவீர்கள். புரிந்ததா?바로 살아 있는 하나님한테 축복을 받아야 보이지 않는 하나님한테 축복을 받게 되어 있는 겁니다. 아시겠습니까?

32ஆகவே, நம் சங்ரிஜெடான் குடும்பத்தினர் அனைவரும் கீழ்ப்படிய வேண்டியவர்கள் மட்டுமே நம் சங்ரிஜெடான் க்கு வருவார்கள்; கீழ்ப்படியாதவர்களை 마귀 பிடித்துக்கொண்டு, இறுதியில் சங்리ஜெடான் க்கு வர விரும்பாமல் வராமல் ஆகிவிடுவார்கள்.그래서 우리 승리제단 식구들은 전부 효도를 해야 하는 사람들만 우리 승리제단에 나오지, 효도를 하지 않는 사람들은 마귀가 붙어가지고 결국은 승리제단에 나가기 싫어서 안 나가게 됩니다.

33ஏனென்றால், அவர்கள் நரகத்திற்குச் செல்ல வேண்டியவர்கள்.왜 그러냐 하면 지옥에 가게 되어 있으니까.

34உயிருள்ள 하나님 இக்குத் தவறு செய்யும் ஒருவன் பரலோகத்திற்குச் செல்ல முடியுமா?살아 있는 하나님한테 잘못하는 사람이 천당에 갈 수 있겠어요?

35பரலோகம் செல்ல முடியாது. நரகத்திற்குச் செல்வார்கள்.천당 못 가요. 지옥으로 갑니다.

36ஆகவே, உயிருள்ள பெற்றோர்களுக்கு நன்றாகச் செய்து, உயிருள்ள பெற்றோர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்தால் மட்டுமே ஒருவன் 하나님 இடமிருந்து ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவான். புரிந்ததா?그래서 살아 있는 부모님한테 잘하고, 살아 있는 부모님한테 효도를 해야 그래야 사람이 하나님한테 축복을 받는 겁니다. 아시겠습니까?

37நீங்கள் செய்யும் காரியங்கள் "ஏன் நடக்கவில்லை?" என்று சிந்திப்பதற்கு முன்பு, நான் பெற்றோர்களுக்கு நன்றாகச் செய்தேனா, நான் பெற்றோர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்தேனா என்பதை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.여러분들이 하는 일이 "왜 안 되노?" 하는 것을, "왜 안 되노?" 하고 생각하기 이전에, 내가 부모님한테 잘했나, 내가 부모님한테 효도를 했나 하는 걸 반성해 보세요.

38பெற்றோர்களுக்குத் தவறு செய்திருந்தால், அது ஒருபோதும் நடக்காது.부모님한테 잘못했으면 절대로 안 됩니다.

39செய்யும் ஒவ்வொரு காரியமும் நடக்காமல் ஆகிவிடும்.하는 일마다 다 안 되게 되어 있습니다.

40ஆகவே, ஒருவன் விதைத்ததையே அறுப்பான் என்று வேதாகமத்தில் வசனம் உள்ளது, இல்லையா?그렇기 때문에 바로 사람은 행한 대로 심은 대로 거두리라 말씀이 성경에 있죠?

41ஆகவே, ஒருவன் செய்ததற்கேற்ப ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவான்.그래서 사람은 행한 대로 복을 받는 겁니다.

42ஆகவே, கண்ணுக்குத் தெரியும் 하나님 ஆகிய உயிருள்ள பெற்றோர்களுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்; அப்போதுதான் ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்று, 하나님 இடமிருந்து ஆசீர்வாதங்களைப் பெற்று, செய்யும் ஒவ்வொரு காரியமும் நன்றாக நடக்கும். புரிந்ததா?그렇기 때문에 눈에 보이는 하나님인 살아 있는 부모님에게 효도를 해야지, 그래야 복을 받고 그래야 하나님한테 축복을 받아서 하는 일마다 잘 되는 겁니다. 아시겠습니까?

43இந்த வார்த்தைகள் இந்த மனித உலகில் மிகவும் இயல்பான நியதியும், இயல்பான ஒழுக்கமும் என்பதால், இவவி நபர் விரிவாகப் பேச வேண்டிய அவசியம் இல்லாததால் பேசாமல் இருக்கிறார், அவ்வளவுதான்.이 말씀은 너무나 이 인간 세상에서 당연한 이치이고 당연한 도덕이기 때문에, 이 사람이 구차하게 말할 필요가 없기 때문에 말을 안 하는 것뿐입니다.