பொதுவானது அதிகாரம் 13

சுதந்திரமும் சமத்துவமும்

1யார் என்று தெரிந்தால், தன் உயிரைப் பணயம் வைத்து தானும் ஒரு 구세주 ஆக முயற்சி செய்ய வேண்டுமா, வேண்டாமா? செய்ய வேண்டும், இல்லையா?누구라는 걸 알았으면, 생명을 걸고 자기도 구세주가 되려고 노력을 해야 돼, 안 해야 돼? 해야죠~

2தானே ஒரு 구세주 ஆகாவிட்டால், இறந்த பிறகு எங்கு செல்வான்?자기가 구세주가 안 되면, 죽어서 어디를 가요?

3மண்ணுக்குள் சென்று, ஜிஓக்-குள்.땅속에 들어가, 지옥으로~

4கல்லறைதான் ஜிஓக். புரிந்ததா?무덤이 지옥이야. 아시겠어요?

5சிலர் இறந்தால் அமைதி என்று சொல்கிறார்கள், ஆனால் உண்மையில் இறந்தவரின் இரத்தம் இறந்தவரின் ஆவியாக இருப்பதால், தன் இரத்த உறவுகளுக்குள், பிள்ளைகள் அல்லது சகோதரர்களின் மருமக்களுக்குள் வாழ்ந்து, இனி அப்படியே, கஷ்டப்படுகிறார்களா, கஷ்டப்படவில்லையா?어떤 사람은 죽으면 편안하다고 그러는데, 사실은 죽은 사람의 피가 죽은 사람의 영인 고로, 자기 피붙이들 속에서, 자식들이나 형제들의 조카 속에서 살아서, 이제 그대로, 고생해, 고생 안 해?

6வாழ்ந்து கஷ்டப்படுகிறார்கள், இல்லையா?살아서 고생하죠?

7ஆகவே உண்மையில் மனிதர்கள் வாழும் இடம், இனி அப்படியே, சொர்க்கமும் அல்ல, ஜிஓக்-கும் அல்ல என்று நினைத்தாலும், உண்மையில் அது ஜிஓக் தான். புரிந்ததா?그래서 사실은 인간들이 살고 있는 것이, 이제 그대로, 천국도 아니고 지옥도 아닌 곳에서 사는 줄로 알고 있지만, 사실 지옥이야. 아시겠어요?

8மனிதன் வாழும் இடம் ஜிஓக் தான். புரிந்ததா?인간이 살고 있는 곳이 지옥이야. 아시겠어요?

9மனிதன் ஏன் வேதனைப்படுகிறான், ஏன் துன்பப்படுகிறான், மனிதர்கள் ஏன் வலி, துன்பம், பயம் மற்றும் பதட்டம் ஆகியவற்றில் நடுங்கி வாழ்கிறார்கள் என்றால், அவர்கள் ஜிஓக்-கில் வாழ்வதால்தான். புரிந்ததா?인간이 왜 고통을 당하고, 왜 괴로움을 당하고, 인간들이 왜 아픔과 괴로움과 공포와 불안 속에서 덜덜 떨면서 사는 것이 왜 그러느냐 하면 지옥에서 살기 때문에 그런 거야. 아시겠어요?

10ஆகவே, இந்த ஜிஓக்-கிலிருந்து தப்பித்து, என்றென்றும் மகிழ்ச்சியுடனும், இன்பத்துடனும், ஆனந்தத்துடனும் வாழக்கூடிய, பயமும் பதட்டமும் இல்லாத அத்தகைய 영생 தேசத்தை, அந்த பரலோக ராஜ்யத்தை உருவாக்க 구세주 இந்த பூமிக்கு வந்தாலும், மனிதர்கள் ஒத்துழைப்பதில் கஞ்சத்தனமாக செயல்படுவதைப் பார்த்தால், அவர்கள் உண்மையாகவே முட்டாள்களா, முட்டாள்கள் இல்லையா?그래서 바로 이 지옥을 모면하고 영원무궁토록 기쁨과 즐거움과 희락 속에서 살 수 있는, 공포와 불안이 없는 그러한 영생의 나라, 그 하늘나라를 만들려고 구세주가 이 땅 위에 왔지만, 인간들이 협조하는 데 인색하게 노는 걸 보면 참말로 맹추야, 맹추 아니야?

11முட்டாள்கள், இல்லையா?맹추죠~

12மனிதனாக இருந்தால், இனி அப்படியே, இந்த 구세주-வின் '영생의 천지공사(天地公事)'யில் உயிரைப் பணயம் வைத்து ஒத்துழைத்து, இனி அப்படியே, இந்த உலகத்தை பரலோக ராஜ்யமாக மாற்றுவதற்கு உயிரைப் பணயம் வைத்து ஒத்துழைப்பது இயல்பா, ஒத்துழைக்காமல் இருப்பது இயல்பா?인간이라면, 이제 그대로, 이 구세주의 '영생의 천지공사(天地公事)'에 생명을 걸고 협조해서, 이제 그대로, 이 세상을 하늘나라를 만드는 데 생명을 걸고 협조하는 게 정상이야, 협조 안 하는 게 정상이야?

13ஒத்துழைப்பது இயல்பு, இல்லையா?협조하는 게 정상이죠?

14இந்த உலகம் முழுவதும் சொர்க்கமாக மாறினால், இனி அப்படியே, இ நபருக்கு மட்டும் நல்லது, உங்களுக்கு நல்லது இல்லை, இல்லையா?이 세상이 다 천국이 되면, 이제 그대로, 이 사람만 좋고, 여러분들은 안 좋죠?

15எல்லோரும் நன்றாகிறார்கள். புரிந்ததா?다 좋아지는 거야. 아시겠어요?

16என்ன சொல்கிறேன் என்று புரிந்ததா?무슨 말인지 알겠어요?

17ஆகவே பைபிளில், இனி அப்படியே, உன்னுடையது என்னுடையது என்று இல்லாத சமத்துவம் பற்றிய வார்த்தை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதா, இல்லையா?그래서 성경에, 이제 그대로, 네 것 내 것이 없는 평등에 대한 말씀이 기록되어 있어, 안 되어 있어?

18ஆகவே 하나님 சமத்துவத்தின் 하나님. புரிந்ததா?그래서 하나님은 평등의 신이야. 아시겠어요?

19பைபிளில் அது எழுதப்பட்டிருப்பதால், அதைப் பயன்படுத்தி கார்ல் மார்க்ஸ் கம்யூனிச தர்க்கத்தை உருவாக்கினார், ஆகவே கம்யூனிச தர்க்கத்தை யார் கேட்டாலும் அதில் முழுமையாக மூழ்கிவிடுவார்கள். புரிந்ததா?성경에 그것이 쓰여 있는 고로 그걸 이용해 가지고 칼 막스가 공산주의 논리를 만들어 놓은 고로, 공산주의 논리를 누가 들으면 홀딱 빠지게 되어 있어요. 아시겠어요?

20அந்த மக்கள் ஏன் கம்யூனிஸ்டுகளாக மாறுகிறார்கள் என்று தெரியுமா?그 사람들이 공산주의자가 왜 되는 줄 알아?

21அத்தகைய பைபிளில் உள்ள வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி கம்யூனிச தர்க்கத்தை உருவாக்குவதால்தான், அவர்கள் முழுமையாக மூழ்கிவிடுகிறார்கள். புரிந்ததா?바로 그런 성경에 있는 말을 이용 해가지고 공산주의 논리를 삼고 있는 고로, 홀딱 빠지는 거예요. 아시겠어요?

22ஆகவே உண்மையில், இனி அப்படியே, 하나님의 உலகம் சமத்துவ உலகம்.그런고로 사실은, 이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계야.

23அந்த உலகம் வர்க்கங்கள் இல்லாத உலகம், அந்த உலகம் ஆண் பெண் இல்லாத உலகம், அந்த உலகம் பணக்காரர்களும் ஏழைகளும் இல்லாத உலகம். புரிந்ததா?그 세계는 계급이 없는 세계야, 그 세계는 남자 여자가 없는 세계야, 그 세계는 부자와 가난뱅이가 없는 세계야. 아시겠어요?

24அந்த உலகம், இனி அப்படியே, பலமானவர்களும் பலவீனமானவர்களும் இல்லாத உலகம்.그 세계는, 이제 그대로, 강한 자와 약한 자가 없는 세계야.

25ஒரே மாதிரியானது, யார் வேண்டுமானாலும் ஒரே மாதிரியான உலகம், அதுதான் சொர்க்கம், அதுதான் பரலோக ராஜ்யம்.똑같아, 누구든지 똑같은 세계, 바로 그것이 바로 천국이요, 그것이 바로 하늘나라예요.

26இனி அப்படியே, 하나님의 உலகம் சமத்துவ உலகம் என்பதால், சமத்துவம் இல்லாத சுதந்திரம் சுதந்திரம் அல்ல. புரிந்ததா?이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계인 고로, 평등이 없는 자유는 자유가 아닌 거예요. 아시겠어요?

27மனித உலகில் சுதந்திரத்தை, இனி அப்படியே, 'சுதந்திரம் அல்லது மரணம்' என்று பழைய பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது முழங்கினாலும், மனித உலகில் உண்மையான சுதந்திரம் என்பது இல்லை. புரிந்ததா?인간 세상에서 자유를, 이제 그대로, "자유가 아니면 죽음을 달라"라고 옛날 프랑스 혁명 당시에 외쳤지만, 바로 인간 세상에는 참 자유란 건 없는 거예요. 아시겠어요?

28ஆகவே சுதந்திரம் என்பது சொர்க்கத்தில் மட்டுமே உள்ளது, பரலோக ராஜ்யத்தில் மட்டுமே உள்ளது.그래서 자유라는 건 천국에서만 있는 거야, 하늘나라에서만 있는 거야.

29ஆகவே சமத்துவத்தில்தான் சுதந்திரம் உள்ளது, சமத்துவம் இல்லாமல் வர்க்கங்கள் இருக்கும் இடத்தில் சுதந்திரம் இல்லை. புரிந்ததா?그래서 바로 평등 속에 자유가 있는 것이지, 평등이 아니고 계급이 있는 곳은 자유가 없는 법이에요. 아시겠어요?

30சுதந்திரம் என்பது, இனி அப்படியே, எது உண்மையான சுதந்திரம் என்றால், இனி அப்படியே, மனம்போல் செயல்பட முடிவதுதான் சுதந்திரம், இனி அப்படியே, நீயும் நானும் இல்லாமல் எல்லோரும் ஒரே மாதிரியாக ஆகிவிட்டால், ஒன்றாக ஆகிவிடுவோம், இல்லையா?자유라는 건, 이제 그대로, 어떤 것이 참 자유냐 하면, 이제 그대로, 마음대로 할 수 있는 것이 자유인데, 이제 그대로, 너와 나가 없고 똑같이 되어 버리면 하나가 되죠?

31ஆகவே ஒருவன் இங்கே சொறிந்தால், எல்லோரும் இங்கே சொறிவார்களா, சொறியமாட்டார்களா?그래서 한 사람이 여기를 긁으면 다 같이 여기를 긁을까, 안 긁을까?

32எல்லோரும் இங்கே சொறியுங்கள்~다 같이 여기를 긁어~

33ஒருமுறை நடித்துக் காட்டுங்கள்~흉내 내 봐 한 번~

34வலியாக சொறியாமல், மெதுவாக சொறியுங்கள்~ புரிந்ததா?아프게 긁지 말고, 슬쩍 긁어~ 아시겠어요?

35எல்லோரும் ஒருமுறை சிரிக்கவும்~다 같이 한 번 웃어 봐요~

36சத்தம் போட்டு சிரிக்காமல், சும்மா ஒருமுறை சிரித்துப் பாருங்கள்.소리 내고 웃지 말고, 그냥 웃어 봐 한번.

37சிரிக்காமல் இருப்பதை விட சிரிப்பது நல்லது, இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?웃지 않는 것보다 웃는 게 좋죠? 그래요, 안 그래요~

38பற்களைக் காட்டி சிரிக்கவும்~이빨을 내놓고 웃어봐~

39நல்லது, இல்லையா?좋죠?

40இப்படிப்பட்ட சொர்க்கத்தில், சிலர் மகிழ்ந்து சிலர் கண்ணீர் சிந்தும் இடம் அல்ல.이처럼 그 천국이라는 데는 어떤 사람은 기뻐하고 어떤 사람은 눈물 흘리는 곳이 아니야.

41அந்த சொர்க்கம் சமத்துவமாக இருப்பதால், ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.그 천국이라는 곳은 평등하기 때문에 똑같아.

42அதனால்தான், இனி அப்படியே, 'சமத்துவத்தில் உண்மையான சுதந்திரம் உள்ளது' என்பதை இ நபர் விவாதிக்கிறார். புரிந்ததா?그러기 때문에, 이제 그대로, "평등 속에 참 자유가 있다"라는 것을 이 사람이 논하는 거예요. 아시겠어요?