மனிதன் இல்லை என்பதை நம்பாமலேயே, அது நடக்காது என்று சொல்லாதீர்கள்

1நீங்கள் எவ்வளவுதான் 승리제단-க்கு வந்தாலும், அது நிறைவேறாததால், இது நிறைவேறாததா என்று சந்தேகிக்கும் யாராவது இருப்பார்கள் என்று நான் சொல்கிறேன்.여러분들이 아무리 승리제단에 나왔어도 이루어지지 않으니까, 이게 이루어지지 않는 것이 아니냐고 의심하는 사람이 있을까 봐 이야기하는데.

2이 사람-ஐ நீங்கள் எப்படி மனிதனாகப் பார்க்கிறீர்கள்?여러분들 어떻게 봐서 이 사람이 인간으로 보입니까?

3이 사람-ஐ மனிதனாகப் பார்க்கும் யாராவது இருக்கிறார்களா?이 사람이 인간으로 보이는 사람이 있어요?

4உண்மையிலேயே இல்லையா?진짜 없어요?

5நீங்கள் அவரை மனிதனாகப் பார்க்கவில்லை என்றால், வார்த்தைக்கு 100% கீழ்ப்படிய வேண்டுமா, அல்லது வார்த்தைக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டாமா?인간으로 안 본다면 말씀을 100%로 복종을 해야 돼, 말씀을 복종 안 해야 돼?

6வார்த்தைக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் அல்லவா?말씀을 복종해야 되죠?

7உங்கள் முன்னால் தெளிவாகச் சொல்கிறேன், 이 사람 மனிதன் அல்ல.여러분들 앞에서 분명히 이야기하지만, 이 사람은 사람이 아니야.

8이 사람 எப்படி மனிதன்?이 사람이 어째서 사람이야.

9மனிதன் எப்படி இப்படி 이슬성신-ஐ அருள முடியும்?사람이 어떻게 이렇게 이슬성신이 내려.

10இது மனிதனால் செய்யக்கூடியதா?이게 사람이 할 수 있는 것이야?

11கண்ணிலிருந்தும் மூக்கிலிருந்தும் வருகிறது, அப்படித்தானே, இல்லையா?눈에서도 나오고 코에서도 나오고, 그래요, 안 그래요?

12அதனால்தான் 이 사람 இப்படி 이슬성신-ஐ மட்டும் அருளி நிறுத்தவில்லை; அவர் உலக கம்யூனிசத்தை ஒழித்துவிட்டார். இது மனிதனால் செய்யக்கூடியதா?그렇기 때문에 이 사람은 이렇게 이슬성신만 나오고 끝나는 것이 아니고 세계 공산주의를 없애 버렸어. 이게 사람이 할 수 있는 거야?

13இது மனிதனால் செய்ய முடியாதது.사람이 할 수 없는 거예요.

14이 사람 கம்யூனிசத்தை ஒழித்தார் என்ற உண்மை 1990-ல் உலகளவில் அறியப்பட்டால், 이 사람 கம்யூனிசத்தை ஒழித்தார் என்று சொன்னால், கம்யூனிஸ்டுகள் வந்து 이 사람-ஐ சுட்டுக் கொன்றுவிடுவார்கள். புரிந்ததா?이 사람이 공산주의 없앴다는 사실을 1990년도에 세계적으로 알려지면, 이 사람이 공산주의 없앴다고 그러면 공산주의자 중에서 와가지고 이 사람을, 총을 쏘아서 죽여 버려요. 아시겠어요?

15கோர்பச்சேவ் கம்யூனிசத்தை ஒழித்தார் என்று நினைத்து, கோர்பச்சேவை பிடித்து ஒரு வீட்டில் சிறைவைத்துவிட்ட ஒரு சம்பவம் நடந்தது அல்லவா?고르바초프가 공산주의를 없앤 줄 알고 고르바초프를 잡아다가 어떤 집에다가 연금시켜 놓은 일이 있었죠?

16அவரை மூன்று நாட்கள் சிறைவைத்தார்கள்.3일 동안 연금시켰어요.

17அந்த மக்கள் கோர்பச்சேவின் தலையை நோக்கி ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வைத்து சுடவிருந்த தருணத்தில், 이 사람-இன் 분신 தோன்றியது.그 사람들이 고르바초프의 머리를 향해서 권총을 대고 쏘려는 찰나에 이 사람의 분신이 나타난 것입니다.

18이 사람 அப்படிப்பட்டவர்; அது எப்படி மனிதனாக இருக்க முடியும்?이 사람이 그런 사람이야, 그게 어떻게 사람이야?

19அந்த வார்த்தையை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?여러분들 그 말이 곧이들려?

20분신 ஆக அங்கு சென்றார் என்பதை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா, இல்லையா?분신으로 거기 갔다는 게 곧이들려, 안 들려?

21அவர் அங்கு சென்றார் என்று நம்பப்படுவதற்குக் காரணம், அவர் நாளை விடுவிக்கப்படுவார் என்றால், இன்று 이 사람 "கோர்பச்சேவ் விரைவில் விடுவிக்கப்படுவார்" என்று சொன்னார் அல்லவா?거기 갔다는 게 왜 곧이들리나 하면, 내일 석방된다면 오늘 이 사람이 "고르바초프가 곧 석방될 것이다." 그랬죠?

22அப்படிப்பட்ட விடுதலை நடக்கவில்லை என்றால், 이 사람 கல்லால் அடித்துக் கொல்லப்படுவார். அப்படித்தானே, இல்லையா?만약에 그러한 석방이 안 되면 이 사람은 돌에 맞아 죽어. 그래, 안 그래?

23ஆனால் ஒரு மனிதன் எப்படி அப்படிப்பட்ட விஷயங்களைச் சொல்ல முடியும்?그런데 그런 말을 사람이 되어가지고 어떻게 이야기하느냐 말이야.

24அவர் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருப்பதால் தான் அப்படிப்பட்ட விஷயங்களைச் சொல்கிறார்.자신만만하니까 그런 말하는 것이지.

25அதனால், சதித்திட்டம் தீட்டியவர்கள் கோர்பச்சேவை நோக்கி, அவரது தலையை நோக்கி, கைத்துப்பாக்கியை குறிவைத்து சுடவிருந்த தருணத்தில், 이 사람 தோன்றி சத்தமிட்டார்.그래서 쿠데타 일으킨 놈들이 고르바초프를 향해서, 골통을 향해서 권총을 겨냥하고 쏠려는 찰나에 이 사람이 나타나가지고 소리친 겁니다.

26"நீங்கள் அனைவரும், கோர்பச்சேவை கொன்றால், நீங்கள் அனைவரும் இறந்துவிடுவீர்கள்! இவனுகளா!""너희들, 고르바초프 죽이면 다 죽어! 이놈아!"

27அதனால், அவர்கள் நடுங்கினார்களா, இல்லையா?그러니까 떨었을까, 안 떨었을까?

28அந்த மக்கள் அனைவரும் நடுங்குவார்கள் அல்லவா?그 사람들이 다 떨겠지?

29அதன்பிறகு, "நீங்கள் அனைவரும், இங்கிருந்து விரைவாக வெளியேறுங்கள்! விரைவாக வெளியேறவில்லை என்றால் இறந்துவிடுவீர்கள்! உடனடியாக இறந்துவிடுவீர்கள்!"그러면서 "너희들, 여기에서 빨리 나가! 빨리 안 나가면 죽어! 즉사해!"

30அதனால், அவர்கள் மூவரும் கதவைத் திறந்து வெளியே ஓடிவிட்டார்கள், இப்போது கோர்பச்சேவ் தனியாக இருந்தார் அல்லவா?그러니깐 세 놈이 다 그냥 문을 박차고 도망 나가는데, 이제 고르바초프가 혼자 남았지?

31அதனால், கோர்பச்சேவை சிறைவைத்தவர்கள் அனைவரும் ஓடிவிட்டதால், அவர் கதவைத் திறந்து வெளியே வந்த நாள் ஆகஸ்ட் 23, 1991 ஆகும்.그러니까 고르바초프가 자기를 연금시키는 놈이 한 명도 없이 다 도망가고 없으니까, 문을 열고 나온 날이 바로 1991년 8월 23일입니다.

32அதனால், உலகம் முழுவதும் சலசலத்தது அல்லவா?그래서 전 세계가 떠들었어, 안 떠들었어?

33கோர்பச்சேவ் விடுவிக்கப்பட்டார் என்று சலசலத்தார்கள் அல்லவா?고르바초프가 석방되어 나왔다고 떠들었죠?

34이 사람 தான் அதையெல்லாம் செய்தார் என்று அப்போதே சொன்னாரா, அல்லது தாமதமாகச் சொன்னாரா?그것이 바로 이 사람이 다 그렇게 만든 것이라는 것을 당시에 말을 했어, 뒤늦게 이야기했어?

35அப்போதே சொன்னார், உடனடியாக.당시에 말했잖아, 그 즉시.

36அப்படியானால், அவருக்கு உண்மையில் அமானுஷ்ய சக்திகள் இருக்கிறதா, இல்லையா?그러면 과연 신통력이 있는 거야, 없는 거야?

37அவர் அமானுஷ்ய சக்திகள் உள்ளவர் அல்லவா?신통력이 있는 사람이죠?

38ஆகையால், அவர் மனிதன் அல்ல, ஒரு 하나님-இன் ஆவி என்பதால், அவருக்கு அத்தகைய திறன்கள் உள்ளன.그래서 사람이 아니기 때문에, 하나님의 신이기 때문에 그러한 능력이 있는 것입니다.

39ஏன்? பல மக்களை 100% 구세주 ஆக நம்பிப் பின்பற்ற வைப்பதற்காக ஐந்து முக்கிய வாக்குறுதிகளை அளித்தார்.왜? 많은 사람들을 100% 구세주로 믿고 따르게 하기 위해서 5대 공약을 했던 것입니다.

40அவர் ஐந்து முக்கிய வாக்குறுதிகளை அளித்தபோது, அவரது வார்த்தைகளை நம்பியவர்கள் இருந்தார்களா, இல்லையா?5대 공약을 했을 때 누구도 그 말을 믿은 사람이 있었어, 없었어?

41அவர்கள் நம்பவில்லை.안 믿었지.

42வெளிப்படையாகச் சொல்லப்போனால், ஒருவரும் நம்பவில்லை.솔직히 이야기해서 믿은 사람 하나도 없어.

43"அவர் எப்படி கம்யூனிசத்தை தானே ஒழிப்பார்~" என்று கேலி செய்தார்கள்."어떻게 공산주의를 지가 없애~" 하면서 콧방귀 뀌었어요.

44ஆனால் 1990-ல், 이 사람 கம்யூனிசத்தை பூமியின் மேற்பரப்பிலிருந்து முழுமையாக விரட்டினாரா, இல்லையா?그러나 1990년도, 이 사람이 공산주의를 지구 땅 위에서 완전히 몰아냈어, 안 몰아냈어?

45அவர் விரட்டினார் அல்லவா?몰아냈죠.

46கம்யூனிசத்தை ஒழிக்கும்போது, அதை யார் ஒழித்தார் என்பதற்கு, 이제 그대로, அம்பை ஏற்கும் ஒருவர் இருக்க வேண்டும் என்பதால் கோர்பச்சேவ் முன்னிறுத்தப்பட்டார்.그것을 공산주의 없앨 때 누가 없앴느냐 하는 것을, 이제그대로, 화살을 받는 사람이 있어야 되기 때문에 고르바초프를 앞세웠던 것입니다.

47ஏன்? அந்த நபர் 이 사람-உடன் ஒரே வயதுடையவர், மேலும் அந்த நபரின் முகம் 이 사람-இன் முகத்தைப் போலவே இருக்கிறது.왜? 그 사람이 이 사람하고 나이가 동갑이고, 그 사람 얼굴이 이 사람 얼굴하고 비슷합니다.

48யார் பார்த்தாலும் வேறு முகம் என்று சொல்ல முடியுமா?누가 봐도 다른 얼굴이라고 할 수 있겠어요?

49கோர்பச்சேவின் முகமும் 이 사람 முகமும் வேறு என்று சொல்பவர்கள் கையை உயர்த்துங்கள்.고르바초프 얼굴하고 이 사람 얼굴하고 다르다고 하는 사람 손 들어봐.

50லீ டோங்-சன் மட்டும் "இல்லை" என்று சத்தமிடுகிறார்.이동선이만 "없습니다"라고 소리 지르네.

51முகங்கள் ஒரே மாதிரி இருக்கின்றன, இல்லையா?얼굴이 똑같아 그렇지?

52மேலும், அந்த நபருக்கும் இவருக்கும் வேறுபாடு இருந்தால், அது நெற்றியில் ஒரு கருப்பு புள்ளி இருப்பதுதான்.그리고 그 사람하고 다른 점이 있다면 이마빡에 검은 점이 있는 것입니다.

53이 사람க்கு கருப்பு புள்ளி இல்லை, இல்லையா?이 사람은 검은 점이 없죠?

54உண்மையானதையும் போலியையும் வெளிப்படுத்த, போலிக்கு கருப்பு புள்ளி இருக்கும், உண்மைக்கு கருப்பு புள்ளி இருக்காது. புரிகிறதா?진짜와 가짜를 들어내기 위해서 가짜는 검은 점이 있는 것이고, 진짜는 검은 점이 없어. 아시겠어요?

55உண்மையிலேயே, நீங்கள் யோசித்துப் பார்த்தால், யோசிக்க யோசிக்க ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, இல்லையா?참, 여러분들 생각해 보면 생각해 볼수록 신기해, 안 신기해?

56ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, இல்லையா?신기하죠.

57이 사람 சரியாக 1991 ஆகஸ்ட் 22 அன்று, இந்த மேடையில், "கோர்பச்சேவ் விரைவில் விடுவிக்கப்படுவார்" என்று சொன்னார், இல்லையா?이 사람이 바로 1991년도 8월 22일 날 이 단상에서 "고르바초프가 곧 석방될 것이다." 그랬죠?

58ஒருவேளை அவர் விடுவிக்கப்படாமல் போயிருந்தால், 이 사람க்குப் பெரும் அவமானம் ஏற்பட்டிருக்கும், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?만약에 석방 안 되면 이 사람은 개망신이죠? 그래, 안 그래?

59மேலும், மறுநாளே அவர் விடுவிக்கப்பட்டு வெளியே வந்தார், இல்லையா?그리고 그 이튿날 석방되어 나왔어, 안 나왔어?

60வந்தார், இல்லையா?나왔죠.

61உண்மையிலேயே, நம் குடும்ப உறுப்பினர்களில், "அந்தக் 구세주 (구세주) என்று சொல்லப்படும் அந்த மனிதர், உண்மையிலேயே பேய்கள் கூட வியக்கும் காரியங்களைத்தான் செய்கிறார்" என்று...참, 우리 식구 가운데 "저 구세주라는 저 양반, 참 귀신 곡할 짓만 하는구나."

62...அப்படிப்பட்டவர்கள் இருந்திருப்பார்கள்.그런 사람이 있었을 것입니다.

63பேய்கள் வியக்கும் காரியங்கள், மனிதனால் செய்ய முடியாதவை; ஒரு 하나님ால் மட்டுமே செய்ய முடியும்.귀신 곡할 짓, 사람이 아니고 신이 아니면 그건 못하는 것입니다.

64தெளிவாக, 이 사람்தான் கோர்பச்சேவை விடுவித்தார்.분명히 이 사람이 고르바초프를 석방 시켰던 것입니다.

65விடுவித்தவர் இவரே.석방 시킨 주인공입니다.

66அதனால்தான், அதை அறிந்து, "கோர்பச்சேவ் விரைவில் விடுவிக்கப்படுவார்" என்ற வார்த்தையை சத்தமாகச் சொன்னாரா, அல்லது மெல்லிய கொசுவின் குரலில் சொன்னாரா?그러기 때문에 그것을 알고 "고르바초프가 곧 석방될 것이다." 하는 말을 큰소리로 했어요, 쪼그만 소리로 모깃소리로 했어요?

67சத்தமாகச் சொன்னார், இல்லையா?큰소리로 했죠?

68அது அப்படியே சரியாக நடந்தது, இல்லையா?그것이 그대로 맞았어, 안 맞았어?

69அப்படியே சரியாக நடந்தது, இல்லையா?그대로 맞았죠.

70அப்படியிருந்தும், அன்பர்களே, 이 사람 ஒரு மனிதரா?그래도 여러분들, 이 사람이 사람이야?

71மனிதர் அல்ல.사람 아니야.

72நீங்கள் பார்த்தால், அவர் ஒரு மனிதர் என்பதில் சந்தேகமில்லை, ஆனால் உள்ளான மனிதர் மனிதர் அல்ல.여러분들이 보면 사람은 틀림없이 사람이지만 속사람은 사람이 아니야.

73அவர் 하나님의 ஆவி.하나님의 신입니다.

74하나님의 ஆவி ஒரு ஆவிதான், ஆனால் அது வெற்றிபெற்ற 하나님의 ஆவி.하나님의 신은 신인데 승리자 하나님의 신입니다.

75하나님ம்களிலேயே மிகவும் வலிமையானவர், ஆவிகளின் உலகில் 이 사람ரை எதிர்க்கும் ஆவி எதுவும் இல்லை.하나님 중에서도 최고로 강한, 신의 세계에서 이 사람을 당하는 신이 없습니다.

76அவர் ஒரு அசைக்க முடியாத தளபதி.무적 장수입니다.

77அவரை எதிர்க்க யாரும் இல்லை.당할 자가 없습니다.

78அவர்கள் தாக்கினால், அவர் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவார், அவர்களை அழித்துவிடுவார், தூசியோ இருப்போ இல்லாமல் அவர்களை அழித்துவிடுவார்.덤벼들면 모조리 죽여 버려 그냥, 없애버려 막, 가루도 존재도 없이 없애버려요.

79அத்தகைய ஆற்றலை அவர் கொண்டிருக்கிறார்.그러한 능력을 가지고 있습니다.

80அதனால், 마귀 (마귀) 이 사람ரைப் பார்த்தால் நடுங்குமா, நடுங்காதா?그러니까 마귀가 이 사람만 보면 벌벌 떨어, 안 떨어.

81நம் குடும்ப உறுப்பினர்களிடம், ஒரு மூதங் (முதுமகள்) 굿 (சடங்கு) செய்யும் இடத்திற்குச் சென்று பாருங்கள் என்று சொன்னார், இல்லையா?우리 식구들에게 무당이 굿하는 곳에 가봐라 그랬죠?

82மூதங் 굿 செய்ய முடியாது. ஆவி இறங்காது.무당이 굿을 못 한다. 대가 내리질 않아.

83마귀ஷின் (마귀신) வந்து ஒட்டிக்கொண்டால் மட்டுமே ஆவி இறங்கும், 마귀ஷின் ஒட்டிக்கொள்ளவில்லை என்றால் ஆவி இறங்காது.마귀신이 와서 붙어야 대가 내리지, 마귀 신이 안 붙으면 대가 안 내려.

84அதனால், திறமையானவர்கள் என்று சொல்லப்படும் அந்த மூதங் (முதுமகள்)கள், ஆவி இறங்காததால், கத்தியால் தங்கள் மார்பைக் கீறி, இரத்தம் வரவழைத்து, பலவிதமான வெறித்தனமான செயல்களைச் செய்தாலும் ஆவி இறங்காததால், 굿 (சடங்கு) செய்வதை நிறுத்திவிட்டு, திரும்பிச் சென்றுவிட்டனர்.그래서 용하다는 그 용한 무당들이 대가 안 내리니까 칼로 자기 가슴을 북북 긋고 막 피를 내면서 갖은 지랄발광을 해도 대가 안 내리니까, 굿을 하다 말고 집어치우고 돌아가고야 만 것입니다.

85இதை, 이 사람, எவ்வளவு தூரத்தில், பூமியின் மறுபக்கத்தில் உள்ள அமெரிக்காவில் 굿 (சடங்கு) நடக்கிறது என்று தெரிந்தால் போதும், அதை நடக்க விடாமல் 이 사람 கட்டுப்படுத்துகிறார்.이것을 이 사람은 아무리 먼 지구 반대편 미국 나라에서 굿을 한다는 것만 알면 못 하게 이 사람이 조종을 합니다.

86이 사람 காலத்தையும் இடத்தையும் கடந்து செயல்படும் ஒருவரா, அல்லது காலத்தையும் இடத்தையும் கடக்க முடியாமல் செயல்படும் ஒருவரா?이 사람은 시공을 초월해서 움직이는 사람이야, 시공을 초월하지 못해서 움직이는 사람이야?

87이 사람 காலத்தையும் இடத்தையும் கடந்து செயல்படும் ஒருவர்தான்.시공을 초월해서 움직이는 사람이야.

88மனிதர்கள் அப்படிப்பட்டதைச் செய்வார்களா?사람이 그런 걸 해?

89மனிதர்களால் அதைச் செய்ய முடியாது.사람은 못 하는 거야.

90அதனால்தான், 이 사람 ஒரு மனிதர் அல்ல என்று சொல்லப்படுகிறது.그러기 때문에 이 사람이 사람이 아니라는 걸 말하는 것입니다.