하나님 வம்சாவளி-ஐத் தாண்டி நம்முள் வந்திருக்கிறார்
1மனித வரலாற்றை முழுமையாக ஆராய்ந்து பார்த்தால், இனிமேல், 이제 그대로, '하나님'இன் ஆவி எப்படி இரத்த வம்சாவளியின் வழியாகத் தொடர்புகொண்டு வந்திருக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறியலாம், இல்லையா?인류 역사를 쭉~ 더듬어서 보면, 이제 그대로, 여러분들이 하나님의 신이 어떻게 혈통을 타고 연결돼서 내려온 것을 알 수가 있는 거죠?
2இனிமேல், 이제 그대로, '하나님'இன் ஆவி அந்த காலத்தில், இப்போதிருந்து 5,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நோவா என்ற தாத்தா நேரடியாக '하나님'இன் ஆவியை வைத்திருந்தார், இல்லையா?이제 그대로, 하나님의 신이 그 옛날, 지금부터 5천 년 전에는 노아라고 하는 할아버지가 바로 하나님의 신을 모시고 있었던 거죠?
3அவருடைய சந்ததியாகிய ஆபிரகாம் என்ற மனிதர் '하나님'இன் ஆவியை வைத்திருந்தார், இல்லையா?그 후손이 되는 아브라함이라는 사람이 하나님의 신을 모셨던 거죠?
4அந்த '하나님'இன் ஆவியை ஆபிரகாம் என்ற மனிதர் வைத்திருந்து, அதை தன் மகன் ஈசாக்கிற்கு கொடுத்தார், இல்லையா?그 하나님의 신을 아브라함이라는 사람이 모시고 있다가, 그 자식 이삭에게 넘겨 줬어, 안 넘겨 줬어?
5ஈசாக்கு '하나님'இன் ஆவியை வைத்திருந்து, அவருடைய மகன் யாக்கோபிற்கு அந்த '하나님'இன் ஆவி மாற்றப்பட்டது, இல்லையா?이삭이 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 아들 야곱에게 그 하나님의 신이 옮겨졌어, 안 옮겨졌어?
6மாற்றப்பட்டது~옮겨졌죠~
7'하나님'இன் ஆவியை வைத்திருந்த யாக்கோபு தாத்தா 단군இடம் வந்ததால், தாத்தா 단군 '하나님'இன் ஆவியை வைத்திருந்து, அதை தன் பிள்ளைக்கு ஒப்படைத்தாரா, அல்லது கடலில் வீசி எறிந்தாரா?하나님의 신을 모시고 있는 야곱이가 단군 할아버지에게 넘어오셨으니까, 단군 할아버지가 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 자식에게 인계했을까, 저 바다로 내동댕이쳤을까?
8தன் பிள்ளைக்கு ஒப்படைத்தார். புரிந்ததா?당신의 자식에게 인계한 거야. 아시겠어요?
9அதனால் இரத்தத்தின் வழியாகத் தொடர்புபடுத்தப்பட்டது.그래서 피를 타고 연결된 거야.
10அப்படியென்றால், நீங்கள் அனைவரும் தாய் தந்தையின் இரத்தத்தால் நாம் உருவாக்கப்பட்டோம், தாய் தந்தை தாத்தாவின் இரத்தத்தால் உருவாக்கப்பட்டார்கள், தாத்தா கொள்ளுத்தாத்தாவால், கொள்ளுத்தாத்தா முப்பாட்டனால், முப்பாட்டன் ஐந்தாம் தலைமுறை மூதாதையரால், ஐந்தாம் தலைமுறை மூதாதையர் ஆறாம் தலைமுறை மூதாதையரால், ஏழாம் தலைமுறை மூதாதையர் எட்டாம் தலைமுறை மூதாதையரால், பத்தாம் தலைமுறை மூதாதையர், இருபதாம் தலைமுறை மூதாதையர், முப்பதாம் தலைமுறை மூதாதையர், நாற்பதாம் தலைமுறை மூதாதையர், ஐம்பதாம் தலைமுறை மூதாதையர், நூறாம் தலைமுறை மூதாதையர், இருநூறாம் தலைமுறை மூதாதையர், முன்னூறாம் தலைமுறை மூதாதையர், ஐநூறாம் தலைமுறை மூதாதையர், ஆயிரமாம் தலைமுறை மூதாதையர், இப்படித்தான் மேலே செல்கிறது, இல்லையா?그래서 여러분들이 어머니 아버지 피로 우리가 만들어 졌고, 어머니 아버지는 할아버지 피로 만들어졌고, 할아버지는 증조 할아버지, 증조 할아버지는 고조 할아버지, 고조 할아버지는 5대조부, 5대조부는 6대조부, 7대조부는 8대조부, 10대조부, 20대조부, 30대조부, 40대조부, 50대조부, 100대조부, 200대조부 300대조부 500대조부 1000대조부, 이와 같이 올라가죠?
11மேலே சென்றால், இறுதியில் நம்முடைய «하나님»இன் இரத்தம் நம் உள்ளே வந்திருக்கிறதா, அல்லது வேறு எங்கேயாவது இருக்கிறதா?올라가면 결국은 우리 하나님의 피가 우리 속에 와 있는 거야, 다른 데 가서 있는 거야?
12நம் உள்ளே வந்திருக்கிறது, இல்லையா?우리 속에 와 있는 거죠?
13«하나님»இன் இரத்தம் நம் உள்ளே வந்திருப்பதால்தான், அதனால்தான் மனசாட்சி என்பது «하나님»இன் இரத்தத்தின் செயல்பாடு ஆகும்.하나님의 피가 우리 속에 와 있는 고로, 그런 고로 양심이 바로 하나님의 피의 작용이요.
14«하나님»இன் இரத்தத்தின் செயல்பாடுதான் உயிரின் இருப்பு என்பதால், இன்று மனிதன் உயிரோடு இருப்பது «하나님» இருப்பதால்தான் உயிரோடு இருக்கிறான், «하나님» இல்லாததால்தான் உயிரோடு இருக்கிறானா?하나님의 피의 작용이 바로 생명의 존재인 고로, 오늘날 사람이 살아 있는 것은 바로 하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 하나님이 없는 고로 살아 있는 거야?
15«하나님» இருப்பதால்தான் உயிரோடு இருக்கிறான், புரிந்துகொண்டீர்களா?하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 아시겠어요?
16மனிதன் வாழ்வது «하나님» இருப்பதால்தான் வாழ்கிறான்.사람이 살고 있는 것은 하나님이 계신 고로 살고 있는 거예요.
17உயிரோடு இருக்கும் அனைவரும் «하나님»தான். புரிந்துகொண்டீர்களா?살아 있는 사람은 전부 하나님이야. 아시겠어요?
18உயிரோடு இருக்கும் ஒருவரை வெறுத்தால், யாரை வெறுக்கிறீர்கள்?살아 있는 사람을 미워하면 누굴 미워하는 거야?
19«하나님»ஐ வெறுக்கிறீர்கள்.하나님을 미워하는 거야.
20உயிரோடு இருக்கும் ஒருவரை வெறுத்தால், அது «하나님»ஐ வெறுப்பதாகும் என்பதால், இறுதியில் «하나님»இனால் சபிக்கப்படுவீர்களா, மாட்டீர்களா?살아 있는 사람을 미워하면 바로 하나님을 미워하는 고로, 결국 하나님에게 저주받을까, 안 받을까?
21சபிக்கப்படுவீர்கள். புரிந்துகொண்டீர்களா?저주받는 거야. 아시겠어요?
22உயிரோடு இருக்கும் ஒருவரை ஒருபோதும் வெறுக்கக்கூடாது. புரிந்துகொண்டீர்களா?절대로 살아 있는 사람을 미워하면 안 되는 거야. 아시겠어요?