மனிதர்களை 하나님 ஆக்க வந்தார்

1ஆகையால், 구세주 நிச்சயமாக கொரிய நாட்டிலிருந்து வருவார் என்று, முன்பு இந்தியாவின் கவிஞர் தாகூர் கூட ஜப்பானுக்குச் சென்று கூறினார்:그러니까 바로 구세주는 반드시 한국 나라에서 온다고, 옛날에 인도의 타고르라고 하는 시성도 말하기를, 일본 가서 말하기를

2"இனி வரும் காலத்தில் ஜோசன் நிலம் கிழக்கின் ஒளியாக மாறும்!" என்று சொன்னார், இல்லையா?"이제 앞으로 조선 땅이 동방의 빛이 될 것이다!" 그랬죠?

3மேலும், ருமேனியாவின் கியோர்கியு என்ற நபர், அவர் ஒரு நாவலாசிரியர், அவர் என்ன தீர்க்கதரிசனம் சொன்னார் என்றால், அதே வார்த்தைகளைச் சொன்னார்.또 루마니아의 게오르규라고 하는 사람이, 그 사람은 바로 소설가인데 말하기를 뭐라고 예언했느냐 하면 똑같은 말을 했어요.

4"வரும் காலத்தில் ஜோசன் நாடு கிழக்கில் ஒளியாக மாறும்." என்று சொன்னார், இல்லையா?"앞으로 조선 나라가 동방에 빛이 될 것이다." 그랬죠?

5கிழக்கின் ஒளியாக மாறுவது என்பது என்னவென்றால், 구세주 என்பவர் முகத்திலிருந்து ஒளி வெளிப்படும் ஒருவரே.동방의 빛이 된다는 건, 이게 바로 뭐냐 하면 구세주는 얼굴에서 빛이 나가는 게 구세주예요.

6முகத்திலிருந்து ஒளி வெளிப்படாவிட்டால், அது போலி. புரிந்ததா?얼굴에서 빛이 안 나가면 가짜에요. 아시겠어요?

7ஆகையால், முகத்திலிருந்து ஒளி வெளிப்படும்போது, சிறிது நேரத்தில் சூரியன் இருண்டுவிடும்.그래서 얼굴에서 빛이 나가는데 그때에는 태양이 어두워져요, 조금 있으면.

8சூரியன் இருண்டுவிடும், மின்விளக்குகளும் எரியாது, தீக்குச்சியால் தீ மூட்டினாலும் தீ எரியாது. அத்தகைய உலகம் வரும்.태양이 어두워지고 전깃불도 켜지지 않고 성냥으로 불을 켜도 불이 안 켜져요. 그런 세상이 와요.

9அப்போது 구세주ின் முகத்திலிருந்து வெளிப்படும் ஒளி, சூரிய ஒளியை விட பல பத்து மடங்கு பிரகாசமான ஒளி என்பதால், அந்த ஒளி ஒரு வளைந்த கதிர் என்பதால், இந்த சூரிய ஒளி அல்லது மின்விளக்கு போன்றவைகள் நேர்கோட்டுக் கதிர்கள் என்றாலும், 구세주ின் முகத்திலிருந்து வெளிப்படும் ஒளி ஒரு வளைந்த கதிர்.그때에 구세주 얼굴에서 나가는 빛은 태양 빛의 몇십 배 되는 그런 밝은 빛인 고로, 그 빛이 곡선 광선인 고로, 이 태양 빛이나 전깃불 같은 것은 직선 광선이지만은 구세주 얼굴에서 나가는 빛은 곡선 광선이에요.

10வளைந்த கதிர் என்பதால், பூமி உருண்டையாக இருப்பதால், இந்த எதிர் பக்கத்தில் உள்ள இந்த அமெரிக்க நாடு, இங்கு பகலாக இருந்தால், அமெரிக்க நாடு இருண்ட இரவாக இருக்கும், இல்லையா?곡선 광선인 고로 지구가 둥글어서 이 반대편에 이 미국 나라가 여기 낮이면 미국 나라는 캄캄한 밤이죠?

11இது நேர்கோட்டுக் கதிர்கள் நிழலை ஏற்படுத்துவதால் இரவு ஆகிறது.이건 바로 직선 광선이 그늘이 지는 고로 밤이 되는 거예요.

12ஆனால் இந்த வளைந்த கதிர், இனி அப்படியே, பூமியின் எதிர் பக்கம் வரை பிரகாசமாக ஒளிர்வதால், இரவு இல்லாத உலகம் அது.그러나 이 곡선광선은, 이제 그대로, 지구의 반대편까지 환하게 비치기 때문에, 그래서 밤이 없어지는 세상이에요.

13இரவு இல்லாத உலகம் ஆகும்போது, மக்கள் சோர்வடையாமலும், கஷ்டப்படாமலும், கண்ணீர் சிந்த வேண்டிய அவசியமில்லாமலும், நோய் நொடியில்லாமலும் இருப்பதால், மக்கள் படுத்து உறங்குவார்களா?밤이 없는 세상이 되면서 사람이 피로하지도 않고, 사람이 힘들지도 않고, 사람이 눈물 흘릴 일도 없고, 아픈 일도 없는 고로 사람이 누워서 잠자는 일이 있을까요?

14தூங்கவில்லை என்றால் நோய் வந்து இறக்க மாட்டார்களா?잠 안 자면 병 걸려서 죽지 않을까?

15அப்போது, தூங்கினால் நோய் வரும் உலகம் அது, தூங்கினால். புரிந்ததா?그때에는 잠자면 병 걸리는 세상이요, 잠자면. 아시겠어요?

16சோர்வாக இல்லாதபோது, சோர்வாக இல்லாதபோது எப்படி தூங்குவீர்கள்? அப்படித்தானே, இல்லையா?피로치도 않는데, 피로하지도 않는데 어떻게 잠을 자요. 그래요, 안 그래요?

17சோர்வாக இருப்பதால் தூங்குகிறோம். சோர்வாக இல்லாவிட்டால் தூக்கம் வராது.피로하니까 잠을 자지. 피로치 않으면 잠이 안 오게 되어 있어요.

18ஆகையால், 24 மணி நேரம் அல்ல, பல ஆயிரம் ஆண்டுகள், பல கோடி ஆண்டுகள் கடந்தாலும் தூங்காத உலகம் அது. தூங்காத உலகம்.그래서 24시간 아니야 몇천 년, 몇억 만 년이 가도 잠을 안 자는 세상이에요. 잠을 안 자는 세상.

19அழியாத உடலாக மாறுவதால், மனிதன் சாக முடியாத உடலாக மாறுவதால், சோர்வு தெரியாது, கஷ்டம் தெரியாது, வலி இருக்காது, நோய் வராது, முதுமை அடையாது, எப்போதும் இளமையான நிலையில் நித்திய காலமும் வாழும்போது, அப்போது மனிதர்கள் இந்த உலகில் இருப்பார்களா, இருக்க மாட்டார்களா?불사체의 몸으로 변하니까, 사람이 죽을 수가 없는 몸으로 변하니까 피로한 것도 모르고 힘든 것도 모르고 아픈 것도 없고 병 걸릴 일도 없고 늙을 일도 없고 항상 젊은 상태로 영원무궁토록 사는 데, 그때에는 사람이 이 세상에 있을까, 없을까?

20மனிதர்கள், கண்களைத் தேய்த்துப் பார்த்தாலும் மனிதர்கள் இருக்க மாட்டார்கள்.사람이, 눈을 비비고 봐도 사람이 없어요.

21ஏன் என்றால், அனைவரும் «하나님» ஆகிவிட்டதால் தான்.왜 그러냐 하면 전부 하나님이 되어 있기 때문에 그래요.

22இந்த நபர் மக்களை «하나님» ஆக மாற்றவே வந்தார், இந்த உலக மக்களை இப்போது இருப்பதைப் போலவே மனிதர்களாக நித்திய காலமும் வாழ வைப்பதற்காக வந்தவர் அல்ல.이 사람은 사람을 하나님을 만들려고 왔지, 이 세상 사람들을 지금 그대로 사람 자체로 영원무궁토록 살도록 하기 위해서 온 사람이 아니에요.

23மனிதர்கள், மனிதர்கள் சாக வேண்டியவர்கள்.사람은, 사람은 죽게 되어 있어요.

24மனிதர்களாகவே அவர்கள் சாக வேண்டியவர்கள், மனிதர்களாகவே அவர்களால் 영생 பெற முடியாது.사람 자체로는 죽게 되어 있고, 사람 자체로는 영생을 얻을 수가 없어요.

25ஆகையால், மக்களை «하나님» ஆக மாற்ற வேண்டும், «하나님» ஆக மாறினால்தான் நித்திய காலமும் வாழ முடியும், «하나님» ஆன பிறகு நடந்து செல்லாமல் பறந்து செல்வார்கள்.그래서 사람을 하나님을 만들어야 하나님이 되어야 영원무궁토록 살게 되어 있고, 하나님이 된 다음에는 걸어 다니지 않고 날아다녀요.

26ஷூக்~ ஷூக்~ என்று பறப்பார்கள். அன்பர்களே, பறந்தால் நன்றாக இருக்குமா, இருக்காதா?쉬익~ 쉬익~ 날아다니는. 여러분, 날아다니면 기분이 좋을까, 안 좋을까?

27உணர்வு மட்டும் நன்றாக இருக்குமா?기분만 좋을까?

28மனம் மகிழ்ச்சியாக இருக்காதா?마음은 안 기쁠까?

29மனம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?마음이 기쁘겠죠? 그래요, 안 그래요?

30ஆகையால், அந்த நாளில் என்ன வகையான காலம் வரும் என்றால், ஒரு நொடியில் நட்சத்திர உலகிற்குச் செல்லும் அத்தகைய வேகமான காலம் வரும்.그러니까 그날은 어떤 시대가 오느냐 하면, 일 초 동안에 별나라를 가는 그런 빠른 시대가 와요.

31முன்பு ஐன்ஸ்டீன், அணுகுண்டைக் கண்டுபிடித்த ஐன்ஸ்டீன், ஒரு மனிதன் சூரிய ஒளியை விட வேகமாக நகரும்போது மரணம் இல்லை என்று சொன்னார். ஐன்ஸ்டீன்.옛날에 아인슈타인이, 원자탄을 발명한 아인슈타인이 말하기를, 사람이 태양 빛보다 빠르게 움직일 때는 죽음이 없다고 그랬어요. 아인슈타인이.

32வேகமாக நகரும்போது சாக மாட்டார்கள் என்று அர்த்தம்.빠르게 움직일 때는 안 죽는다는 거예요.

33ஆகையால், மனிதர்கள் வேகமாக நகர்கிறார்கள் என்று அர்த்தமா, அல்லது «하나님» வேகமாக நகர்கிறார் என்று அர்த்தமா?그러니까 사람이 빠르게 움직인다는 거예요, 하나님이 빠르게 움직인다는 거예요?

34«하나님», «하나님» தான் வேகமாக நகர்கிறார், இல்லையா?하나님이, 하나님이 빠르게 움직이는 거죠?