Гимны

Приготовленный Спаситель

Ye-bi-ha-sin Gu-se-ju

1

하나님이 예비하신 극기 승자 정도령이

온 인류의 구세주로 이 세상에 오셨으니

하늘에는 영광이요 이 땅 위엔 기쁨일세

만민들아 일어나서 주님 앞에 경배하라

HaNaNim приготовил Победителя самообладания Чон До-рёнга

Как Спаситель всего человечества в этот мир Он пришёл

На небесах слава и на этой земле радость

О народы встаньте перед JuNim-ом и поклонитесь

Ha-na-nim-i Ye-bi-ha-sin Geuk-gi Seung-ja Jeong-do-ryeong-i

On In-ryu-ui Gu-se-ju-ro I Se-sang-e O-syeot-seu-ni

Ha-neul-e-neun Yeong-gwang-i-yo I Ttang Wi-en Gi-ppeum-il-se

Man-min-deul-a I-reo-na-seo Ju-nim Ap-pe Gyeong-bae-ha-ra

2

선지 성현 기다려 온 참 생명의 이슬성신

이 땅 위에 내리시어 만민들을 살리시니

세계 만국 모든 왕들 조공 싣고 몰려와서

태산보다 크신 은혜 감사하며 경배하네

Пророки и святые ждали Росу Святого Духа истинной жизни

На эту землю Он сошёл и всех людей спасает

Все цари всех стран мира неся дань приходят

Благодаря за милость, что больше горы поклоняются

Seon-ji Seong-hyeon Gi-da-ryeo On Cham Saeng-myeong-ui I-seul-seong-sin

I Ttang Wi-e Nae-ri-si-eo Man-min-deul-eul Sal-li-si-ni

Se-gye Man-guk Mo-deun Wang-deul Jo-gong Sit-go Mol-lyeo-wa-seo

Tae-san-bo-da Keu-sin Eun-hye Gam-sa-ha-myeo Gyeong-bae-ha-ne

3

하나님의 밝은 빛이 한국에서 솟아나니

세계 만국 열강들이 기쁨으로 몰려들어

산과 들녘 고을마다 인산인해 이루어서

구세주의 소사 하늘 바라보며 찬양하네

Яркий свет HaNaNim-а из Кореи восходит

Все народы мира с радостью стекаются

В горах и полях в каждом селении образуя море людей

Взирая на восходящие небеса Спасителя хвалят

Ha-na-nim-ui Bal-geun Bit-i Han-guk-e-seo Sot-a-na-ni

Se-gye Man-guk Yeol-gang-deul-i Gi-ppeum-eu-ro Mol-lyeo-deul-eo

San-gwa Deul-lyeok Go-eul-ma-da In-san-in-hae I-ru-eo-seo

Gu-se-ju-ui So-sa Ha-neul Ba-ra-bo-myeo Chan-yang-ha-ne

4

다시 찾은 새 하늘과 새 세상의 밝은 태양

온 우주에 가득하여 이 세상을 비추시니

산천초목 춤을 추고 산 새들도 노래하며

세계 만민 기쁨으로 영광의 주 찬양하네

Вновь обретённые новое небо и яркое солнце нового мира

Наполняя всю вселенную этот мир освещает

Горы, реки, растения танцуют и горные птицы поют

Все народы мира с радостью Господа славы хвалят

Da-si Chaj-eun Sae Ha-neul-gwa Sae Se-sang-ui Bal-geun Tae-yang

On U-ju-e Ga-deuk-ha-yeo I Se-sang-eul Bi-chu-si-ni

San-cheon-cho-mok Chum-eul Chu-go San Sae-deul-do No-rae-ha-myeo

Se-gye Man-min Gi-ppeum-eu-ro Yeong-gwang-ui Ju Chan-yang-ha-ne