Призванный я

1

부름받아 나선 이 몸 어디든지 가오리다

괴로우나 즐거우나 주만 따라 가오리니

어느 누가 막으리까 영생 길을 막으리까

Призванный я, куда угодно пойду я.

В горе и в радости, лишь за JuNim пойду я.

Кто может остановить? Кто может путь к вечной жизни преградить?

Bu-reum-ba-da Na-seon I Mom Eo-di-deun-ji Ga-o-ri-da

Goe-ro-u-na Jeul-geo-u-na Ju-man Tta-ra Ga-o-ri-ni

Eo-neu Nu-ga Ma-geu-ri-kka Yeong-saeng Gi-reul Ma-geu-ri-kka

2

깊은 골짝 빈 들에도 복음 들고 가오리다

소돔 같은 거리에도 사랑 안고 찾아가서

나의 몸에 지닌 것도 아낌없이 드리리다

В глубоких долинах, в пустых полях, с Евангелием пойду я.

Даже на улицах, подобных Содому, с любовью пойду искать я.

Даже то, что имею, без сожаления отдам я.

Gi-peun Gol-jjak Bin Deul-e-do Bo-geum Deul-go Ga-o-ri-da

So-dom Ga-teun Geo-ri-e-do Sa-rang An-go Cha-ja-ga-seo

Na-ui Mom-e Ji-nin Geot-do A-kkim-eop-si Deu-ri-ri-da

3

존귀 영광 모든 권세 주님 홀로 받으소서

멸시 천대 모든 핍박 제가 담당 하오리다

이름 없이 빛도 없이 감사하며 섬기리다

Честь, слава, вся власть, JuNim один прими.

Презрение, унижение, все гонения я приму.

Без имени, без славы, с благодарностью буду служить я.

Jon-gwi Yeong-gwang Mo-deun Gwon-se Ju-nim Hol-lo Ba-deu-so-seo

Myeol-si Cheon-dae Mo-deun Pip-bak Je-ga Dam-dang Ha-o-ri-da

I-reum Eop-si Bit-do Eop-si Gam-sa-ha-myeo Seom-gi-ri-da