Нашел путь, соединившись с благодатью

1То, что 이 사람 стал 이긴자, что, как было сказано, он сделал с теми, кто ненавидел 이 사람?바로 이 사람이 이긴자가 된 것이 바로 이 사람을 미워하는 사람을 어떻게 했다고 그랬어?

2Знаете, почему он любил тех, кто ненавидел 이 사람?이 사람을 미워하는 사람을 왜 좋아했는지 알아?

3이 사람 любил не потому, что заранее знал, как любить.이 사람이 좋아하는 법을 미리 알고 좋아한 게 아니에요.

4Потому что ненавидишь, потому что ненавидишь, благодать, которая была связана, обрывается, для того человека.미워하니까, 미워하니까 연결되던 은혜가 끊어져, 이 사람은.

5Поэтому, не ненавидя, а любя того, кто ненавидит меня, соединяется в несколько раз больше благодати.그래서 미워하지 않고, 나를 미워하는 사람을 좋아하니까 몇 배의 은혜가 연결되는 거야.

6Разве не говорилось, что благодать приходит как ощущение прохладной, холодной воды, текущей освежающе изо рта до самого желудка?은혜가 입안서부터 뱃속까지 시원하게 물이, 찬물이 흘러내려가는 것처럼 체험이 온다고 그랬죠?

7Если это внезапно прерывается, то становится невыносимо тяжело на душе.그것이 딱 끊어지면, 그렇게 답답할 수가 없어.

8Невыразимо тяжело.말할 수 없이 답답해.

9Поэтому, 이제 그대로, этот человек не мог ненавидеть людей.그런고로, 이제 그대로, 사람을 미워할 수가 없었어, 이 사람은.

10Стоило только возненавидеть, как благодать тут же полностью прерывалась.미워하기만 하면 바로 그 은혜가 다 끊어져~

11Поэтому то, что этот человек не ненавидел, а наоборот, любил и проявлял привязанность, было потому, что ему нравилось, когда эта благодать соединялась.그래서 미워하지 않고 도리어 좋아하고, 도리어 사랑한 것은, 바로 그 은혜가 연결되는 것이 좋은 고로,

12Потому что, как только эта благодать соединялась, тело словно парило, тело словно плыло, и сердце было невыразимо радостным и счастливым,그 은혜만 연결되면 몸이 날라갈 것 같고, 그 은혜만 연결되면 몸이 둥둥둥둥 떠댕기고, 말할 수 없이 마음이 기쁘고 즐거운 고로,

13тот, кто хоть раз испытал этот радостный и счастливый вкус, может ли он совершить грех, или нет?그 즐겁고 행복한 맛을 한 번 본 사람이면, 바로 죄를 지을 수가 있어, 없어?

14Он не может совершить грех. Понимаете?죄를 지을 수가 없어요. 아시겠어요?

15Поэтому этот человек не потому, что много знал, любил тех, кто его ненавидел.그래서 바로 이 사람이 뭘 많이 알아서, 나를 미워하는 사람을 좋아하고 그런 게 아니에요.

16Потому что благодать полностью прерывалась, а если он любил того человека, благодать соединялась вдвойне, и поскольку это было хорошо, он любил тех, кто его ненавидел. Понимаете?그 은혜가 딱 끊어지기 때문에, 그 사람을 좋아하면 은혜가 배로 연결되기 때문에, 그것이 좋은 고로, 나를 미워하는 사람을 좋아했던 거예요. 아시겠어요?

17То, что этот человек жил, любя тех, кто его ненавидел, искренне любя тех, кто его поносил, и искренне любя тех, кто считал этого человека врагом, постепенно осуществлялось благодаря тому, что связь этого человека с благодатью становилась сильнее, благодать сильно соединялась, глаза постепенно прояснялись, 이제 그대로, скрытое слово 하나님 постепенно познавалось, и поскольку он ясно понимал то, чего не знал, 이제 그대로, будет ли он радоваться, или нет?나를 미워하는 사람을 좋아하고, 나를 욕하는 사람을 진심으로 사랑하고, 이 사람을 원수시하는 사람을 진심으로 사랑하는 생활을 한 것은 바로 이 사람이 은혜 연결이 강하게 됨으로 말미암아 점점 이루어지면서, 은혜가 강하게 연결되면서, 점점 눈이 밝아지면서, 이제 그대로, 하나님의 숨겨져 있는 말씀이 점점점점 알아지고, 몰랐던 것을 환하게 알게 되니까, 이제 그대로, 기쁠까, 안 기쁠까?

18Конечно, он будет радоваться.기쁜 거죠.

19Был человек, который ужасно ненавидел меня.이제 지독하게 나를 미워하는 사람이 있었어요.

20Человек, который ненавидел меня целых 30 лет. 30 лет.30년을 자그마치 나를 미워하는 사람. 30년을.

21Поэтому, поскольку тот человек ненавидел 30 лет, а этот человек все равно любил того человека, все равно проявлял к нему привязанность, тот говорил: «Поскольку я ненавижу, этот ублюдок пытается ко мне прилипнуть», и ненавидел этого человека еще сильнее.그래서 내가 30년을 미워하기 때문에, 그래도 이 사람이 그 사람을 좋아하고, 그래도 그 사람을 사랑하니까, "내가 미워하니까 이 새끼가 나한테 따리를 붙인다" 고 그러면서, 이 사람을 더 미워해요.

22Он ненавидит еще сильнее.더 미워해요.

23Чем сильнее он ненавидит, тем сильнее этот человек любит.더 미워하면, 그러면 이 사람이 더 사랑하는 거예요.

24Потому что он любит все сильнее и сильнее.더 사랑해 주고, 더 사랑해 주니까.

25На самом деле, когда этот человек любит того, кто его ненавидит, и любит его еще сильнее, когда тот говорит: «Поскольку я ненавижу, этот ублюдок пытается ко мне прилипнуть», есть ли в этом гордость, или нет?사실 그렇게 나를 미워하는 사람을 좋아하고, "미워하니까 이 새끼가 따리를 붙인다" 고 할 때에 더 좋아하는 것은 자존심이 있는 거야, 없는 거야?

26Есть ли в этом чувство собственного достоинства, или нет?쓸개가 있는 거야, 없는 거야?

27Нет, нет чувства собственного достоинства.없는 거야, 쓸개가 없어.

28Если есть чувство собственного достоинства, нет спасения. Понимаете?쓸개가 있으면 구원이 없어요. 아시겠지요?

29Не должно быть гордости.자존심이 없어야 돼요.

30Поэтому, чем больше тот человек ненавидит этого человека, тем больше этот человек любит его, и любит, и любит. Понимаете?그래서 그 사람이 이 사람을 미워하면 미워할수록 그 사람을 더 좋아하고, 또 좋아하고, 또 좋아해요. 아시겠어요?

31Итак, наконец, спустя 30 лет, поскольку он любил его 30 лет, в конце концов, растает ли он, или нет?그러니까 30년 만에 드디어, 30년 동안 좋아하니까, 결국은 녹을까, 안 녹을까?

32Этот 마귀 새끼 тоже очень ужасный 마귀, не так ли?그 마귀새끼도 아주 지독한 마귀죠.

33Очень ужасный 마귀.아주 지독한 마귀야.

34Обычные люди, если их любить всего год, два или несколько месяцев, все они просто становятся мягкими и податливыми.웬만한 사람은 한 1년, 2년, 몇 달만 좋아하면 그냥 헬렐레 돼, 전부 다.

35Все тают. Все тают, но этот — не обычный упрямец.다 녹아. 다 녹는데, 이건 보통 악바리가 아니야.

36Он ненавидел этого человека целых 30 лет, и, по правде говоря, этот человек, 이제 그대로, в то время, когда его упорно ненавидели на протяжении 30 лет, действительно, этот человек чуть не пал, не сумев одолеть того ужасного 마귀.30년을 자그마치 이 사람을 미워하는데, 참말로 이 사람이, 이제 그대로, 그 당시에 30년간을 두고두고 미워하는데, 아닌게 아니라, 그 지독한 마귀한테는 이 사람이 이기지 못하고 넘어질 뻔했어요.

37Это было до мурашек. Потому что он ненавидел так сильно.소름이 끼칠 정도예요. 너무너무 미워하는 고로.

38Я так сильно любил его, но даже при такой любви он все равно ненавидел, так что у этого человека мурашки по коже пробегут, или нет?내가 그렇게 좋아하는데, 그렇게 좋아하는데도 미워하니까, 이 사람이 소름이 끼칠까, 안 끼칠까?

39Конечно, пробегут мурашки, не так ли?소름이 끼치겠죠?

40Поэтому, 이제 그대로, поскольку этот человек продолжал любить и продолжал любить до конца, в конце концов, теперь в этом мире нет никого, кто любил бы меня так сильно, как тот человек. Понимаете?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 계속해서 좋아하고, 계속해서 끝까지 사랑하니까, 결국은, 나중에는 이 세상에서 그 사람만큼 나를 좋아하는 사람이 없어요, 이제는. 아시겠어요?

41Нет на земле человека, который любил бы этого человека так сильно, как тот человек, и любил бы этого человека так сильно, как тот человек.그 사람만큼 이 사람을 좋아하고, 그 사람만큼 이 사람을 사랑하는 사람이 지구 땅에 없어요.

42Значит, 마귀 полностью поднял передние и задние лапы, или нет?그러니까 마귀가 완전히 앞뒷발을 든 거야, 안 든 거야?

43Полностью поднял передние и задние лапы, не так ли?완전히 앞뒷발을 든 거죠?

44Он полностью поднял передние и задние лапы.완전히 앞뒷발을 들었어요.

45Поэтому, 이제 그대로, я говорю вам, что среди способов обретения спасения, среди секретов возрождения 성령, именно терпение и выдержка до конца являются секретом победы, секретом обретения спасения и секретом возрождения 성령, не так ли?그런고로, 이제 그대로, 여러분들에게 내가 말씀하기를, 구원을 얻는 방법, 성령으로 거듭나는 비결 중에서, 끝까지 참고 견디는 것이 바로 이기는 비결이요, 구원을 얻는 비결이요, 성령으로 거듭나는 비결이라고 그러죠~

46Если вы будете терпеть и выдерживать до конца, этот путь обязательно будет пройден. Понимаете?끝까지 견디고 참으면 이 길은 가고야 마는 길이에요. 아시겠어요?

47이제 그대로, 영모님 сказал: «Я не встречал такого человека, как ты, за 6000 лет». Он сказал так, не так ли?이제 그대로, 영모님이 말씀하기를, 너 같은 사람을 6천 년 동안 내가 만나보지를 못했다. 그런 말씀을 했죠?

48Видя, как он так терпел, так страдал, и даже перенося такие суровые, 이제 그대로, такие суровые 연단 и суровые испытания, выдерживал и побеждал до конца, 영모님 сказал: «Поистине, нет в этом мире человека, подобного тебе».그렇게 참고, 그렇게 고생을 하고, 그렇게 모진, 이제 그대로, 그 모진 연단과 모진 시험을 당해도, 끝까지 견디고 이기는 걸 봤을 때, 참으로 너 같은 사람이 이 세상에는 없다.

49Значит, 하나님 тоже восхитился, или нет?그러니까 바로 하나님도 감탄을 했어요, 안 했어요?

50하나님 тоже восхитился. Понимаете?하나님도 감탄을 했어요. 아시겠어요?

51Я не встречал такого человека, как ты.너 같은 사람을 만나보지를 못했다.

52В этом мире нет такого человека среди тех, кто носит человеческую плоть.이 세상에 인두겁을 쓴 사람으로서는 그런 사람이 없다 이거야.

53Итак, 영모님, видя, как он терпел и выдерживал до самого конца, 이제 그대로, 마귀 пытался сбить этого человека с пути, устраивая всевозможные испытания, но в конце концов, он преодолел все эти испытания, или нет?그러니까 영모님이 끝까지, 그 끝까지 참고 견디는 걸 보고, 이제 그대로, 마귀는 이 사람을 넘어뜨리려고 갖은 모양으로 갖은 시험을 다 했지만, 결국은 이제 그 시험을 다 이겨냈어, 못 이겨냈어요?

54Он все преодолел, не так ли?다 이겨낸 거죠~