정도령 Глава 5

Нет такого понятия, как '토운'

1Поэтому, 이제 그대로, сегодня, как мы и обещали вчера, 승사 김은태 выйдет и будет толковать древние тексты около 50 минут.그런고로, 이제 그대로, 오늘 우리 어저께 약속한 대로 김은태 승사가 나와서 고서 풀이를 약 50분간 할 겁니다.

2이제 그대로, в том 하도낙서 учитель 최제우, учитель 최 수운, пришёл в 53궁 и пришёл как 수운; учитель 강증산 пришёл как 화운; 영모님 пришёл как 목운; и то, что 이 사람 придёт как 금운, — всё это записано, разве не так?이제 그대로, 그 하도낙서에 최제우 선생, 최 수운 선생이 53궁으로 왔고 수운으로 왔으며, 화운으로 강증산 선생이 왔고, 목운으로 영모님이 왔으며, 금운으로 이 사람이 올 것이 다 기록이 돼 있어, 안 돼 있어?

3금운 — это последнее.금운이 마지막이야.

4마귀 새끼, некоторые 마귀 говорят, что существует 토운, но это слова невежественного человека. Понимаете?마귀 새끼는, 어떤 마귀는 토운이 있다고 그러는데, 그건 무식한 놈이 하는 소리야. 아시겠어요?

5Это потому, что они знают 하도낙서, или потому, что не знают?하도낙서를 알아서 그럴까, 몰라서 그럴까?

6Они говорят такое, потому что не знают.몰라서 그런 소리 하는 거야.

7В 하도낙서, 이제 그대로, 수운, 화운, затем 목운 и 금운 — это конец. Понимаете?하도낙서에, 이제 그대로, 수운과 화운과 그다음에 목운과 금운이 끝이야. 아시겠어요?

8Почему 금운 — это конец? Золото меняется, разве нет?금운이 왜 끝이냐면, 금은 변해, 안 변해?

9Поскольку золото не меняется, то 영생하는 자가 금운, или умирающий является 금운?이제 금이 안 변하니까, 바로 영생하는 자가 금운이야, 죽는 자가 금운이야?

10Тот, кто живёт 영생, является 금운. Понимаете?영생하는 자가 금운이야. 아시겠어요?