Причина возникновения больших долгов и ситуация с их погашением

1Вы, люди, этот человек сказал, что 하나님 — наивный 하나님, или что 하나님 — скупой 하나님?여러분들, 이 사람이 하나님이 어수룩한 하나님이라고 그랬어, 깍쟁이 하나님이라고 그랬어?

2Он сказал, что 하나님 — скупой 하나님, не так ли?깍쟁이 하나님이라고 그랬죠?

3Почему этот человек сказал так? Потому что этот человек испытал благодать, или потому что он не испытал ее?이 사람이 왜 그런 말을 했냐면, 이 사람이 은혜를 받아본 사람인 고로 알까, 받아보지 못한 사람인 고로 알까?

4Он знает, потому что испытал ее, не так ли?받아 봤기 때문에 아는 거죠?

5Теперь, 이제 그대로, когда этот человек проявляет верность, если он проявляет ее немного меньше, немного слабее, 하나님 забирает благодать. Таков 하나님.이제 그대로, 이 사람이 충성을 하다가 조금 낮게 조금 약하게 충성을 하면 하나님이 은혜를 거둬가. 그런 하나님이야.

6Поэтому я — человек, который рано осознал, что 하나님 — скупой 하나님.그래서 하나님은 깍쟁이 하나님인 걸 나는 일찍이 깨달은 사람이야.

7Поэтому, 이제 그대로, даже если этот человек делает 헌금 перед 하나님, если он пожертвовал 100 000 вон на прошлой неделе, то на следующей неделе он должен пожертвовать 110 000 или 120 000 вон, чтобы благодать продолжала даваться. Если он всегда жертвует одинаково по 100 000 вон, 하나님 не дает благодати.그래서, 이제 그대로, 이 사람이 하나님 앞에 헌금을 해도, 지난주에 10만 원을 했으면 그다음 주에 가서는 11만 원을 하든지 12만 원을 해야 은혜를 계속해서 주지, 만날 똑같이 10만 원씩 헌금을 하면 하나님이 은혜를 안 줘요.

8Таков скупой 하나님. Понимаете?그 깍쟁이 하나님이야. 아시겠어요?

9Понимаете? Вы, люди?아시겠어요? 여러분들?

10Я говорил вам это в самом начале, или я говорю это только сейчас?이것을 여러분에게 내가 초창기에 말했어, 요즘에 와서 말했어?

11Я говорил это в самом начале, не так ли?초창기에 말을 했죠?

12Поэтому этот человек сначала жертвовал по 100 000 вон, потом по 1 000 000 вон, а затем дошло до того, что он жертвовал по 5 000 000, по 10 000 000 вон. В конце концов, этот человек стал должником, не так ли?그래서 이 사람이 나중에는 10만 원씩 받치다가, 100만 원씩 받치다가, 나중에는 500만 원, 1000만 원씩 받치게 되는 그러한 경우가 되니까, 결국은 이 사람이 빚쟁이가 되어버렸다고 그랬죠?

13Поэтому, когда этот человек стал 이긴자 и сначала ходил в Мокдон, в Орюдон, в Чхонънянни 제단, кредиторы следовали за ним каждый день.그래서 이 사람이 이긴자가 되어가지고 처음에 목동에 가고, 오류동에 가고, 청량리 제단에 가고 그럴 때에 빚쟁이(채권자)가 매일 따라다녔어요.

14Поэтому, если те кредиторы указывали на этого человека и говорили новым членам, что он должник, отпадут ли эти новые члены, или нет?그래서 그 채권자들이 이 사람을 가리켜서 저거 빚쟁이라고 새 식구들한테 얘기하면 그 새 식구들이 떨어질까, 안 떨어질까?

15Они отпадут, не так ли?떨어지게 되는 거죠?

16Он не мог сказать этого. Он страдал в одиночестве, как немой, с 냉가슴.그 말은 못하고 벙어리 냉가슴 앓듯 혼자만 꿍꿍 앓았던 거예요.

17Поэтому, 이제 그대로, когда этот человек сообщил об этом 해와이긴자, этот человек в самом начале просил каждого человека вносить 5 000 000 вон в качестве 헌금 послушания, не так ли?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 이 사실을 해와이긴자한테 보고를 하니까, 이 사람이 초창기에는 한 사람 앞에 500만 원씩 순종헌금을 내라고 했던 거죠?

18Поэтому, когда вносится 헌금 послушания, и все это собирается и приносится 해와이긴자, есть ли у этого человека деньги, или нет?그런 고로, 순종헌금을 내면 그걸 싹 걷어가지고는 해와이긴자한테 갖다 바치고 나면 이 사람한테 돈이 있어, 없어?

19Денег нет, не так ли?돈이 없죠?

20Нет ни единой копейки.돈이 일전도없어요.

21Поэтому, если сказать об этом 해와이긴자, поскольку 해와이긴자 дает деньги, чтобы погасить этот долг, и долг погашен, будут ли они следовать за ним после погашения, или нет?그런 고로, 해와이긴자한테 얘기를 하면, 해와이긴자께서 그 빚을 갚으라고 돈을 내주기 때문에, 그 빚을 갚으니까, 갚은 다음에는 따라다닐까, 안 따라다닐까?

22Не будут следовать, не так ли?안 따라다니죠?

23Итак, в результате, было много кредиторов, которые постоянно следовали за этим человеком, но, 이제 그대로, поскольку 하나님 погасил все эти долги, в конце концов, все долги были погашены, не так ли?그래서, 결과적으로 이 사람을 줄줄이 따라다니는 그런 빚쟁이(채권자)들이 많이 있었는데, 이제 그대로, 하나님이 그 빚을 다 갚아 줌으로 말미암아 결국은 그 빚을 다 갚고야 말았다고 그랬죠?

24Вы, люди, поскольку этот человек, 이제 그대로, жил, отдавая все 하나님, даже влезая в долги, и состояние его сердца всегда было таким, что он знал только 하나님 и был верен 하나님, есть ли во всем мире кто-то, кому 하나님 мог бы доверять, кроме этого человека, или нет?여러분들, 이 사람이, 이제 그대로, 그와 같이 빚을 지면서까지 하나님 앞에 모든 전체를 기울이는 생활을 함으로 말미암아, 이 사람의 마음상태가 항상 하나님만 알고 하나님에게 충성하는 상태의 마음상태인 고로, 하나님이 이 온 천하에서 이 사람 말고 다른 사람 믿을 만한 사람이 있을까, 없을까?

25Не было, не так ли?없었던 거죠?

26Поэтому он сказал, что есть только двое, кто притягивает 하나님, не так ли?그런 고로 하나님을 땡기는 자 둘밖에 없다, 그랬죠?

27Он сказал, что есть только один, не так ли?하나밖에 없다, 그랬죠?

28Есть только один, кто притягивает 하나님~ Есть ли эта аудиозапись?하나님을 땡기는 자 하나밖에 없어~ 그 녹음 테이프 있나?

29Включи ее. Есть только один, кто притягивает 하나님.틀어 봐. 하나님을 땡기는 자 하나밖에 없다.

30Поскольку сказано, что есть только один, чтобы сказать, что их двое, тогда и 영모님 тоже будет включен, не так ли? Так или нет?하나밖에 없다고 했으니, 둘이 있다고 해야 영모님도 해당되는 거죠? 그래, 안 그래?

31То, что есть только один, 이제 그대로, означает, что есть еще кто-то, кроме этого человека, или нет?하나밖에 없다는 건, 이제 그대로, 이 사람 말고 다른 사람이 또 있다는 거야, 없다는 거야?

32Это означает, что нет.없다는 거야.

33Вы должны это знать. Понимаете?여러분들이 그걸 알아야 해요. 아시겠어요?

34Итак, этот человек, 이제 그대로, должен был пожертвовать 하나님 хотя бы немного больше, чем он пожертвовал в прошлое воскресенье, чтобы получить благодать. Поскольку, даже если он жертвует одинаково, 이제 그대로, 하나님 не дает благодати, поэтому в конце концов он стал огромным должником, не так ли?그러니까 이 사람이, 이제 그대로, 지난 일요일날 하나님한테 헌금한 것보다도 조금이라도 더 해야 은혜가 되지, 똑같이 헌금을 해도, 이제 그대로, 하나님이 은혜를 주지 않는 고로, 그런 고로 나중에는 엄청난 빚쟁이가 됐다고 그랬죠?

35Так было, или нет?그랬어요, 안 그랬어요?

36Поэтому, даже если этот человек продал всю недвижимость, которая была у него в Силлимдонге, а также десятки тысяч пхёнов земли, которыми он владел, и все уладил, он сказал, что погасил долг, или что не смог его погасить?그래서 이 사람이 신림동에 있었던 부동산이라든지, 또한 이 사람이 가지고 있었던 수만 평의 대지를 전부 팔아서 정리를 해도 그 빚을 갚았다고 했어, 못 갚았다고 했어?

37Он не смог погасить все.다 못 갚았어,

38Поскольку он не смог погасить все, когда он стал 이긴자 и ходил туда-сюда, были кредиторы, которые постоянно следовали за ним, не так ли? Так было, или нет?다 못 갚았기 때문에 이긴자가 돼가지고 여기저기 다닐 때 줄줄이 따라다니는 빚쟁이(채권자)가 있었다고 그랬죠? 그랬어요, 안 그랬어요?