Нужно вести бесполый образ жизни
1Поэтому наш 승리제단 — это 제단, который стремится соблюдать слово из Иеремии 16, верно?그래서 바로 이제 우리 승리제단은 예레미야서 16장에 있는 말씀을 지키려고 하는 제단이지요?
2Поскольку написано, что если вы вступаете в брак, то умираете, это 제단, который старается не вступать в брак, верно?시집가고 장가가면 죽는다고 쓰여 있는 고로, 시집가고 장가 안 가려고 노력하는 제단이죠?
3Итак, поскольку если вы вступаете в брак, то умираете, есть люди, которые теперь возражают этому 이 사람, спрашивая: «Если вы запретите браки, то где в этом мире будут такие люди?»그래서 시집가고 장가가면 죽으니까, 시집장가를 못 가게 하면 이 세상에서 그런 사람들이 어디에 있느냐고 이제 이 사람한테 반문하는 사람이 있어요.
4Это результат невежества. Потому что они не знают.그건 무식한 소치예요. 알지 못하기 때문에.
5Почему бы 하나님 сказал библейское слово о том, что если вы вступаете в брак, то умираете?바로 시집가고 장가가면 죽는다는 성경 말씀을 하나님이 왜 했겠어요?
6하나님 сказал это, потому что они определенно умирают. Разве Он выдумал бы, что они умирают, если бы они не умирали?틀림없이 죽으니까 하나님이 그 말을 했지, 안 죽는데 죽는다고 꾸며서 말했을까요?
7Нет. Определенно, если вы вступаете в брак, вы умираете.아니에요. 분명히 시집가고 장가가면 죽어요.
8Поэтому, услышав это слово, тем, кто уже вступил в брак, не нужно беспокоиться о том, что делать.그래서 이 말씀을 듣고, 이미 시집가고 장가 간 사람들은 어떻게 하노 걱정할 필요는 없어요.
9С того момента, как вы услышите это слово, теперь не воспринимайте женщину как женщину, а мужчину как мужчину, но живите нейтральной жизнью.이 말씀을 듣는 순간부터, 이제 여자는 여자라고 의식하지 말고, 남자는 남자라고 의식하지 말고, 바로 중성의 생활을 하는 겁니다.
10Мужчина, даже глядя на женщину, не должен иметь никаких мыслей и не должен испытывать никаких чувств.남자는 여자를 봐도 아무런 생각이 없어야 되고, 아무런 감각이 느껴지지 않아야 됩니다.
11Только тогда вы сможете стать 하나님. Понимаете?그래야만 바로 여러분들이 하나님이 될 수가 있는 겁니다. 아시겠습니까?
12Если есть кто-то, кто говорит: «Я не могу жить без моего 신랑», — пересмотрите свои мысли. Понимаете?"나는 내 신랑 없이는 살 수가 없는데"하는 사람이 있다면 생각을 고쳐 잡수세요. 아시겠어요?
13Мой 신랑 — это друг, моя жена — это мой друг, а не объект моего 음란죄. Понимаете?내 신랑은 친구지, 내 마누라는 내 친구지, 내 음란의 대상이 아닙니다. 아시겠습니까?
14Поэтому вы должны жить согласно слову 하나님.그러기 때문에 바로 여러분들이 하나님의 말씀대로 살라는 것입니다.
15Слово 하나님 ясно написано в Библии.성경에 하나님의 말씀이 뚜렷하게 쓰여 있는 것입니다.
16Сказано не вступать в брак, и если до сих пор вы не знали этого слова, а теперь услышали и узнали, то с того момента, как вы узнали, вы должны прекратить жизнь женатого человека. Понимаете?시집가고 장가 가지 말라고 말씀이 되어 있는데, 지금까지 그 말씀을 몰랐다가 이제서 듣고 알았으니, 아는 순간부터는 시집가고 장가 간 사람의 생활을 중지해야 됩니다. 아시겠습니까?
17«О нет, это большая проблема. Я каждый день не могу спать без моей жены». «Я каждый день не могу спать без моего 신랑. О нет!»"이거 큰일 났네. 매일 나는 내 마누라 없이는 잘 수가 없는데." "매일 나는 내 신랑 없이는 잘 수가 없는데. 큰일 났네!"
18Что тут такого страшного?큰일 나기는 뭐가 큰일 나?
19Если вы не хотите умирать, вам просто нужно соблюдать закон, который не ведет к смерти. Верно? Разве не так?죽지 않으려면 죽지 않는 율법을 지키면 되는 것입니다. 그래요, 안 그래요?
20Это закон, ведущий к смерти.그것이 죽는 율법이에요.
21Закон, ведущий к смерти. Это закон 마귀.죽는 율법. 마귀의 율법입니다.
22Итак, есть люди, которые теперь говорят, что могут заснуть, только если спят со своей женой.그래서 바로 어떤 사람은 이제 자기 부인을 끼고 자야 잠이 온다는 사람도 있습니다.
23Такие люди обязательно умрут.그런 사람은 꼭 죽습니다.
24Такие люди делают это, чтобы умереть.그런 사람은 죽으려고 그런 짓을 하는 것입니다.
25Поэтому человек — это то, что теперь само тело человека является храмом.그러기 때문에 사람이라는 것은, 이제 사람의 몸 자체가 성전입니다.
26Поскольку дух 하나님 находится внутри человека, тело человека принадлежит храму.하나님의 신이 사람 속에 있기 때문에 사람의 몸은 성전에 속해 있는 것입니다.
27Поэтому настоящий человек живет, не осознавая 음란죄, и всегда обладает нейтральным характером. Понимаете?그러기 때문에 바로 진짜 사람은 음란을 의식하지 않고 항상 중성의 성품을 가지고 사는 것입니다. 아시겠습니까?
28Только так вы обретете 영생; иначе вы не сможете обрести 영생.그래야 여러분들이 영생을 얻는 것이지, 그렇지 않으면 영생을 얻을 수가 없습니다.
29Итак, я говорил вам, что это слово есть в Иеремии 16, верно?그래서 여러분들에게 예레미야서 16장에 그 말씀이 있다고 그랬죠?
30Слово, содержащееся в этой 16-й главе, — это Ветхий Завет.그 16장에 있는 말씀이, 그건 구약성경이에요.
31Именно в древние времена 하나님 сказал это народу Израиля.바로 옛날에 하나님이 이스라엘 백성들에게 말씀해 준 것입니다.
32Но хотя Он говорил народу Израиля, только колено Иуды не услышало слово 하나님.그런데 이스라엘 백성들에게 말을 해 주었는데 바로 유다 지파만 하나님의 말씀을 듣지 못한 겁니다.
33Поэтому христианство — это то, что, установив такой закон о вступлении в брак, легализует вступление в брак. Понимаете?그래서 시집가고 장가가는 그런 법을 세워가지고 시집가고 장가가는 것을 합법화하는 것이 기독교입니다. 아시겠습니까?