Учение о Древе познания добра и зла 3

1Итак, сердце 하나님, кроме сердца 하나님, все человеческое сердце — это плод познания добра и зла. Понимаете?그래서 하나님의 마음, 하나님 마음 이외에는 인간의 마음은 전부가 선악과예요. 아시겠어요?

2Итак, поскольку принятие человеческого сердца в тот же миг становится поеданием плода познания добра и зла, если вы все не будете есть плод познания добра и зла, а будете есть 생명과일, то 이 사람 здесь помолодеет до 17 лет, или нет?그래서 인간의 마음을 품는 것이 그 순간 바로 선악과를 먹는다가 되는 고로, 여러분들이 선악과를 안 먹고 전부가 다 생명과일을 먹으면 여기 이 사람이 17세로 젊어질까, 안 젊어질까?

3Человек, стоящий здесь, изменится до 17 лет менее чем за 5 минут.여기 서 있는 사람이 이제 5분도 안 되어서 17세로 변해.

4Поскольку вы постоянно грешите, и 이 사람 берет на себя ваши грехи, 이 사람 молодеет, или нет?여러분들이 자꾸 죄를 지으니까 여러분들의 죄를 담당하는 바람에 이 사람이 젊어져, 안 젊어져?

5Поскольку постоянно происходит загрязнение, если не брать на себя этот грех, то, друзья, даже здесь, в 승리제단, примерно один человек в месяц умрет, не так ли?오염이 자꾸 되니까 그 죄를 담당을 안 하면 여러분들, 여기에서 아무리 승리제단이라도 한 달에 한 명꼴 정도는 죽어, 안 죽어?

6Умрет, примерно один человек умрет. Понимаете?죽는 거야, 한 명꼴 죽어. 아시겠어요?

7Но почему же ни один человек не умирает за год? Потому что в этой 승리제단 кто берет на себя грех?그런데 왜 1년에 한 명도 안 죽느냐 하면, 이 승리제단은 죄를 누가 담당하기 때문이야?

8Поскольку 이긴자, совершенный 이긴자 정도령 берет на себя грех, такой смерти нет, верно?이긴자, 완성의 이긴자 정도령이 죄를 담당하기 때문에 이러한 죽음이 없는 거죠?

9Вы знаете такое?이런 것을 여러분들 알아?

10Вы отвечаете, потому что знаете?알고 대답을 하는 거야?

11Вы не отвечаете наугад, верно?덮어놓고 대답을 하는 게 아니야?

12А? То, что вы не можете это различить, происходит потому, что вы думаете под влиянием духа 마귀, поэтому это не различается. Понимаете?엉? 그것을 분별하지 못하는 것은 마귀의 영이 주장하는 가운데 생각을 하는 고로 그게 분별이 되지 않아요. 아시겠어요?

13Это огромная 역사. Друзья. За десять лет, даже если по одному человеку в месяц, это сотни людей, верно? Так ли это, или нет?이건 엄청난 역사야. 여러분들. 십 년 동안이면 적어도 한 달에 한 명씩만 해도 수백 명이죠? 그래요, 안 그래?

14Даже если по одному человеку в месяц, это сотни людей, верно?한 달에 한 명씩만 해도 수백 명이죠?

15Но разве здесь за 10 лет умерло так много людей?그런데 10년 동안 여기에서 그렇게 많은 사람이 죽은 일이 있어요?

16Если такого не происходит десять лет, это несомненно 제단 하나님, или несомненно 제단 마귀?십 년 동안 그런 일이 없다면, 여기는 틀림없이 하나님의 제단이야, 틀림없이 마귀 제단이야?

17Это же 제단 하나님, верно? Разве не так?하나님의 제단이죠? 그래요, 안 그래요?

18Поэтому секрет того, чтобы не умирать, заключается в том, что если есть 생명과일, то не умрешь, а что такое 생명과일? Это же неумирающее сердце, верно?그런고로 죽지 않는 비결이 바로 뭐냐 하면 생명과일을 먹으면 안 죽는데, 생명과일이 뭐냐 하면 바로 죽지 않는 마음이 생명과일이죠?

19Если постоянно есть неумирающее сердце, чтобы не есть умирающее сердце, что это такое?죽는 마음을 먹지 않게끔 죽지 않는 마음을 계속 먹으면 그게 뭐예요?

20Это же и есть 생명과일, верно?그게 바로 생명과일이죠?

21Этот 생명과일 нужно есть только один раз, или постоянно?그 생명과일을 한 번만 먹어야 돼, 계속 먹어야 돼?

22Нужно каждую секунду постоянно есть неумирающее сердце, 생명과일, чтобы не умереть. Понимаете?일 초 일 초 계속 죽지 않는 마음, 생명과일을 먹어야 안 죽는 거예요. 아시겠어요?

23이제 그대로, человек умирает потому, что если проявлять жадность, 피가 썩는다, и если эта испорченная кровь долго остается, как в испорченной крови появляются личинки комаров, так и возникают микробы, и они размножаются, и когда микробов становится много, они разъедают слабые органы.이제 그대로, 사람이 죽는 것은 욕심을 부리면 피가 썩고 썩은 피가 오래되면 썩은 핏속에서 장구벌레 생기는 것처럼 병균이 생겨서 병균이 번식하는 고로 병균이 많아지게 되면 약한 기관을 갉아 먹는 겁니다.

24Поэтому если они разъедают легкие, возникает туберкулез, а если разъедают печень, возникают такие болезни, как цирроз или рак печени, верно?그래서 폐를 갉아먹으면 폐병이 걸리고, 간을 갉아 먹으면 간경화증이나 간암 같은 것이 생기죠?

25Поэтому умирает, или не умирает?그래서 죽어, 안 죽어?

26Поэтому умирает, верно?그래서 죽는 거죠?

27Поэтому человек заболевает, потому что 피가 썩는다, и человек умирает, потому что 피가 썩는다, а не просто умирает сам по себе, верно? Разве не так?그런고로 피가 썩어 병이 걸리고, 피가 썩어 사람이 죽는 것이지, 그냥 저절로 죽는 것이 아니죠? 그래요, 안 그래요?

28Это научное утверждение, или ненаучное?이게 과학적인 말이야, 비과학적인 말이야?

29Это же точное утверждение даже с научной точки зрения, верно?과학적으로도 정확한 말씀을 하고 있죠?

30Есть ли в этом мире такая наука?이 세상에 이런 과학이 있어요?

31Если вы пойдете в Гарвардский университет или аспирантуру в Америке, сможете ли вы изучать такое?여러분이 미국 하버드 대학이나 대학원에 가면 이런 걸 공부할 수 있어?

32Не сможете~공부할 수 없어~

33Если не знать такого, то там нет науки.이러한 것을 모르면 학문이 없는 거예요, 거기에는.

34Это только на словах университет, только на словах аспирантура, но там нет науки. Понимаете?말로만 대학이요, 말로만 대학원이지 거기에는 학문이 없어요. 아시겠어요?

35Поэтому 이 사람 говорит, что в этом мире была наука! Верно?그래서 이 사람이 이 세상에는 학문이 있었다! 하죠?

36Говорит, что не было, верно?없었다고 그러죠?

37В этом мире не было науки.이 세상에 학문이 없었어.

38Поскольку не было науки, то все, что говорят другие религии, это собачий бред, или человеческая речь?학문이 없었으니까 바로 다른 종교에서 말하는 것이 전부 개소리야, 사람 말이야?

39Это собачий бред, все это. Понимаете?그건 개소리야, 그건 전부가 다. 아시겠어요?

40Поэтому 이 사람 говорит, что из-за проявления жадности 피가 썩는다, поэтому если только беспокоиться и волноваться, на лице появляются пигментные пятна, верно?그런고로 이 사람이 말하기를 욕심을 부림으로 말미암아 피가 썩기 때문에 근심 걱정만 하면 얼굴에 기미가 낀다고 하죠?

41Причина появления пигментных пятен заключается в том, что если только беспокоиться и волноваться, 피가 썩는다, и явление, когда испорченная кровь накапливается в капиллярах и проявляется, это и есть явление появления пигментных пятен.기미가 끼는 그 원인이 바로 근심 걱정만 하면 피가 썩어서 썩은 피가 모세혈관에 축적되어 나타나는 현상이 기미가 끼는 현상인 겁니다.

42А это сердце, называемое беспокойством и волнением, это сердце, которое жаждет, чтобы то, что не происходит по желанию, произошло, и это есть беспокойство и волнение. То есть, сердце, называемое беспокойством и волнением, это жадность среди жадности.그런데, 이 근심 걱정이라는 마음은 바로 욕심대로 되지 않는 일을 되게끔 욕심부리는 마음이 근심 걱정인 겁니다. 그러니까, 근심 걱정이라는 마음은 바로 욕심 중의 욕심인 겁니다.

43Поэтому 이 사람 развивает логику, что если только проявлять жадность, 피가 썩는다, и если развить теорию о древе познания добра и зла, то логика развивается до явления, когда 피가 썩는다 из-за такого проявления жадности, верно? Разве не так?그런고로 이 사람이 욕심만 부리면 피가 썩는다는 논리를 전개하는데, 선악과론을 전개하면 이러한 욕심 부림으로 말미암아 피가 썩는 현상까지 논리가 전개되죠? 그래요, 안 그래요?

44Поэтому, если научно объяснить библейское слово о том, что умирают за грех, поверят ли сегодня в этом мире даже те, кто отрицает Бога, или не поверят?그러므로 죗값으로 죽는다는 성경 말씀을 과학적으로 풀어서 말씀해 주면, 오늘날 이 세상에 신을 부인하는 사람들도 다 믿을까, 안 믿을까?

45Все поверят, верно?다 믿겠죠?

46"Поскольку я человек, любящий науку, я не могу вести религиозную жизнь.""나는 과학을 좋아하는 사람이기 때문에 신앙생활은 못 합니다."

47"Я не могу верить в Бога." "Я атеист.""신을 믿을 수가 없습니다." "무신론자입니다."

48Когда говорят такую собачью чушь, разве все сущее в этом мире — это Бог, или не Бог?이런 개소리를 하는데, 바로 이 세상에 만물이 다 신이야, 신이 아니야?

49Воздух в этом мире — это Бог, или не Бог? Это же Бог, верно?이 세상에 공기가 신이야, 신 아니야? 신이죠?

50Но воздух, который вдыхает и выдыхает человек, в котором полно духа 마귀, превратится ли в дух 마귀, или, 이제 그대로, в дух 하나님?그런데, 마귀의 영이 꽉 차게 들어가 있는 사람이 들여 마셨다가 내뿜는 공기가 마귀의 영으로 화할까, 이제 그대로, 하나님의 영으로 화할까?

51Поэтому в Библии сказано: "Бог, держащий власть в воздухе, есть 마귀 새끼, который действует в непокорных." Это слово верно, или не верно?그래서 성경 속에 "공중 권세 잡은 신이 불순종하는 자들 속에서 역사하는 마귀 새끼다." 그 말씀이 맞아, 안 맞아?

52Поскольку воздух есть 마귀, то библейское слово о том, что 마귀 держит власть в воздухе, 이 사람 научно объясняет, объясняет ли он это идеально подходящим образом, или неподходящим?공기가 마귀인 고로 공중 권세를 마귀가 쥐고 있다는 성경 말씀을 이 사람이 과학적으로 풀어주고 있는데 완전히 짝이 맞게 풀어줘, 짝이 안 맞게 풀어줘?

53Объясняет идеально подходящим образом, верно?짝이 맞게 풀어주죠?

54Поэтому, если вы каждую секунду смотрите на 하나님 и каждую секунду дышите, думая о 하나님, то воздух, входящий через ноздри, войдет как дух 마귀, изменившись в дух 하나님, или как дух 마귀?그런고로 여러분이 초초로 하나님을 바라보고 초초로 하나님을 생각하면서 호흡을 하게 되면 콧구멍으로 들어오는 공기가 마귀의 영이 하나님의 영으로 바뀌어서 들어올까, 마귀의 영으로 들어올까?

55Поэтому слова о том, что нужно каждую секунду смотреть на 하나님 и сильно жаждать 하나님, теперь понятны? Теперь понятны?그래서 초초로 하나님을 바라보고 고도로 하나님을 사모하라는 말이 이제 이해가 가요? 이제 이해가 가?

56Если не смотреть на 하나님 каждую секунду, и не сильно жаждать 하나님, то это значит есть дух 마귀, и поэтому это всегда становится "есть древо познания добра и зла". Понимаете?초초로 하나님을 바라보지 않고, 고도로 하나님을 사모하지 않으면 마귀의 영을 먹는 것이고, 그래서 항상 "선악과를 먹는다"가 되는 거야. 아시겠어요?

57Поэтому нужно жить по слову 이 사람, но если сказать, что жить по слову 이 사람 трудно, и не пытаться жить по слову 이 사람, а все бросить, то это путь к смерти, или путь к 영생?그런고로 이 사람의 말씀대로 살아야지, 이 사람의 말씀대로 살기가 어렵다고 해서 이 사람 말씀대로 살려고 하지 아니하고 다 포기를 해버리면 죽음의 길을 가는 거야, 영생의 길을 가는 거야?

58Это путь к смерти. Понимаете?죽음의 길을 가는 거야. 아시겠어요?

59Понимаете, что я говорю?무슨 말씀인지 아시겠어요?

60Поэтому, если говорить о древе познания добра и зла, то и весь воздух в этом мире — что это?그래서 선악과를 논한다면, 이 세상 공기도 전부 뭐야?

61Все это древо познания добра и зла. Понимаете?전부가 선악과예요. 아시겠어요?

62Поэтому, каждую секунду смотря на 하나님 и сильно жаждая 하나님, если даже во время еды выгравировать лицо 하나님 на еде и есть, то эта еда превращается в дух 하나님, и это становится "есть манну небесную", так я учил вначале, верно?그런고로 초초로 하나님을 바라보고 고도로 하나님을 사모하면서, 밥을 먹을 때에도 하나님의 얼굴을 밥에 새기고 먹으면 그 밥이 하나님의 영으로 바뀌어지는 고로 "하늘의 만나를 먹는다"가 된다고 초창기에 가르쳐줬죠?

63Но если полностью забыть об этом, и просто не выгравировать лицо 하나님, и просто вкусно поесть, то во что превратится эта еда?그걸 까맣게 잊어버리고 그냥 하나님의 얼굴을 안 새기고 그냥 밥을 맛있게 먹으면 그게 밥이 뭐이 되는 거야?

64Она станет древом познания добра и зла, и вы будете вкусно есть это древо познания добра и зла, верно?선악과가 되어가지고 그 선악과를 맛있게 먹는 거죠?

65Это 바로 죽을 죄, или грех, который дает жизнь?그게 바로 죽을죄야, 살 죄야?

66Это 죽을 죄. Понимаете?그게 죽을죄야. 아시겠어요?

67Извините, что так много 죽을 죄, и если бы 이 사람 назвал 죽을 죄 то, что не является 죽을 죄, то 이 사람 был бы неправ, но поскольку это 죽을 죄, нужно ли сообщать вам факт, что это 죽을 죄, или нет?죽을죄가 많아서 미안한데, 이 사람이 죽을죄가 아닌 걸 죽을죄라고 그러면 이 사람이 잘못이지만, 죽을죄이기 때문에 죽을죄라는 사실을 알려줘야 돼, 안 알려줘야 돼?

68Нужно сообщить, верно?알려줘야죠?

69Только зная это, вы сможете есть пищу, которая позволит вам жить вечно, не умирая, каждую минуту, верно?그걸 알아야 여러분들이 죽지 않고 영원무궁토록 살 수 있는 양식을 시간 시간이 먹을 수가 있죠?

70Поэтому, если жаждать 하나님 и дышать, глядя на 하나님, выгравировав Его лицо, то это значит есть 생명과일, и если сильно жаждать 하나님, то сердцем это становится "есть 생명과일", верно? Понимаете?그런고로 하나님을 사모하고 하나님을, 얼굴을 새기면서 바라보고 호흡을 하게 되면 생명과일을 먹는 것이 되고, 바로 하나님을 고도로 사모하게 되면 마음으로 "생명과일을 먹는다"가 되는 거죠? 아시겠죠?

71이 사람 придумывает слова для вас? Он придумывает?이 사람이 여러분들한테 말을 꾸며서 하는 거예요? 꾸며서 하는 거야?

72Он полностью раскрывает такие огромные, скрытые факты. Он раскрывает, верно?이런 엄청난 사실을, 가려졌던 사실을 완전히 밝혀주는 거야. 밝혀주는 거죠?

73Поэтому 하나님 назван светом, или тьмой?그런고로 하나님은 빛이라고 했어, 어둠이라고 했어?

74Поэтому то, что он сообщает то, что было неизвестно, это потому, что это свет, или потому, что это тьма?그래서 이렇게 몰랐던 것을 알려주는 것이 바로 빛인고로 알려주는 거야, 어둠인 고로 알려주는 거야?

75Он сообщает, потому что это свет, верно?빛인 고로 알려주는 거죠?

76Поэтому дух 하나님, дух 하나님, сердце 하나님 есть свет, и слово 하나님 есть слово света, и поскольку то, что позволяет узнать и раскрыть то, что было неизвестно до сих пор, есть дух света, то он выполняет роль духа света, или нет? Выполняет, верно?그런고로 하나님의 영은, 하나님의 신은, 하나님의 마음은 빛인 고로, 하나님의 그 말씀은 빛의 말씀인 고로, 지금까지 몰랐던 것을 알게 해주고 밝혀주고 하는 것이 빛의 영인 고로, 빛의 영 역할을 하는 거야, 안 하는 거야? 하는 거죠?

77Поэтому сегодня то, что называется древом познания добра и зла, это не только жадность, и не только '나'라는 주체의식, но и воздух есть древо познания добра и зла, и все сущее в этом мире — что это?그런고로 오늘날 선악과라고 하는 것이 욕심만 선악과가 아니고, '나'라는 의식만 선악과가 아니고, 공기도 선악과요, 이 세상 만물도 다 뭐예요?

78Все сущее в этом мире тоже есть древо познания добра и зла.이 세상 만물도 다 선악과야.

79Яблоки или груши в этом мире, все фрукты в этом мире — что это?이 세상에 사과나 배나, 이 세상에 모든 과일이 다 뭐예요?

80Все это древо познания добра и зла. Понимаете?다 선악과야. 아시겠어요?

81Хотя это древо познания добра и зла, но в тот момент, когда выгравируешь лицо 하나님 на этом фрукте или пище, превратится ли оно в 생명과일, или нет? Понимаете?그것이 선악과이지만 하나님의 얼굴을 새기고 그 과일이나 음식물에 하나님의 얼굴을 새기는 순간, 생명과일로 변해, 안 변해? 아시겠어요?

82Он учит, как создавать 생명과일, верно?생명과일을 만드는 법을 가르쳐주는 거죠?

83Вы можете услышать такое где-нибудь еще, кроме как здесь?이런 걸 여러분, 여기 말고 다른 데서 들을 수 있어?

84Где вы можете услышать такие слова?이런 말씀을 어디서 들을 수 있어?

85Не можете услышать. Понимаете?들을 수가 없어. 아시겠어요?

86Поэтому, если вы хоть на секунду съедите древо познания добра и зла, то это сразу станет 죽을 죄, верно?그런고로 여러분들이 일 초라도 선악과를 먹으면 그게 바로 죽을죄를 졌다가 되는 거죠?

87Поэтому тот, кто каждую секунду ест этот 생명과일, может ли умереть?그런고로 일 초 일 초 이 생명과일을 먹는 자, 죽을 수가 있을까?

88Не может умереть. Абсолютно не может умереть. Понимаете?죽을 수가 없어. 절대로 죽을 수가 없어. 아시겠어요?

89Поэтому, возможно, кто-то из вас скажет: "Почему бы не научить всему этому с самого начала, зачем учить этому только сейчас?" Но если бы я сказал такие слова вначале, все бы отпали.그래서 여러분들 중에서, "기왕이면 초창기에 다 가르쳐주시지, 왜 이제 와서 이런 걸 가르쳐주실까?" 할 줄도 모르지만, 초창기에 이런 말씀을 해주면 다 떨어져.

90Вначале это было бы непонятно. А сейчас, 이제 그대로, укоренилось ли полностью понимание того, что '나'라는 주체의식 есть грех, или нет?초창기에는 이해가 안 가. 지금은, 이제 그대로, '나'라는 주체의식이 죄라는 것이 완전히 뿌리가 박혀 있어, 안 박혀 있어?

91Только когда это полностью укоренилось, если сказать слова "воздух в этом мире есть древо познания добра и зла", "все сущее в этом мире есть древо познания добра и зла", будет ли это убедительно, или нет?완전히 뿌리가 박혀 있는 가운데서 "이 세상 공기가 선악과다," "이 세상 만물이 다 선악과다," 하는 말씀을 해야 납득이 가, 안 가?

92Будет убедительно, верно?납득이 가죠?

93Если '나'라는 주체의식 есть дух 마귀 и древо познания добра и зла, то вся кровь в моем теле — это кровь 마귀, или кровь 하나님?'나'라는 주체의식이 마귀의 영이요, 선악과라면 내 몸속에 있는 피가 다 마귀의 피야, 하나님의 피야?

94Кровь 마귀, верно?마귀의 피죠?

95Тогда это тело — тело 하나님, или тело 마귀?이 몸이 그러면 하나님의 몸이야, 마귀의 몸이야?

96Тело 마귀, верно? Это тело 마귀.마귀의 몸이죠? 마귀의 몸이야.

97Поэтому, постепенно, 이제 그대로, нужно изменить ее на кровь 하나님, чтобы она изменилась в тело 하나님, и чтобы, изменившись в тело 하나님, она изменилась в кровь 하나님, тогда степень понимания слов 하나님 будет 100%, или 50%?그래서 단계적으로, 이제 그대로, 하나님의 피로 바꿔 놔야 하나님의 몸으로 바뀌어지고, 하나님의 몸으로 바뀌어 짐으로서 하나님의 피로 바뀌어져야, 하나님의 말씀을 이해하는 정도가 100% 이해가 될까, 50% 이해가 될까?

98Будет 100% понимание, верно?100% 이해가 되죠?

99Поскольку будет 100% понимание, то я не говорил эти слова вначале, а раскрываю их постепенно.100% 이해가 되는 고로, 초창기에 말씀을 안 하고 단계적으로 풀어나가는 거예요.

100Поэтому, поскольку 이 사람 не говорил вначале, а говорит слова постепенно, то он сказал, что в будущем будет продолжать появляться много удивительных слов, которые не были сказаны сейчас, или, 이제 그대로, сказал, что они перестанут появляться?그래서 이 사람이 초창기에 말을 안 하고 단계적으로 말씀을 하는 고로, 지금 하지 않았던 말씀을 앞으로 놀라운 말씀이 많이 계속해서 나온다고 그랬어, 이제 그대로, 그만 나온다고 그랬어?

101Он сказал, что новые слова будут продолжать появляться, верно?계속해서 새로운 말씀이 나온다고 그랬죠?

102Новые слова продолжают появляться.계속해서 새로운 말씀이 나오는 거예요.

103Поэтому сегодня все сущее в этом мире есть 마귀, все сущее в этом мире есть древо познания добра и зла, и все сущее в этом мире есть грех, поэтому грешат ли как пьют воду, или как едят пищу?그런고로 오늘날 이 세상 만물이 다 마귀요, 이 세상 만물이 선악과인 고로, 이 세상 만물이 다 죄인고로, 죄를 물 마시듯 하는 거야, 죄를 밥 먹듯 하는 거야?

104Грешат ли как пьют воду, 이제 그대로, как дышат, пьют грех, верно? Разве не так?죄를 물 마시듯, 이제 그대로, 호흡하듯 죄를 마시고 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

105Поэтому, 이제 그대로, если вы не хотите грешить, то вам нужно каждую секунду смотреть на 하나님, и если вы не хотите грешить, нужно ли смотреть на 하나님, который проигрывает 마귀, или на 하나님, который побеждает 마귀 и убивает 마귀?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 죄를 안 지으려면 하나님을 초초로 바라봐야 되는데, 죄를 안 지으려면 마귀한테 지는 하나님을 바라봐야 되나, 마귀를 이기고 마귀를 죽이는 하나님을 바라봐야 되나?

106Нужно смотреть на 하나님, который убивает 마귀, верно?마귀를 죽이는 하나님을 바라봐야죠?

107Только когда дух 하나님, убивающий 마귀, войдет в меня, 마귀 умрет, верно?마귀를 죽이는 하나님의 영이 내 속에 들어와야 마귀가 죽는 거죠?

108То, что 마귀 умирает, означает, что даже если вы съели древо познания добра и зла, это древо познания добра и зла будет удалено, или нет?마귀가 죽는다는 건 선악과를 먹었다고 하더라도 그 선악과가 제거돼, 제거 안 돼?

109Даже если вы загрязнились, съев древо познания добра и зла, будет ли оно смыто, или нет?선악과를 먹어서 더러워졌다 하더라도 씻겨져, 안 씻겨져?

110Будет смыто, верно?씻겨지는 거죠?

111Итак, 생명과일 — это Дух 하나님, который убивает 마귀, и Дух 하나님, который чисто омывает грех. Понимаете?그래서 생명과일이라는 것은 마귀를 죽이는 하나님의 영이요, 죄를 깨끗하게 씻어주는 하나님의 영이에요. 아시겠어요?

112생명과일 — это Дух 하나님, который омывает грех, это и есть 생명과일.생명과일이라는 것은 죄를 씻어주는 하나님의 영이 생명과일이에요.

113Поэтому обычный 하나님, будучи тем, кто проигрывает 마귀, 이제 그대로, не может быть 생명과일. Только 하나님, совершенный 이긴자, который побеждает 마귀 и может сокрушить 마귀, становится 생명과일. Поэтому вера — это Дух 하나님, который побеждает 'я', побеждает 마귀 и побеждает власть смерти, не так ли? Верно? Не так ли?그런고로 하나님도 보통 하나님은 마귀에게 지는 하나님인 고로, 이제 그대로, 생명과일이 될 수 없고, 마귀를 이기는 마귀를 박살 시킬 수 있는 완성의 이긴자 하나님이라야 생명과일이 되는 고로, 믿음이라고 하는 것은 '나'를 이기고 마귀를 이기고 사망 권세를 이기는 하나님의 영이 믿음이라고 그러는 거죠? 그래요, 안 그래요?

114Знают ли об этом в обычных церквях? Знают ли в Католической Церкви? Этого не знают, верно?이런 것을 일반 교회에서 알아? 천주교에서 알아? 이것 모르죠?

115Если этого не знать, то это значит совсем не знать волю 하나님, или знать немного?이걸 모르면 하나님의 뜻을 전혀 모르는 거야, 조금 아는 거야?

116Совсем не знать. Ничуть не знать волю 하나님. Понимаете?전혀 모르는 거야. 하나님의 뜻을 조금도 몰라. 아시겠어요?

117Поэтому сегодня восстановление Эдемского сада — это дело Духа 하나님, который побеждает 마귀, побеждает 'я' и побеждает власть смерти... это 구세주, который становится Духом 하나님, восстанавливает Эдемский сад. Обычный 하나님 не может восстановить Эдемский сад. Понимаете?그래서 바로 오늘날 에덴동산을 회복하는 것도 바로 마귀를 이기고 나를 이기고 사망 권세를 이기는 하나님의 영이.. 하나님의 영이 되는 구세주가 에덴동산을 회복하는 것이지 에덴동산은 보통 하나님이 에덴동산을 회복할 수 없는 거야. 아시겠어요?

118Поэтому, 이제 그대로, вы должны постоянно взирать на 하나님, и если вы забудете 하나님 хотя бы на секунду, это станет «вкушением плода древа познания добра и зла», так это 죽을 죄, или грех, который позволяет жить?그런고로 이제 그대로 여러분들이 초초로 하나님을 바라봐야 되고, 일 초라도 하나님을 잊어버리면 "선악과를 먹는다"가 되니까 죽을죄야, 살 죄야?

119Это 죽을 죄. Знает ли об этом какая-либо религия в этом мире?그게 죽을죄야. 그런 걸 이 세상에 이 종교가 알아?

120Не знают, верно?모르죠?

121Даже если забыть 하나님 всего на секунду, это 죽을 죄. Даже если забыть всего на секунду.하나님을 일 초만 잊어버려도 죽을죄야. 일 초만 잊어버려도.

122Поэтому, если вы ни на секунду не забываете 하나님, всегда жаждете 하나님 и всегда имеете сердце 하나님, будет ли у вас время иметь свое собственное сердце?그렇기 때문에 바로 여러분이 하나님을 일 초도 안 잊어버리고, 하나님을 늘 사모하고, 하나님의 마음을 늘 가지면 내 마음을 가질 사이가 있어?

123Проявится ли мое сердце, или нет?내 마음이 나올까, 안 나올까?

124Оно не может проявиться. Мое сердце не может проявиться.나올 수가 없어. 내 마음이 나올 수가 없어.

125Поэтому мое сердце — это грех. Мое сердце — это 마귀. Мое сердце — это плод древа познания добра и зла. Я говорю точные слова, не так ли?그런고로 내 마음이 바로 죄요. 내 마음이 마귀요, 내 마음이 선악과요. 정확한 말씀을 하고 있죠?

126이 사람 говорит что-то новое, но он же выдумывает слова, не так ли?이 사람이 새로운 말을 하는데 꾸며서 말을 하는 거지?

127Просто так, сплетая то одно, то другое, просто выдумывая, эх~ как он так хорошо выдумывает слова? Хахаха~막 이렇게 저렇게 엮어서 그냥 꾸며서 야~ 어쩌면 저렇게 말을 꾸며서 잘할까? 하하하~

128Возможно, найдутся те, кто, слушая эти слова, подумает так, но те, кто имеет такое сердце, которым управляет 마귀, возможно, так и подумают. Однако для тех, кто слушал Слово с самого начала, каждый раз, когда появляется что-то новое, это удивительное Слово или обычное Слово?이렇게 말을 이제 듣는 사람이 있을 줄 모르나 그것은 마귀가 주장하는 그러한 마음을 가지고 있는 사람은 그렇게 생각할 줄 모르나, 이제 초창기부터 쭉 말씀을 들은 사람은 새로운 나올 적마다 놀라운 말씀이야, 보통 말씀이야?

129Удивительное Слово, не так ли?놀라운 말씀이죠?

130Как это может быть такое совершенное Слово, как это может быть такое полное Слово, как это может быть такое высокоуровневое Слово? Действительно, есть ли способ измерить степень этого удивительного Слова, или нет?어쩌면 그렇게 완벽한 말씀이요, 어쩌면 그렇게 완전한 말씀이요, 어쩌면 그렇게 차원이 높은 말씀인지 참말로 그 놀라운 정도의 말씀을 이제 측량할 길이 있어, 없어?

131Нет способа измерить, верно?측량한 길이 없죠?