Если умираешь, то исчезаешь, поэтому воскресения нет

1Когда человек умирает, дух умирает, и жизнь полностью умирает, поэтому библейское слово о том, что он полностью исчезает, — это верное слово, верно?사람이 죽으면 영이 죽기 때문에, 완전히 생명도 죽기 때문에, 완전히 소멸되어 버린다는 성경 말씀이 맞는 말씀이죠?

2Иов 14:10-14: «Но человек умирает и распадается; отошел, и где он?»욥기서 14장 10절부터 14절, "사람이 죽으면 소멸되나니 기운이 끊어진즉 그가 어디에 있느뇨?"

3В 14-м стихе: «Когда человек умирает, он больше не будет жить».14절에는, "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라."

4Значит, воскресение есть или нет?그러니까 부활이 있다는 거야, 없다는 거야?

5Слова о том, что Иисус воскрес, — это ложь или правда?예수가 부활했다는 말이 거짓말이라는 이야기에요, 참 말이라는 이야기에요?

6Это написано в Библии: когда человек умирает, он больше не будет жить.그것이 성경에 쓰여 있어요. 사람이 죽으면 다시는 살지 못한다고.

7Значит, слова о том, что Иисус воскрес, — это наглая ложь.그러니까 예수가 부활했다는 말은 새빨간 거짓말이에요.

8Это ложь, сказанная без зазрения совести.입술에다가 침도 안 바르고 거짓말하는 거예요.

9Верующие в Иисуса, поверив в это, думали, что Иисус действительно воскрес и вознесся на небеса, и вот такие люди, как пастор Ли Чан Рим, группы, ожидающие вознесения, говорили, что Иисус придет 28 октября. Какой это был год? 1993 год, верно?그걸 믿고 예수쟁이들은 진짜 예수님이 부활해서 하늘에 올라간 줄 알고, 이제 이장림 목사나 이런 사람들이, 휴거 패들이, 예수님이 10월 28일에 온다고, 그게 몇 년도죠? 1993년도죠?

10Тогда, 28 октября, они смотрели в небо, ожидая, что Иисус придет с небес, но он не пришел ни в час, ни в три, ни в четыре, ни в шесть часов, поэтому они сказали: «Ух ты~, похоже, Иисус не приходит, потому что еще не время Ему прийти~».그때 10월 28일 날 예수님이 하늘에서 오신다고 하늘을 쳐다보고, 한 시가 되도 안 오고, 세 시가 되도 안 오고, 네 시가 되도 안 오고, 6시가 되도 안 오니까, "이야~ 이거 예수님이 오실 때가 안 되어서 안 오시나 보다~"

11Такие глупые люди говорили такие вещи, верно?이런 멍청한 놈들이 그런 말을 했던 거죠?

12Такие группы, ожидающие вознесения, существуют и сейчас.그런 휴거 패들이 지금도 있어요.

13Думая, что Иисус не приходит, потому что еще не время Ему прийти, и гадая, придет ли Он сейчас или позже, эти глупцы, которые смотрят только в небо, так и ждут, глядя в небо.예수님이 올 때가 안 되어서 안 오는 것으로 알고, 이제나 오실까, 저제나 오실까, 하늘만 쳐다보는 사람들, 그런 바보 멍텅구리들이 하늘만 쳐다보고 기다리고 있는 것입니다.

14На самом деле, в Библии написано, что когда человек умирает, он больше не будет жить.사실은 사람은 죽으면 다시는 살지 못한다고 성경에 쓰여 있습니다.

15Поэтому в Исаии 26:14 есть такое слово: «Мертвые не оживут», верно?그러기 때문에 이사야서 26장 14절 "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라" 그런 말씀이 있죠?

16Поэтому, когда человек умирает, он не может жить.그래서 사람이 죽으면 살지 못하는 것입니다.