Пророчество 성경 о том, что когда появится истинный 구세주, Иисус больше не сможет царствовать

1Когда появилась дорога, Моисей приказал народу Израиля перейти по ней.길이 나니까 길을 향해서 모세가 이스라엘 백성들에게 건너가라고 명령을 했던 겁니다.

2И вот, после того как народ Израиля перешел, затем всадники Египта последовали за ними.그래서 이스라엘 백성들이 건너가고 나서 그다음에 애굽의 기마병들이 뒤따라왔던 겁니다.

3То есть, после того как весь народ Израиля перешел в ту пустыню, всадники страны Египет переходили уже до середины моря.그러니까 이스라엘 백성들이 다 그 광야에까지 건너간 뒤에, 애굽 나라 기마병들이 바다 가운데까지 건너오고 있는 겁니다.

4В тот момент воды Красного моря, воды, стоявшие стеной, внезапно сомкнулись, и всадники страны Египет напились воды до смерти и умерли, верно?그때 그 홍해 바닷물, 벽을 치고 있던 물이 갑자기 합쳐지게 되니까, 애굽 나라 기마병들이 물을 죽도록 처먹고 죽었겠지?

5Так было, верно? Разве не так?그랬어, 안 그랬어?

6Это написано в Библии.성경책에 써 있는 말이야.

7Если бы они выпили немного воды, возможно, выжили бы, но они напились много воды и умерли.물을 조금만 먹었다면 살았는지 모르겠는데 물을 많이 처먹고 죽었어.

8И вот, 하나님의 역사 Божьего Духа изначально Дух 하나님 Авраама перешел к Духу 하나님 Исаака, и Дух 하나님 Исаака перешел к Духу 하나님 Иакова.그래서 바로 하나님의 신의 역사가 원래 아브라함의 하나님의 신이 이삭의 하나님의 신으로 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱의 하나님의 신으로 옮겨지게 된 겁니다.

9Затем, хотя люди не знают, к какому из 12 сыновей перешел Дух 하나님 Иакова, если внимательно посмотреть Библию, в Бытие 49 есть слова, где Иаков пророчествует о будущем 12 сыновьям, верно?그다음에 야곱의 하나님의 신이 12 자손 가운데 어느 아들에게 갔는지 사람들은 모르고 있지만, 성경을 자세히 보면 창세기서 49장에 야곱이가 12 아들에게 장래 일을 예언하는 말씀이 있지요?

10Бытие 49:16: "Дан будет судить народ свой; станет змеем на дороге, укусит коня в пяту, и всадник его упадет назад."창세기 49장 16절 "단은 그 백성을 심판하리라, 첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말 탄 자를 떨어뜨리리라."

11"На спасение Твое надеюсь, Господи!" Такие слова написаны, верно?"여호와여 구원을 기다리나이다." 이런 말씀이 쓰여 있지요?

12Бытие 49 говорит о будущем 12 сыновей Иакова.창세기 49장은 야곱의 12아들에 대한 장래 일을 말하는 겁니다.

13И вот, Бытие 49:9: "Иуда — молодой лев; скипетр будет при нем, доколе не придет Шило."그래서 바로 창세기 49장 9절 "유다는 사자 새끼로다 홀이 함께 하는데 실로가 나타날 때까지다."

14Скипетр означает царскую власть, верно?홀이라는 건 왕권을 말하는 거지요?

15Он станет царем, но поскольку сказано, что это будет до прихода Шило, это означает, что он будет царствовать только до прихода Шило, верно?왕이 되기는 되는데 실로가 나타날 때까지라고 했으니까 실로가 나타날 때까지만 왕 노릇한다는 거지요?

16Иуда — предок Иисуса, верно?유다는 예수의 조상이지요?

17Иисус царствует, но царствует только до прихода 구세주; когда же придет 구세주, змей укусит в заднюю пятку коня, на котором едет царствующий Иисус, будет больно, верно? Разве не будет больно?예수가 왕 노릇을 하는데, 구세주가 나타날 때까지만 왕 노릇하지, 구세주가 나타나면 왕 노릇하는 그 예수가 타고 있는 그 말의 뒷발꿈치를 독사가 무니까, 따가워, 안 따가워?

18Поскольку больно, конь поднимет задние ноги к небу, или поднимет их лишь немного?따가우니까 (그 말이) 뒷발질을 하늘로 올릴까, 이제 조금만 올릴까?