하나님 присутствует в нас через родословную
1Если проследить всю историю человечества, 이제 그대로, вы сможете понять, как дух 하나님 передавался по кровной линии, верно?인류 역사를 쭉~ 더듬어서 보면, 이제 그대로, 여러분들이 하나님의 신이 어떻게 혈통을 타고 연결돼서 내려온 것을 알 수가 있는 거죠?
2이제 그대로, в древности, 5000 лет назад, дедушка Ной служил духу 하나님, верно?이제 그대로, 하나님의 신이 그 옛날, 지금부터 5천 년 전에는 노아라고 하는 할아버지가 바로 하나님의 신을 모시고 있었던 거죠?
3Авраам, его потомок, служил духу 하나님, верно?그 후손이 되는 아브라함이라는 사람이 하나님의 신을 모셨던 거죠?
4Авраам служил этому духу 하나님, а затем передал его своему сыну Исааку, или нет?그 하나님의 신을 아브라함이라는 사람이 모시고 있다가, 그 자식 이삭에게 넘겨 줬어, 안 넘겨 줬어?
5Исаак служил духу 하나님, а затем этот дух 하나님 перешел к его сыну Иакову, или нет?이삭이 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 아들 야곱에게 그 하나님의 신이 옮겨졌어, 안 옮겨졌어?
6Перешел~옮겨졌죠~
7Поскольку Иаков, служивший духу 하나님, перешел к дедушке 단군, то дедушка 단군, служивший духу 하나님, передал его своему ребенку или выбросил в море?하나님의 신을 모시고 있는 야곱이가 단군 할아버지에게 넘어오셨으니까, 단군 할아버지가 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 자식에게 인계했을까, 저 바다로 내동댕이쳤을까?
8Он передал его своему ребенку. Понимаете?당신의 자식에게 인계한 거야. 아시겠어요?
9Так это было связано через кровь.그래서 피를 타고 연결된 거야.
10Итак, мы были созданы из крови наших матерей и отцов, матери и отцы были созданы из крови дедушек, дедушки из прадедушек, прадедушки из прапрадедушек, прапрадедушки из прапрапрадедушек, прапрапрадедушки из прапрапрапрадедушек, прапрапрапрадедушки из прапрапрапрапрадедушек, 10-го поколения предков, 20-го поколения предков, 30-го поколения предков, 40-го поколения предков, 50-го поколения предков, 100-го поколения предков, 200-го поколения предков, 300-го поколения предков, 500-го поколения предков, 1000-го поколения предков, и так далее, верно?그래서 여러분들이 어머니 아버지 피로 우리가 만들어 졌고, 어머니 아버지는 할아버지 피로 만들어졌고, 할아버지는 증조 할아버지, 증조 할아버지는 고조 할아버지, 고조 할아버지는 5대조부, 5대조부는 6대조부, 7대조부는 8대조부, 10대조부, 20대조부, 30대조부, 40대조부, 50대조부, 100대조부, 200대조부 300대조부 500대조부 1000대조부, 이와 같이 올라가죠?
11Если подняться вверх, то в конечном итоге кровь 하나님 находится внутри нас, или она где-то в другом месте?올라가면 결국은 우리 하나님의 피가 우리 속에 와 있는 거야, 다른 데 가서 있는 거야?
12Она внутри нас, верно?우리 속에 와 있는 거죠?
13Поскольку кровь 하나님 находится внутри нас, поэтому совесть — это именно действие крови 하나님.하나님의 피가 우리 속에 와 있는 고로, 그런 고로 양심이 바로 하나님의 피의 작용이요.
14Поскольку действие крови 하나님 — это само существование жизни, то человек сегодня жив потому, что 하나님 существует, или потому, что 하나님 не существует?하나님의 피의 작용이 바로 생명의 존재인 고로, 오늘날 사람이 살아 있는 것은 바로 하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 하나님이 없는 고로 살아 있는 거야?
15Вы живы потому, что 하나님 существует. Понимаете?하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 아시겠어요?
16Люди живут потому, что 하나님 существует.사람이 살고 있는 것은 하나님이 계신 고로 살고 있는 거예요.
17Все живые люди — это 하나님. Понимаете?살아 있는 사람은 전부 하나님이야. 아시겠어요?
18Если ненавидишь живого человека, кого ненавидишь?살아 있는 사람을 미워하면 누굴 미워하는 거야?
19Ненавидишь 하나님.하나님을 미워하는 거야.
20Поскольку ненависть к живому человеку — это ненависть к 하나님, в конце концов, будешь ли ты проклят 하나님, или нет?살아 있는 사람을 미워하면 바로 하나님을 미워하는 고로, 결국 하나님에게 저주받을까, 안 받을까?
21Будешь проклят. Понимаете?저주받는 거야. 아시겠어요?
22Абсолютно нельзя ненавидеть живого человека. Понимаете?절대로 살아 있는 사람을 미워하면 안 되는 거야. 아시겠어요?